
Lorem ipsum ad his scripta blandit partiendo, eum fastidii accumsan euripidis in, eum liber hendrerit an. Qui ut wisi vocibus suscipiantur, quo dicit ridens inciderint id. Quo mundi lobortis reformidans eu, legimus senserit definiebas an eos. Eu sit tincidunt incorrupte definitionem, vis mutat affert percipit cu, eirmod consectetuer signiferumque eu per. In usu latine equidem dolores.

No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarLa de v. s. he rebuda dels 12 de març i veig la mercè [que] me fa en honrar-me com un d'esos servidors. He feta la diligència de parlar a aqueixa Pª Mongue i m'ha dit que farà que em donen tots els papers i que em faci venir, procura sia v. s. li apar enviar-me, procura amb clausa que la pugui substituir perquè jo no sé el temps que m'entretindré en Palerm. Si acàs estic molts temps serviré a v. s. i, si no, se substituirà a qui dirà la Sra. baronesa i amb tot el que v. m. voldrà manar-me trobarà sempre prompte, a qui Nostre Senyor molts anys com jo desitja.
De Palermo a 25 de mayo de 1657
De v. s.
Capellán Joan Borras
Sr. D. Pedro Santacilia i Pax
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Señor mío escrito e a v. s. condu pli cadas car/ tas lendo a v. s. la enhorabuena de la merced que su majestad ha hecho a v. s. del oficio de procurador real de esereino y aunque se han llegado a manos de v. s. mis cartas no he tenido respuesta tan bien he remitido a don jougedes canarar carta de su majestad en que le manda [?] ge luego le prese medele en el m [?] me toca todo lo quería de ver a v. s. y así lesu/ plico ordene que esto tenga efecto que mi necesidad lo pide y será estala mayor merced que puda recibir y siemprede/ seare muchas ocasiones de servir a v. s. para merecérsela implico a v. s. me la de que mi mejor día será el que ampare en obedecer sus órdenes y tengo porcier/ 17, marge esquerre Sr. don Pedro de Santacilia [1§] cierto que para todo el consejo será lison ya pre v. s. me haya [?] en que a todos les consta cuanto necesito de don Miguel Juan fuster tiene a ahora poder mío hasta que v. s. me dé orden de lo que de/ bo hacer en todo para o bedecer la guarde nuestrobr señor a v. s. mil años como deseo y es menester de Madrid a 27 de octubre de 644 besa a v. s. la mano su mayor servidor el conde de Vª franquesa [2§]
La fecha es incierta. Podría ser 1656 o 1658. En estos casos sería de Matías Byetola hijo. Hay que revisar el original porque la imagen es casi ilegible
Temas: Sin especificarSr. don Pedro de Santacilia
Señor mío en otra o casión tengo escrito al Señor [?] de la paga de mi madre y sus hijos y [?] su majestad [?] que fuera más pagada la pensión en ese real patrimonio [?] no poderan dejar de le ju el que [?] de [?] le fue [?] y la que de d [?] aunque [?] tengo [?] buena naturalesa de [?] la de don layan a que su [?] quedado sino que lo de [?] en su me/ moría favoresiéndome con lo de [?] d [?] pericado que se me pague lo que [?] de la [?] de mi padre que [?] no lo [?] que [?] adelanta esta cobranza [?] [1§] [?] lo de estimación deseando que v. s. no emplee en cosas de su servicio. Guarde Dios av. s. los años que deseo en [?] de felicidad a [?] Marzo a 23 de 1650 besa av. s. su mo su mayor servidor don Matias de Bayetola y Cavanillas [?] lla [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarmío resivo su carta de v. s. de 10 de este, y de la merced que v. s. y mi primo Medellín son ser/ vidos de hacerme, estoybien cierto seudria las espaldas seguras, yo nosolo crehi haber sa/ lidoy adeaqui, pero que estaría ya en esacer/ se si [?] ohansohebe n, v [?] idocosasq uenomehan dadolugar y voy procurando acabar de ajus/ tarlas, parque cuanto antes salgadeaqui quelodescoper muchas razones, y de araser las canlas, que no las he visto, pero primero es asender alahacienda grandes enquentros dicenhay entre los hernos, avisanmo diferentes principios y no me lo avisa nadie de Madrid, yesto digoa v. s. pnque todo llega per acá ya el virrey dice tienemlicencia, y trata de injernada, v. s. moseña ensegundo lugar después delg ranCupi, que con esto me contentare de novedades no hay marge esquerre, continuación ningunas Dios g dé a v. s. muctosaños Valencia y julio 25, 9 [?] de 1650 Amigo de v. s. don Vicente de Aragon [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
con los embarazos de jornada no po/ dre de tenerme en esta, y así solo hago estos renglones para estimar a v. m. en el grado que debo La puntualidad de sus avisos y para decirle como el sábado esperosalir de esta ciudad con que estaré brevemente en esa corte donde me tendra v. m. muy a su servicio conforme mi obligación que con esto queda bien significada mi refirmación a su gusto. Guarde Dios a v. m. muchos años como deseo real de Valencia y agosto 9 de 1650 12, signatura inintel·ligible el conde de Oropesa Sr. don Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
de 2 del corriente he recibido una carta de v. m. ; con buenas nuevas de su salud, que es lo que más debemos desear en estos tiempos, yo latengo para servir a v. m., bien moles tada de los Caniculares que son por acá muy grandes y fuertes, y el año es bien esteril de todo; no lo es su carta de v. m. de noticias de lo que se ofrece de nuevo, estimando enmucho el cuidado de participarmelas. Mal lesalio a Diego Gomez la defensa que tomó por Alarcon mayormente si los seis años de destierro son fuera del reino muy conforme al servicio de su majestad es que el conde de Peñaranda este tan Introducido como v. m. me dice, pues de su grande juicio celo y tantas experiencias denego cios se deben esperar iguales efectos. Dios ga a v. m., como deseo. puerto de Sa Ma 14 de Ago 1650 altre má Buena Resolución ha tomado el de Oropesa en venir a Madrid y dejar su casa en Cuenca sitene esperencas de que le (dejarán) iniviarán a Italia estos Cargos lepodie [?] dan pars yo a Nico que pido luende por dezallos 21, signatura Mtus de M [?] el duque de Medinaceli 23, extrem inferior esquerre Sr. D. Pedro Santacilia. [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarPésame mucho el haber entendido por su carta de v. m. del 28 del pasado el achaque que ha padecido, por lo que [le] deseo que goce [de] muy cumplida salud, y hasta saber que v. m. la goza muy cumplida no me libraré del cuidado en que quedo esperando que en la primera estafeta me traerá esta noticia. Doy a v. m. el parabién de haber recuperado a Porto Longon [Longone. Probablemente el actual Porto Azzurro, en la isla de Elba, provincia de Livorno] y de la resolución de que nuestra armada venga a las costas de Cataluña que con esto se puede esperar de podrá dar calor a los naturales que han tomado y quisieren tomar las armas contra franceses y enmendar el desaire de Falsete. Dios lo disponga y guarde a v. m. muchos años.
Puerto de Santa Maria, a 11 de septiembre de 1650
El duque de Medinaceli
D. Pedro Santacilia
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
recibo este correo desde v. m. Landina y laperdida del pasado con que me deja libre del cuidado que había ocasionado el no haberla tenido Muy mal caso sería si nos llevasen la armada que ha llegado a las cartas de Cataluña pera Burdeos, porque [?] utara se hallarsobre flix compoca gente y seteme al enemigo y si este be que nos hallamos sin la armada adecobrar nuevos brios, y a deintentar socorrer la plaza, enqueade correr Riesgo nuestro crédito raro suceso ha sido el de don Manuel Cortigos, y si seasabido salvar abrasido dichoso; mucho dudo tenga efecto el destierro de Medina de Las Torres, porque es materia para pensarla mucho antes de ejecutarla. La tornada de nuestro cardenal siempre la ejuzgado por conveinente por lo que importa suasistencia en Roma pero siempre desacer [?] con muchas comodidades suyas. grande desconsuelo es el que nospongan enduda el preñado de la reina, por el contento que ya teníamos de nueva tan dichosa; estimo mucho elcuidado que v. m. ha tenido en la expedición de mi carta para el Sr. don luis; y. Remito lo demás que se me ofrece para elcorreo quebiene geme Dios a v. m. Zaragoza y septiembre 13 de 1650. altra má la inclusa se sirva vª se de largo en marge esquerre, continuación otra estafeta me alargare algo más de v. s. Amigo Juan Cebrian Aipo de Zaragoza 27, extrem inferior esquerre Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
con este ordinario he recibido la carta de v. m. de 6 del corriente; acompañada con buenas nuevas de su salud, concuyo requisito las desearé tener siempre como el más Importante de la vida, y puedo retornar a v. m. estas mismas noticias y que después de los Caniculares han vuelto amolestar los calores Perdida ha sido la de Cortizos porque era hombre de medios en el servicio de su majestad. Si llega a efecto que salga aquel gran para leon novedad será que entretenga como v. m. dice a los ociosos con haber llegado a esa corte ocupese y repres su razón se le dará satisfacción, pues la merece por tantos títulos, La armada dicen que está en las Costas de Cataluña y es gran disposición para los progr esos de aquella guerra, quiera Dios logremos la opportinidad que nos ofrece, y que no es fácil que el tiempo disponga en mucjos años. Nro. Sr. ge a v. m. como deseo Pto de Sa M 18 de septiembre 1650 Aun no ha llegado por acala armada ni creo lasalida de [?] M de las torres a leon porque me parece nueva sin fudamento 25, signatura inintel·ligible el duqe de medinaceli 27, extrem inferior esquerre Sr. D. Pedro Santacilia. [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Hállome con una carta de v. m. de 13 de este alegran/dome quedase con buena salud. Buena escaramuza se trabo entre el Alcalde Sr. D. Martin de la Muza y sus minros con los criados del Almirte de Aragón t me pesa de la centella que ha saltado contra el conde de Oropesa, por lo que deseo la quietud, y conformidad entre estos Sres. Gran faccion ha sido la de Hix, y si se perficiona con la toma del castillo, se habrá conseguido un gran progreso. Aquí espéramos latimada, Dios latraiga con bien para que pueda emplearse en los efectos a que se destina, quiera S.M. que se logren como esmenr, ya v. m. guarde muchos años como deseo. puerto de S Ma a 25 de se de 1650 yallego la armada que me da harto qhacer signatura inintel·ligible el duque de Medinaceli 16, extrem inferior Sr. D. Pedro Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Poco alivio mequeda en suceso tan lastimoso comoes eldelas cortas esperanzas debida del cardenal de Aragón pues hallándose tan apretado como v. m. me dice se puede temer mucho estaperdida que es muy grande para todos y más sensible para los apasionados de la casa de Cardona de que doy a CM el pésame que yo Le he recibido con harto dolor y solo puede causar alivio Laresignación con que se hallaba aladisposición divina que son señales de su predestinación quería Dios llevarle al descanso quejo conmis sacrificios y oracio/ nes cumplire conmi obligación muy de veras. Los haños parece que me han probado bien hasta ahora pero este suceso lo mal logra todo y a aguado eldelaloma Hix que nos había alegrado mucho pero quierelo Dios así el cual megda v. m. como deseo de los haños de Intero y septiembre 30 de 1650 con [?] te mío que a estoy ana para estos discursos hay ade nos Dios en todos tiempos y oca/ siones de v. m. Amigo Juan Cebrian Aipo de Zaragoza Sr. don Pedro Santacilia y Pax. [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Esperanzas puede dar de la salud del cardenal de Aragón, haberse minorado el accidente (aunque poco)1 cuando más setemía; quiera Dios que selogren que es suceso que todos debemos desear. con haberse rendido Alix, se adelentarán a declararse algunos de los convecinos que habían dado intento de hacerlo, y podría el marques de Moitara adelantar más los sucesos de esta Campaña, sino le embarazase el tiempo. Importante será el refuerzo que hacen los de Aragón, y no lo harán menos bien los de Valencia, si sedesembaraçasen de las demandas y respuestas. La diversión que hace el Archiduque por la parte de Picardia (siempre que se haintentado)2 se ha conseguido, pero ninguna plaza se ha conservado. El Jueves por la mañana salió la armada con buen tiempo y parece que se le continua, diligencia fuemen para avisarla, espero que a todo correspondera el buen suceso de la empresa, Guarde Dios a v. m. muchos a Puto de Sta. Ma a 9 de octue de 1650. 20, signatura inintel·ligible el duque de Medinaceli Sr. D. Pedro Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
doce recibidode v. m. juntas y estimado como piden mis obligaciones y lasrazones queai que ad mirar de ellas lo quesedecir aunque obran sin consejo estos caballeros y que hacen mal porque después seallarán sin remed ioalopr inci pal y aunque el pontífice quede todo nuestro ser nosuele ser servido de dar vuen suceso y talbez el que tuvo el cardenal mi señor que este en gloria iono me quiero meter en ningu/ na cosa y solo desearles todo buen suceso por lo que me pide lasangre menosalser dombicente que esma er el empeño de amistad y de mostra z iones que le deboen cuantas ocasiones se me han ofrecido lee hallado sin buscarle y así mi casay persona tiene siempre asudisposición, mal les va aloscatalanes con ocupación nuestrosor le dé conformidad y guarde aem san Lorenzo el real y 23 de octubre de 1650 21, signatura Illegible 22, extrem esquerre Sr. don Pedro Santacilia y Pax [1§] Doj Pedro seSantacilia y Pax que Dios guarde muchos años esta [?] [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
parágraf a la capçalera {CAT. copia de carta que escriu el exm Señor marques de Mertara Al Aipo3 de Zaragoza mi señor en IX de noviembre 1650} cos de la carta ppervi su carta de veª con toda estimación por [?] ella gota veª. La buena salud que leamo que sea por infini [?] Gola tengo, a Dios gracias, y siempre con la misma [?] de emplearla en servicio de veª Aquien estimo la [?] ela perseverancia que tiene en acordarse de favorecerme en las rogativas y suplico aveª mandeSe Continuen perque confío en su divina majestad que por elmedio de ella me adeda [?] buen suceso enloque hay se ofrece de nuevo ya aquí doy [?] aveª de ello. Este sitio va caminando por sus términos los estaques están y [?] de la Plaza y los españoles pudieran desembarcar el [?] y el de los Italianos mañana sino nos lo estimase el [?] del enemigo aJuntado sus fuerzas, y se ha engrosado [?] considerables de catalanes de que sequede largar cuan poco [?] esta el Principado contra franceses y aseguranme que el excelencia del enemigo consta de Séis mil infantes y dos mil y quinientos caballos y viene ya marchando Lavuelta del coll de Valagui y trae seis pulas de Campaña y le Costean ocho bajeles armados en que vienen sus provisiones y lasue piensa meter en la Plasa y el duque de Alburquerque ha salido esta noche de los Alfaques con sus siete galeras y el excelencia de Francia Juzga que pen telara mañana en el Coll de Balaguer y de [?] [1§] Su Resolución y ola tengo de aguardarle que está en Vatalla por la parte donde viene, supoesto que la Plaza será de quien venciere y espero en Dios que nos la de aire dar y que se ha de servir deda [?] o muy buen suceso y yo siempre desearé tener muchos empleos en que servir aveª obe/ deciendo Conlafinita y buena voluntad que debo. Guarde Dios aveª infinitos años como deseo de leampo sobre Tortosa a IX de noviembre de 1650 exmo [?] Besa a [?] Su mayor [?] El marques M [?] erlara 38, altra má El marques de Montoro [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Els avisos del marques de Mortara en carta de 14 son de que el enemigo habiendo Juntado [?] fente marchava a executar el socorro com v. m. verà a en esta còpia que remito de la que a mi me escrive però siempre creeos que gaviendo reconocido nuestras fuerzas se l'ha retirado sinque hagi podido {ESP. lograr} susintentos estamos aguardando avisos decada dia i espero ande ser com els deseamos, tratando Laplaza deRendirse muy buena nueva me da v. m. con lamejora que me dice [?] el Sr. don Luis en suagua aunque mej [?] excesiva La {ESP. cantidad} de Les tetenta onzas que de [?] aber Dios la da lasalud que la deseo i amenester [?] el tievaso en Laconservacion de la Monarchia Els bajeles que dicen trae el enemigo pel mar nopueden dar {ESP. cuidado} doncs no socorriendo portierra, nopueden [?] an ellos, yes locierto que si el duc d'Albarques que no Reconoce grandes bentajas en ellos que lesemb [?] con valor i me habiendo Reforzado les galeres congente esforzada del ejerioto; no tenemos cosa particular de que avisar geme Dios a v. m. muchos anys Saragossa i Nov 22 de 1650. canvi de lletra fe( [?] ) en Dios da aquí el Domingo ha de ser tutosa {ESP. nuestra} de v. m. Amigo Jua Cebrian Aipo4 de Saragossa 25, extrem inferior esquerre Sr. D. Pedro Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
1655 ad. rb heujº en Roma p altra mea habera Inteto fe dls heo Bata Tallnello d henª me fi [?] bon ficada ¿ B B ¿ VoB mª de ese essere p n.v. d alvene ofi: he d deta parteta lo bempho eredetore; me dispiace desgl ¿hele bolle de mae¿rica sono spedite echesi nata d spedere la bolla de ella penne nellaforma lhe fi avisato, e p [?] he fi rue¿ealo el remasso ¿ G. ¿on Diel no de saravia yia Ajense de sua Maessa Catolica sono labroglease lebrie dlle pensioni quale eseno en suo posere, si spera pero he si meveranno eb en el sequente dano aviso dlla Certeza ochescano orvesase o no che equ p [?] ora me oreone e¿ ¿le mani & fran Cocorno [1§] Al sig. sr. d. Pietro Santa Cecilia che Dio g. signatura inintel·ligible Maiorca [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
+ 1655 a 20 d [?] abril e Jenova; Sr. don Pedro Santacilia és arribada ací la saitetia del p. Giacmo Castellano amb el ql m'ha enviat deu pippes d [?] oli el ql se rebrà dma plaixent al si el temps serà bo per poder-lo enviar allà Plagia d sestri; lovendre {CAST.con todo} el seu vantage possible i seguiré su orde; i com obra suplire per nontenir temps ara de poder fer davantage psso fasso estes dos retgles les sols pavis; i en quant memanara el seri [?] conte dec; i li rest muy servidor nostre el guardi da mal i {CAST.sea com todos} _ Sr. D. Su mercè muy servidor el procenut de dit oli faci bo a Francisco Cocorno de Roma conforme su ordre i com otra avistare el que serà 14, signatura, entre les línies 10 i 11 Gio Bata Tassorellos [1§] Al sigr Sr. don Pedro Santacilia che deu guardi i Mallorca [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
1655 ad 29 Aprile in Roma In resposta dlla Comptissma d V.s. non mancheno d fare ogni diligenza aves resa senci¿o d que5 me ha empos`so il sr. d. Lorenzo Careras Arecd aemo epla spesa d esa me ne acleno a Gen ª dal Ge Bata Tassorello che pd e¿ efeto ¿ ha mandato dll ogli espero e¿ v. s. ha aera dato ordene bastante de que remora ed Baglio recierente le mani fran Cocorno [1§] Al sig sr. d. Pedor di santa Cecilia Cavagre de Caoatrava mío vre che Dio gi signatura inintel·ligible Maiorca [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
+ 1655 a 9 Giugn en Jenova; Sr. don Pedro Santacilia ; i Pax Rebi su gratisma lletra d'ells per dmacts en resposta d'ella ql dic che he rebut els dos cascos d [?] oli che m'ha enviat amb el per Giacmo Castellano sot nom de Jeroni Pellegri; el ql he venut a 37 [?] lobrail haventenefet més che d cosa mia com [?] ne pueda estar segur amb estava el cont el ql podrà remirar i no en trobanteli error l'assentara daccordi, i com veure el preceuut son 1865 [?] les qls estan en Roma en poder del Francisco Cocorno mongator per doverne seguir l [?] ordre d v. m. com doura fer; el dit oli quant se es decembarcat sene es sfonada una bote El ql se esculit com tota diligenza emperò no en se es pogut fer de manera che no en li hagi faltat {ESP. cerca} d [?] un baril d [?] oli che convé tenir patienza; i per ara no en he che dir-li davantage sols che en quant memanara el serv sempre amb particular gust i conf sa mercè meresce; i amb tal confiança _ dispondrà dmi en tot che complire a ma obligacio, Li rest muy servidor nostre el guardi da mal, i sia com todos__ Sr. D. sa mercè muy servidor Gio Bata Tassorello. 18, extrem inferior [?] el Sr. don Pedro Santacilia i Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
mío después de haber Besado a v. m. la mano le quería suplicar me ysiese una merced y es que yo me lleve comnigo un criado Mallorquin de Manacor que se llama Jaime Morey el cual le sugsedio una desgracia aquí es hombre Casado y con yjos y tiene ganas de volver en su casa y así yo so plico a v. m. me ysiese merced de ver si le alcanzaría u destierro conforme sus méritos. Supuesto tiene auto D. per Sr. don de la parte. Sirviéndose v. m. perdonar el enfado y mandarme en cosa de su gusto de Nápoles a los 35 Julio 1655 que su mano Besa Pedro Moll 14, extrem inferior Sr. D. Pedro Santacilia y Paxe [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
mayorca ¿ [?] Cecilia I 1655 a 21 agosto in Roma Ricevo in que esto ordinario cara nuestra asieme con Lenere ¿ [?] ciatore di spangna he subito presentatoli in proprie ma¿ [?] y et ha resposto che dará ordre di fare tuto quello sara necesario, siche no manchero di asitera ¿dº negº per vedere liHeunasione che molto lodesidero per il desiderio che hodi emisto he con altra ara avisato di quello habero operato che gº per hora miece eper scamo a ¿ [?] ¿bre senza seca Causera brevisa questa sarve per desgl ¿ [?] e he estata segniata la siplica de ella pensione d duea¿ iso ete s¿ [?] d efiele da saperare la defunlta che nella materia si envava estambe che la ledera de ma Maesa Catolica due Santacilia et en d [?] ta sopplica si efato metere he ¿a is gerni se maderannole le olle come eri apreto embendera pies punamente Despiacéndome no haber podido d ar ¿ [?] me d adeso d [?] ¿aveso che he que6 me ore¿ [?] e ep¿ Ble mani fran Cocorno [1§]
[1§]
Al signori sr. d. Pietro Cavaliero di Santa Cecilia Dio guardi [2§]
[2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
1655 a 22 di agosto Mago sige Ricevo inquesto ordinario cara sua assi¿ne con letere p il Ambasciator dispagna e subito presentatogli improprie mani et he risposto di dar ordine di far tuto quello sara neccesso siche non manchero di assitere a deto negotio puederne Lefletuatione che molto lo desidero p il molto desiderio che ho di servirlo e con altra sara avisado di quello gavero operabo e p fine li Vemo fran Cocorno 10, altra mà Juan Cocorno [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
mío el criado que yo tenía a aquí a lapretensiontesnofi/ cio meha dicho comoseparte ya ens tar le y como me ha viadicho se yrialuegono escribí a v. s. dándolo ha ta ahora la enhorabuena deloficio de g ha coho mercida v. s. que ya podrá considerar [?] con el gusto queseladan pues solo lo queio caaR lo tengo más que por propio ysolo me quedara que desearel gls lo gnelos muchos a de [?] que deseo Acame ellñtodavi apues aún no handespachado al duque mi Dr. ya deba eso más de lo que juzga/ vamos pue notiene más remedio que lafle maylo y es uploc a v. s. es que acuerdesey su amigo con toda finesay re da [?] Dios guarde a v. s. muchos a [?] s Mdy septiembre 23 D. 1655 Amigo de v. s. don Vicente de Aragues Sr. don Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Amb la que rebí de v. m. de 24 de Junyi m'alegride en tende restara amb complida salut que li conserveses molts anys amb el que v. m. ha escrit a la tia del nebot l'estan aguardant en l'ocasió de la tornada de les galeres de Malta, que d'altres en què vinga el seon virrei d'aquest regne que se supo se passarà per aqueixa ciutat. Les marineres del vaixell en què rebí la carta de v. m. referiren la mort de D. Miquel Sureda, que després he sabut per Cartes de Roma, enles quals me diuen que v.n. seria en interim l'ofici de P Real. confio que la Me li farà me de donarlei en propietat sia com jo desitge, i tingans en la seva Sta. glòria les animes del defunt Sr. D. Miquel i del Cane Gual que també he sacbut per Roma. El haver-se llevat el siti de Pavia o, hauran sabut ahir tant pret com nosaltes, i les {ESP. demés} noves que per ací corren tenen origen de morir vasindad a eixa {ESP. isla} i així no sem ofereix que escriure, sinó recordar a v. m. que em te sempre a sa dispo per a obehir ses ordres guardens a v. m. Palerm a 30 de setembre 1655. Molt serv dev. m. que sa mà b. Sr. D. Marc Antoni Cotoner 23, extrem inferior esquerre S. Sr. D. Pedro Santacilia i Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: MujerDe Madrid me avisan la merced que su majestad, Dios le guarde, ha hecho a v.s. que jamás participamos todos los que nos preciamos de sus servidores y como mi padre, que esté en el Cielo, fue uno de los que más desearon adelantase en el cumplimiento de estas obligaciones me ha parecido hacer memoria a v. s. de esta verdad suplicándole me tenga [a] mí en la suya para que por su mano reciba las satisfacciones me debe dar esa receta de doscientos ducados que tengo detenta en ella por cada un año, y hará cuatro a Navidad que no se me ha dado blanca sin embargo de que tengo enviadas fe de vida en {CAT. moltas} ocasiones a Pasqual [?], mi procurador.
Y así que [he] sabido que su magestad ha nombrado a v. s. por su procurador real he tenido por cierto el buen [1§] despacho de mi cobranza y con el encarecimiento que puedo suplico a v. s. le merezca esta merced. No por mí, pues no la he podido merecer, sino por hija de mis padres, que es lo que me ha dado alientos para cansarle con esta. Y si acá valemos para servir a v. s. nos tendrá muy a su obediencia a mi primo señor don Miguel Escudero de Peralta y a mí, que es la persona con quien me hallo casada, designado matrimonio por mano de mi padre. La de v. s. besamos entrambos.
En Granada y a 4 de octubre de 1655.
Da. Jacinta de Bayetola y Cavanillas
Señor don Pedro de Santacilia
No existe una descripción de la carta.
Temas: MujerSeñor mío,
Con Jeronimo Pelegrin, criado de v. s. que ha pocos días se fue de esta corte, escribí a v. s. dando la enhorabuena de la merced que su majestad, Dios le guarde, ha sido servido hacer a v. s. del oficio de procurador real del real patrimonio de ese reino, de que he tenido singular gozo y contento, y asimismo mis hijos, los cuales insinuaron en sus cartas a v. s. el que también les acompaña por lo mucho que todos se precian de muy servidores y apasionados de v. s. y yo particularmente acordándome de lo mucho que estimaba a v. s. el vicecanciller, mi marido y señor, que esté en gloria.
Y con este presupuesto representé a v. s. el estado de las cobranzas muy por extenso y la de Jacinta Bayetola, mi hija, para que v. s. se sirva de adelantarlas mandando se paguen cuanto antes, pues sabe v. s. gozan la antelación y grado de ministros del consejo y que ha tanto tiempo se están debiendo, que a no tener la seguridad que tengo en la merced y favor que v. s. me ha de hacer fuera grande mi sentimiento y pena por el desconsuelo de ver que hallándome con algunas necesidades me falte el poder acudir a mis obligaciones por la omisión y descuido de hacerme más merced los que tienen [1§] y han tenido la mano hasta aquí para mandar se me socorriera con lo atrasado.
Y así no quiero cansar a v. s. más en representarle mi queja, si solo en suplicarme (sic) me haga la merced que de su mano espero re[ci]bir, que se la beso mil veces con la de mi señora da. Leonor, en cuya compañía guarde Dios a v. s. los muchos años que deseo.
Madrid, a 6 de octubre 1655.
Señor, mil gracias doy a Nuestro Señor de la dicha que hemos tenido madre [e] hijos de tener a v. s. por procurador de esa ciudad, porque todos interesamos en ello por ser las cantidades de mucha consideración y muy antgos [?] pero ahora se facilitará las cobranzas con la merced que v.s. nos ha de hacer, cuya mano beso con la de mi señora doña Leonor muchas veces.
Su más obligada servidora de v. s.,
doña Luisa de Toledo
Señor don Pedro de Santacilia [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: MujerAnalt [?]
Señor,
Después que murió don Jaime Valenciano gobernando la isla de Menorca el año 36 me hizo su majestad merced de 200 ducados sobre a cual patrimonio encabeza de uno de cinco y yo que me dejo.
Y por cobrarse mal [?] saqué una carta de su majestad en que mandó entrase esta cobranza antes que la fábrica de la dicha isla e inmediatamente después de los ministros. Con eso podía criar a mis hijos, aunque con harta miseria pero de cinco años y medio hasta parte que no he cobrado ni un solo maravedí. Considere v. s. que tan [1§] será porque a mí me parece que no tengo palabras para porque a más de no tener otro consuelo que [?] me ha enviado nuestro señor muchas enfermedades y se me han muerto dos hijas que los entierros aun no he podido pagar, que no hay mayor desdicha.
Esto tenía escrito el señor don Miguel Sureda y antes que muriese me hizo merced de escribir había dado orden a su sirviente me pagase con su muerte. Murió esta esperanza pero ha resucitado en el punto que he sabido que v.s., Dios le guarde, es procurador real, que lo goce con mucha felicidad fiando de su demencia sea de apiadar de mí. Ya veo que soy larga y no quisiera cansar a v.s. y así lo dejo rogando a Dios Nuestro Señor me guarde a v.s. como puede, deseo y he menester.
Valencia y octubre, a 10 de 1655.
Sierva de v.s. que [su mano besa],
doña Laura Arquer y de Valenciano
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarCapçalera Sr. don Pedro Sta. Sesilia y Pax capçalera Ave M Esta halle a v. s., con la salud que deseo que siendo así será con toda felicidad lacau/ sa porque canto a v. s., con ella es por notifi/ cado el Goso que me ha causado. La Buena Elecsión que su majestad (Dios le guarde)8 ha tenido en elegir La persona de v. s. Por procuradora [?] de esa villa y no esmucho me haya alborosado tanto esta acertada elección pues me cabe a mi tanta parte crolla por lo que Le deseo servir, y también por juzgar que de ella pendenro remedio quien lo duda Nadie sino que persona de tantas par/ tes como en v. s., seallan ha de tomar muy por la cuenta el apiadar se de mi Me y de mi mandaa/ do a su tieniente nos pague lo que el Patrimonio real de Menorca nos debe de una Rentaa que su majestad (q el cielo prospere)9 me hizo merced sobreel dicho Patrimonio y no hemos visto un Maravedi sin/ con años y medio, bien que Recibimos una carta del a [?] Gobernador de Menorca Sr. don Antonio Im/ perial el Viernes Santo del año 1654 en que decía le habían ofrecido le darían 600 escudos aquen/ ta de locardo que le laviasemo hacer de vida [1§] Remi timos la pero frustrosenos todo pues no hemos visto [?] carta, Si una del Sr. don Miguel Sureda en la [?] decía que había despachado orden a su teniente para [?] entera satisfacsión pero también senos aguo esta [?] pues tampoco surtio a efecto quizás porque devamos [?] con esto hedicho lo que lequiero suplicara v. s. que es servir de mandar tomar cuentas de esta Renta que es 200 ducados cada año y si fuere posible el dar orden que senos Remita lcaido Valon/ na cantidad por ahora que leaseguro a v. s. perésemos pues no tenemos mi Me y yo otra cosa aq volver los ojos sinoala Mi/ sería y en estos años emostenido muchos gastos en inexcusables como Son Enfermedades y Entierros para lo cual se empeño su md, hasta los ojos y vendio lopoco que lequedava, y ahora como apasadotan/ to tiempo los acreedores nos matan y lo peor (si puede ser)10 es lo para comer sino lo travaxa mi Me, de Noche y de día con toda su poca salud no lo tenemos de todo esto Sera v. s., el tris que lo siegue este tempestuoso Mar de nras Borrascas favoresiendo nos en esto de remitirnos este dinero que podrá v. s. mandarle dar a Juan Moya Mer cader de esa villa y a mi avisarme que aquí su correspondiente el día que le enseñase Recibo del dicho Juan Moya me los daría y sal dríamos de este laberinto de pena y a [?] / siones que padésemos los cuales medexo en el tintero per no [?] más a v. s., y por ser Corto este Papel, aunque fuese [?] como ese aparente Ciclo y por ser la lengua Corte [?] Narrar tanta Misería confío en Dios y en La Piedad de [?] se ha de Rom per este ciclo y hemos de cobrar este dinero [?] no será corto el premio que al cansara en la otravida [?] hacer una grande obra de mi sericodia y a mi tenerme por [?] y pues siempre loedeser no quiero ser más prelixo sino [?] [2§] a Dios guarde la vida de v. s. Infinitos años como puede, deseo y es menester Valencia y octubre a 10 de 1655 mayor servidor de v. s., que S, m, B, don Melchor valenciano y de Mendiolosa [3§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
1, capçalera 1655 ad 16 [?] bre en Roma sono mola ordena che no rime lebere de v. s. che sara causa d brevesa cuenta serve persaludarlo, et crisceme deigl che estata seiniata la suplire da N S. a sus faune. havendo de gea pagar la componenda espero em altra mandar ¿ [?] le bolle asiome con il Conto he dl ne¿ara pienamente ajuagliaso _ em// me dispiace no hrep [?] ma posuto daryld [?] h) aviso, percausa no hre [?] le serdere necesarii __ Del reso la pre¿ [?] al mandarme en pia uello que posa onarre che pron¿ me movera e¿ [?] Ble mani fran Cocorno [1§]
[1§]
Al signori sr. d. Pietro cavagliere di Santa Cecilia mayorca [2§]
[2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
La amistad y correspondencia que tengo Sr. don Melchor Vanenciano me obliga a lograr on de la que confío de v. m. haciéndome mío fa/ vorecer a este caballero porque per medio de la uto/ ridad de v. m. pueda cobrar dostos ducados que su d, Dios le guarde, le hizo mío en el patrimonio de men [?] en donde sirvió Sr. don Jaye su padre de G [?] y para que pueda cobrar el rezago [?] con que acreditar v. m. la confianza [?] esta interseción y a mi me tendra m [?] para servirle y desear muchas occes en [?] cerlo e su servicio guarde nuestro a v. m. co [?] felicidad Gandía a 25 de octubre 1655 doy a v. s. la enhorabuena [?] merced que su majestad le [?] y siempre me tiene a su ser/ vicio. suplicole a v. s. favorezca a este caballero quelebesa su mano [?] marques de santi [?] 24, extrem esquerre Sr. don Pedro Santacilia 25, en vertical, marge esquerre El Marqués de corubau [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Encaraque de per mig i palomar hi hagi tantes animas que no en som vists i la {ESP. ausensia} ni la distansia han pogut borrar la memòria de les mercès que de v. m. tinc rebudes i com estic en possessió d'elles El suplic continua el fer-me les en manar-me tot el que de son servei sia encara que pobre i fora de ma demà en qualsevol part me tindrà sempre tot a son servei. El donador d'esta es cristofol Dezcallar un cavaller demà terra derrotat com jo no aquí per cobrar una poca d'ací enda que son avi l'advocat fiscal finaller li deixa suplica a v. m. l'empare i favoresca que [1§] ames de fer v. m. el que té tant acostumat a sos servidors serà fer-me-la a mi molt particular guardi Déu a v. m. els anys de mon desig Barcelona i octubre als 29 de 1655 son major servidor que sa ma [?] Ba Domingo de Guibla [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
muy cierto estoy ha de tomar v. m. por su quen/ ta el ajustar al G Agustin Gual y ahora le escribo a su madre mi Sra. Dña. ihatª que lo de [?] o mucho y que entiendo no hay causa para dejar de ha/ cerlo y también escribo a mi hijo lo mismo y que procure mirar por su hacienda que me dien es muy perdido, en esa receta tienen que cobrar una resta de la última ser` [?] que se quedo debiendo al abogado discal casanade y nolon podido con/ seguir el Carrion que tiene poder de los herederos y pues es cosa tan justificada de salario de ministro del Consejo Supremo no es necesario decir más a v. m. que es tan justi/ ficado solo suplico me mande en su servicio y guarde Dios cuyas manos beso mil veces e Mad y 13 de noviembre 1655. Besa la mano de v. m. su mar servidor Sr. don Josep de Pueyo y Nendes parágraf a l [?] esquerra de la signatura el Sr. D. Juan Miguel acabado de ajustar sus mercedes, despace de haberse resuelto sin pedir consejo ni haber tenido yo noticia hago lo que puedo en servirle extrem inferior esquerre Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
señor pordiferentes cartas tengo implicado si me favorezca en mandarme pagar lo que se me debe en ese real patrimonio de los mil ducados de venta que tengo en el congraduación Rijo de ministro del su/ premo Consejo de Aragón y su majestad escribo en está con formidad ordenendo a don Jorge descallar se me paga luego por queleconsta de mi necesidad estos senores del consejoim/ plican a v. s. lo mismo y yo puesto a sus pies lo hago también y espero de prien v. s. es me ha hecho merced para esta pas/ qua de eso correrme que sin esto se pasarían muy mal por la necesidad con que me hallo de quien v. s. es me prometo cuanto puedo 16, marge esquerre Sr. don Pedro de Santacilia [1§] desear con que no quiero cansar más a v. s. sino implicarle me mande en quelesirbase/ guro de que las órdenes que v. s. mediere las obedeceré pecho sortierra como mio/ bligacionlo ase gura deseando guarde nuestrose/ nor a v. s. mil años con todo lo que v. s. me relay yo es menester de Madrid a 2 dedi/ ciembre de besa a v. s. la anosu mayor servidor el conde de Vªfranquesa [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
1, copia Sr. don Felipe & Al Amado nuestro Dr. Juan de Casteldases canónigo de la Santa iglesia colegial de nuestra señora del Pilar de la ciudad de (/de) Zaragoza y visitador de nuestro Patrimonio real del reino de Mallorca salud y dilección, Por cuanto al Magnífico y Amado cons [?] o Sr. don Francisco Izquierdo de Berbegal nuestrosecretario con la negociación de dicho nuestro reino de Valencia hemos hecho merced de comunicarle y consignar le en los efectos y condenaciones que han resultado y resultaren de esa visita seis mil doscientos y ochenta y seis reales de plata cas/ tellana que se le están debiendo de los gajes que gozo por secretario de la Reina mi muy chara y muy amada mujer desde quince de noviembre mil seiscientos cuarenta y nueve hasta diez de diciembre de mil y seiscientos y cincuenta en el que le hice merced de la Secretaria de la negociación de condena en este nuestro consistori [?] o supremo, Por tanto contenor de las presentes de nuestra cierta sciencia y real aucoridad deliberadamen te y consulta os decimos encargamos y mandamos proveáis y déis las órdenes que convengan para que de cuales quier dineros procedidos y que procedieren de los dichos efectos y condenaciones dedicha vi/ sita seden y paguen realmente con efecto al dicho Sr. don Francisco Izquierdo de Berbegal o, a su legitimo procurador los dichos seis mil doscientos y ochenta y seis reales de plata doble castellana que los mandamos consignar y comutar en los efectos referidos cobrando carta de pago y las presentes originalmente con los cuales re/ cados mandamos al Lugarteniente de Mre17 Racional de nuestra casa y corte en ese reino y a otra cualquier persona a quien tocare ver y examinar las cuentas del que pagare los dichos seis mil doscientos ochenta y seis reales que se le admitan y pasen en Legitima data y descargo de ellas toda duday dificultad cesante Datado [?] ennuestra villa de Madrid aveinte días del mes de diciembre
a no del nascimiento de Nuestro Señor Jesucristo mil seis cientos cincuenta y cinco yo el rey a l’es querrá de la signatura “Yo el Rey” Vt. Sr. D. Cristobal [?] crespi V9 Vt. comes deRobres ¿ [?] Vt. Sr. D. P9 Villacampa ¿ [?] Vt. Sr. D. Pascalis ¿ [?] Vt. Haciarro B [?] na ¿ [?] In Maz [?] m xxiii fol tLxxx a la dreta de la signatura “Yo el Rey” Vt. cs. deAlbatera Vt. Sr. D. Mich Lanuza etp cons [?] re gn [?] le parágraf estret sota la signatura “Yo el Rey”, en llatí, al centre del full {LLAT. Dnus18 Rexm [?] t mihi Sr. D. Mich de Lanuza Visa que don crist [?] Viz [?] m comites de Robles et de Albatera villa campa Sr. D. Pascasium Me, et Navarro et etiam per me per cons [?] le gnali19} Conmuta v. m. agestad al secretario Sr. don Francisco Izquierdo de Berbegal 6286 reales deplata en los efectos de la visita de Mallorca que se le estaban debiendo de los gajes de secretario de la reina nuestra señora desde 15 de noviembre de 1649 hasta 10 de diciembre de 1650. {LLAT. ejemptu Villanueva Locumtenens in oficio Prot [?]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarcapçalera Sr. D. PedrodSantacilia Señor mío soloagoestas rayas para hacer memo/ ria a v. m. quanservidor le soy aunque v. m. nunca quieremandarme que lesirba. notenemos cosa sineva que avisar Soloque su A. vuelve mañana a esta ciudad delaempresa delolsona. Guarde Dios a v. m. muchos años barna y he/ nero 10 de 1656 su mayor ser que sus manos besa Don Gabriel deleyocon, delegoion [?] [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Por la carta inclusa para el visit. que ha cerrada enfalso verá a v. m. laburla que mehiso Sr. don Miguel Sureda difunto con brando envirtud de poder mío 40 reales demistercias sin haber dado satisfacción de ellas. y como su majestad manda al visi tador que los pague luego Suplico a v. m. que embirtud delpoder que tiene mío me haga mce decobrar la dicha cantidad del visitor y darlas cartas depago que convengan y v. m. los tendrá adisposición yorden del etcidiano fructuoso Pique que por hacerme merced me los distrajo aquí mucho tiempo alias que con Ruino aespaldas de estas de la persona a quien v. m. los entregare estarán brindados y yo Revivire mucha merced de v. m. que guarde Dios mu años como deseo Madrid a 12 de enero 1656 R a b. m. l. en su mayor servidor el conde de Robles 17, extrem inferior procurador real Sr. don Pedro de Santacilia y Pax [1§] Soy contento que estos cuatromil y Nuevecientos Rles de plata se entreguen por mi cuenta después de cobrados al Gio Pascual de Bayra, y lo firme en Madrid a 12 de enero 1656 Fructuoso Pique [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
señor mío aunque he escrito a v. s. en to/ das las ocasiones que se han ofrecido después que su majestad iço merced a v. s. del puesto de procurador real de ese reino no he tenido respuesta de v. s. y no puedo dejar deconfe/ sar que siento mucho este disfavor pues se de mi que procuraré siempre merecer a v. s. todas las mercedes que me iciere y no pue/ do es insar [?] cansar a v. s. con mis cartas implicando a v. s. mande se me paje lo que se medebe en ese real patrimonio que la necesidad con que me hallo lo pide además le t en el lo mandado su majestad y ser mi mer/ ced la más antigua de ese patrimonio y mi graduación de iJo de ministro del supremo 16, extrem esquerre Sr. don Pedro de Santacilia [1§] Consejo de Aragón y me adesconsolado mucho una carta que me mostro hoy el canónigo Sr. don ra/ mon sureda de don Miguel Juan fuster sucuñado a quien yo tengo dado poder para esta cobranca es de 22 de diciembre y dice no ha podido cobrar Naca para estas pascuas que es cuando yolo es peraba porque v. s. le ha dicho es pera/ rias órdenes e acá para poder pagar yo ten/ go bien entendido de todos estos señores que las órdenes que andeir están ya halla y así implico a v. s. por quien es neduela [?] de mi necesidad y haga que me pagen anendo cuenta que me lo da v. s. de su casa que así lo estimaré ágame v. s. este bien que se lo pagaradios e nelcielo y yoen mireconocimiento y mándeme v. s. en que le sirvaseguro de que pecho pordiarra obedeceré [2§] como de mi dueño las órdenes que v. s. me diera guarde Nuestro Señor a v. s. mil años con todo lo que v. s. merecey yoemenester de Madrid a 24 de e nero de 66 besa a v. s. la mano su mayor servidor el conde de Vªfranquesa [3§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarla de v. m. de 2 xbre11 tengo recibida a 24 de enero con que me he alegrado mucho tengo salud y no tengo ánimo de venser, y más a don Ma theo Cenglada que supuesto que estos al pie deCo bro estar preso por mil, o, estar pres so por mil y quinientos todo es uno todos los días estoy aguardando la de claración de exa real audiencia y así pienso que me tienda mucho tiempo en esta corte si en algo puedo servir a v. m. manda me avisar estimo mucho el favor que me ase a mi hiJa yo pienso que me la debe querer galantear por Sr. D. Juan me penso Nicolás ha de ser mi Sueño a metia y prima que las beso las manos. Guarde Dios a v. m. en compañía de toda su casa Madrid y enero 26 de 1656 Su sobrino que S. M B Miguel Sureda Cenglada 18, extrem inferior Mitio y Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
mío Aunque por Barcelona y Valencia he escrito a v. m. estos días, No quiero dejar de besar su mano con esta y decirle que y a se queda haciendo su despacho, que así me lo ha asegurado Fiego Matias de Aragues, y que podremos remitirle por vi [?] de hoy a 6 días, y yo Lo instare bivamente por Lo mucho que lo deseavm Aquien doy la enhorabuena del buen emueso de Jeronimo Pelegrin en su pretensión, pues y a juzgo le ha hecho merced del oficio que pedía Suppo a v. m. me haga merced demandar que se de laga la inclusa de Marcos Valles en propia mano que me imiporta y es otra de Fortuny, y acuerdese v. m. de hacerme merced en lo que le tengo supdo y demandarme siempre. Guarde Dios a v. m. muchos años como deseo de Madrid a 2 de febrero 1656 B. l.a m. devm su amigo y Sr. menor servidor Fructuoso Pique 19, extrem inferior Sr. don Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
con una de v. s. me hallo su fecha de 24 de diciembre que recibí a los 30 del pasado he me holgado sumamente con esa por las noticias que (en ella) me da de su salud de vs, que Nro. Sr. Guarde cómo yo se la deseo No dudo del desabrimiento de v. s. con las cosas del Sr. D. Juan Miguel perque con verdad le puedo asegurar, quei a mi me ha [?] eado tanto de ello, como a v. s. el reparo es imposible, y lo ha sido para con su merced y pues v. s. Le Conoce, no digo más según las noticias que tengo, entiendo, que se casaba en breve con esta Sra. de palacio, y si bien muy a tiempo he procurado con vivas razones, y toda eficacia disuadirle del intento ha podido más su terquedad, que no mis documentos, el reconocerá lo saludable de ellos gdo no tenga remedio su mal y se a dicho que ha venido correo como están ya en ese mar mediterraneo ochenta bajeles del Ingles Dios nos ampare, y guarde abs. como deseo Madrid y febrero 2 1656 D. Rafael Mayans Sr. D. Pedro Santacilia y Pax. [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Señor mío.Bien conocida tengo la merced quevs me hace y ahora lo experimento en homesfa dado cumplimiento al alcance de mi plaza de que doy a v. s. las gracias y muy particularmente por loque me favorece en su carta de los de enero pasado asegurando a v. s. que en lesere siervo inútil en cuanto que tiene valerse de su autoridad para mandarme muchas cosas de su servicio. Dios guarde a v. s. muchos años como deseo de Madrid 8 de febrero [?] 1656 m servidor de v. s. que sus manos besa Añ Manarn Burenn 14, extrem inferior esquerre Sr. D. Pedro de Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Respondo alasdos cartas de v. m. de 3 y 6 del pasado las bulas de la pensión de v. m. están despacadas en el consejo y las remite el Sero Sr. don fructuoso Piq. en Lo que me manda v. m. asista aLa pretensión del Sr. don Ramon Torrillas la Capia de caballos forzados de ese reino por haber Vacado permuerte de Guall, haré de muy buena gana todos los esfuerzos, para que se consiga yamehe visto con el Serro y hemos quedado [?] nga a estos señores mientras viene lalema de este efto v. m. procure Vinga en ella bien puesto y el virrey le haga toda merced per que va mucho en esto para que tenga buena cara la pretensión porque sino Luego se excusan diciendo no Vino en la terna, que viniendo en ella se haga el esfuerzo con razón. el privilegio de v. m. se ha vuelto a hacer, pertoda esta semana subirá afirmar con su majestad y con lo que me ha comunicado [1§] y encaminándome también el Anediano pendre memorial dentro de tres días pidiendo Cerra el salario yunta desde que v. m. lo ha comenzado aexerur, o, pel menos desde el día de la gracia, que se le dio en propiedad, pues Ladilación de Lucar lo no ha sido hecho per parte de v. m., sino desde el día que se publicó se hainstado el despacho. y también los 200 ducados deajuda de Costa que se acostum/ brandar cada año, como se ha hecho con los antecesores, espero que en todo he de conseguir con el favor de Dios, Al Vicuameller hemos tenido de cuidado enfermo tres veces sangrado está ya fuerade peligro y con mucha mejoría Nose me ofrece peragora otra cosa más de lo que tengo escrito per Valencia, el correo pasado. que doy aviso como recibí los pliegos ydi las cartas. y como ya Jerónimo tiene hecha la gancia de la factura de la escribania que no ha sido poco, v. m. me mande le sirva que sus manos beso y guarde Dios los muchos años que le deseo Madrid a 9 de febrero 164, 5 [?] 6. Besa la mano a v. m. su mayor servidor Diego Matias de Aragues parágraf a l [?] esquerra para l·lel a les línies 49, 50 y 51 el memorial parece que se de late para más adelante, que no es tiempo aún Sr. don Pedro Santacilia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
capçalera R, D [?] uplica a 25 de gener 1656 pel patró Joan Aloy Diversas cartes tinc escrites av. s. i aninguna d'elles hetingua resposta verament-me pensava rebre carta de v. s. amb la feasia del patró lluch Camps que és arribada a esta ciudad i so [?]tat més que burlat Déu nopermete no sia per falta de salut que em pesaria en lanima; pel patró Barhtomeu foncanills tinc escrit av. s. llargamt yab esta diré amb breu paraules com fins avui el bascuit no està acabat de vendres lomnut [?] fisan 70 qts his na venent a patrons de fraties alnadoblaquinta est. Senyor Provehedor de les galeres no hi hagut ramey de poder-nos ajustar que arriba adarmen 19 [?] del ql vsª estiga cert que fa vies les diligències en podessa {ESP. despedir} com sifua cosa pròpia amb tot confio sedespedira abequela cundasser [?] poc llarga perlopreu es suficient i nenusy [?] fra se dara av.s. en continent i el prosulut d'ell cadis poríeu de mon oncle fructuosos Pique l'oli si demostra valer a esta ciutat més se ven a 6 real plata quarta amb dobla, a 32 Ae Com a 10 de febrer el sobre dit esduplicat i ha firma baix plec de me'n oncle he rebuda ma de v. s. de 29 de gbre passat rebuda als 6 del corrent i en resposta de la dic a v. s. que les tres centas penes de vint [?] al punt les hagi rebudes se'n dena avís amén oncle i les asència Son Compte perquè obres d'elles i benut que sia lobascuit seguiré son ordre i avui se comença a mourer la venda i confio se vendra prest Els 200 Al als plata se daren a Jeroni Palegri se assenteran adebit de v. s. i crèdit a la de don Francisco Redondo com ho ordena v. s. a [?] sa carta La carta per a Bernat oliver s'ha donada en pròpies mans i m'ha dit m'entregara set dobles deer que el patró Anoso Callillo li entregara de les favas vene que duinan de v. s. i fins avui no és arribat de penent que me fa [1§] estar amb Cuidado el tardar estant que l'envilu per meu Compte apres un viatge d'arengada deu me'n dona bones noves a Joan Anos`Cardelny se dara la carta de v. s. en certornat que és hablas galeres en el regne de València pel patró Joan Aloi li he ramesos a v. s. uns plecs de me'n oncle que folgaré sabermane en què sem dene avís de la rebuda i me mani en coses de Son servei que acudiré amb molt gran gust guardi Nostre Sr. a v. s. molts anys Barcelona i febrer a 10 de 1656 Serbor debvs que sa ma B Francisco Hortas 44, extrem inferior Sr. don Pedro Santacilia i Pax. [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarSeñor mío. Nohedudado valerme del favor que puedo esperar de v. m. en laco branza de 60 286 reales depta doble que su majestad me ha librado ene fectos de la visita de ese Reyo, que esta a cargo del Sr. don Juan de Casteldases, y así remito a v. m. per medio del secretario fructuoso Pi que mi compañero el poder necesario para que v. m. se sirva de otorgar carta depago de ellos y de que se me remita esta partida enletra con el mayor vene fición que sepudiere a esta corte, o, a Barcelona apagar al Francisco ortas sobrino de dicho secretario fructuoso Pi que y si Junta mente mediere v. m. muchos empleos de su servicio será aumentar lacon/ fianza y obligación con que quedo de revici merced de v. m. que guarde Nro. Sr. largos años Madrid a 1º de marzo de 1656. B. l. a m. de v. m. su mayor Servr Sr. D. frano Izqdo de Berbegal 22, es querrá Sr. don Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
mío el secretario Sr. D. Frco Izqdo mi compañero en vio una libranza al obispo de Mallorca, y porque se dice que hauria muerto, nos ha parecido remitir a v. m. otro poder y copia de la libranza, parque v. m. nos haga merced a ambos de procurar se cobre la origl de casa del obispo, y disponer que el visor pague esa partida al Sr. D. Frco que ambos la recibiremos muy grande devm el sábado que viene enviaré a v. m. por Barcelona su despacho que ya está hecho y firmado de su majestad gracias a Dios que guarde a v. m. muchos años como deseo, demd a 1 de marzo 1656 B. l.a m. devm su amigo y Sr. menor servidor Fructuoso Pique parágraf a l [?] esquerra de la signatura dícenme que el casamiento del Sr. D. Juan Miguel esta concluido, y no se con que dinero, debe saber hacer milagros este cabo sino son basiliscos 19, extrem inferior esquerre Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
SELLO SEGUNDO, SESENTA y O CHOMARAVEDIS AaODEMIL y SEISCIENTOS y CINQUEN TAYSEIS. cos del text Sepan cuantos esta carta de poder nieren que yo Sr. don Francisco Izquierdo de Ber/ begal del consejo de su majestad y su secretario en el supremo de Aragón con la negociación y papeles del reino de Valencia otorgo y confieso que es in revocasión decualesqr procuradores por mi antes de ahora hechos ordenados y procreados doy ahora de nuevo todo mi poder cumplido cual dederecho serequiere y es necesario al Sr. don Pedro Santacilia y Pax cava/ llero de la orden de Calatrava del consejo de su majestad y su procurador real del reino de Mallorca austente bien así como si fuese prte para que por mi y en mi no me se sirva hacer y dar orden quesehaga pntación al señor Dr. Sr. don Juan casteldases canónigo de la Sta. Igla collegial denra Sa del Pilar de la ciudad de Zaragoza cance ller de competencias en el reino de Aragón visitador por su majestad del real Patrimonio del reino de Mallorca una libranza for/ mada de la real mano de su majestad y de los señores del dicho consejo supremo de Aragón despachada entoda forma de Cancellería su fha en Madrid aveinte días delmes de Dice delaño pasado mil seiscientos cincuenta y cinco por lo cual se me consignan seis mil doscientos ochenta y seis reales de plata doble en los efectos de dhavisita por otros tantos que se me quedaban debiendo de los gajes de secretario de la reina mía señora que Dios guarde desde quince de noviembre mil seiscientos cuarentay nueve hasta diez de diciembre mil seiscientos cincuenta y se sirva su señoría cobrar la cantid referida de los dichos seis mil du/ cientos y ochenta y seis reales de plata, y dar sus cartas de pago fin y quito que se pidiere, que para todo y sacar de [1§]
tabla y lo annexo y dependiente y cadacosa y partedelo y substi/ tuir uno, o, más procuradores y aquellos revocar caday cuando que quisiere y fuere servido, doy este poder tan amplio que no quiero que por falta del sedeje de ejecutar lo queja dicho y prometo que tendré por firme y valedero todo lo que por el dicho Sr. D. Pedro Santacilia y substitutos fuere dicho hecho y cobrado y que no lo revocare en tiempo alguno so obligación de todos mis bienes habidos y por haber dondequiera lo cual fue fecho en lavilla de Madrid corte del rey nuestro señor aveinte y seis de febrero mil seiscientos cincuenta y sis estando presentes por testigos Manuel Cerdan y Antonio escales Sig a12 no de mi Balthasar Cerdan secretario de su majestad y por su real anit. y notario publico en todos sus rey nos y señorios que a lo dicho junto con los testigos presentes fui y en fe de ello signe y firme Balthasar Cerdan Fructuoso Pique Argediano de la esta iglesia de Solsona del consejo de su majestad y su secretario en el supmo de Aragón certifico que el secretario Balthasar Cerdan de quien lapresente escritura va signada y firmada es notario publico del rey nuestro Residente en esta Crte fiel y legal y que a los autos y escrituras por el signadas y firmadas como esta se les ha dado y da enterafee ycredito enjuicio y fuera del, entestimonio de lo cual hice la presente firmada demimano y sellada con el sello secreto de su majestad que esta enmipoder en Madrid a dos de marzo de mil seyscientos cincuenta y seis años Fructuoso Pique [2§]
55, copia Sr. don Pae13 & Al Amado nuestro Dr. Ju de Casteldases canónigo de la Sta. iglesia collegial denra sa del Pilar de la ciudad de Carag y visitador denro Patrimo real del reino de Mallorca salud y dilección Por cuanto al Magco y Amado consejo Sr. don Francisco Izqdo de Berbegal nuestro secreto con Lanegociación dedho reino de Valencia hemos hecho merced de comunicarle y consinarle en los efectos y condenaciones que han re/ sultado y resultaren deesavisiita seis mil doscientos y ochenta y seis reales de plata castellana que se le están debiendo de los gajes que gozo por secreto de la reina mi muy chara y muy amada mujer desde quince de noviembre de 1649 hasta diex de Dice de mil y seiscientos y cincuenta en el que le hice merced de la Secreta delanego/ ciación de Chdería en este nuestro consejo sup por tanto con tenor de Las presentes denra certa scia y real autoridad deliberadamente y con/ sulta os decimos encargamos y mandamos provcai [?] y déis las or/ denes que convengan para que de cuales qr dineros procedidos, y que procedieren de los dichos efectos y condenaciones dedha visita seden y paguen realmente con efecto al dicho Sr. don Francisco Izqdo de Bembegal o, a su legitimo procurador los dichos seis mil doscientos y ochentayséis reales de plata doble castellana que los mandamos consignar y conmutar en los efectos referidos cobrando carta depago y las presentes originalmente con los cuales recados man/ damos al lugarte de Mu14 Rnal15 denra casa y corte en ese reino y a otra qualqr persona a quien tocarever y exa/ minar las cuentas del que pagan los dichos seis mil du/ cientos ochentay seis reales que se lo admitan y pasen en le/ gitima data y descargo de ellas todaduda y dificultad cesan/ te Dats ennra villa de Madrid aveinte días del mes de [3§]
Dice del nascimiento de nuestro Señor Jesucristo mil seiscientos cincuenta y cinco yo el rey a l [?] esquerra de la signatura [?] Yo el rey [?] Vt. Crist Crespi V9 Vt. Cs.derobres a [?] Vt. Sr. D. P9 Villacampa a [?] Vt. Sr. D. Paschalis a [?] Vt. Mauano Bna a [?] In Maroz xxiii fol tLxxx a la dreta de la signatura [?] Yo el rey [?] Vt. cs. deAlbatera Vt. Sr. D. Mich Lanuza etp consre gnali para graf estret sota la signatura [?] Yo el rey [?], en llatí, al centre del full {LLAT. Dnus16 learmt mihi Sr. D. Miche de Lanuza Visa que Sr. D. crist Vozm comites derobres et de Albatera villa campa Sr. D. Paschasium, Me et Navarro et etiam per me consle griali} Conmuta v. m. al secreto Sr. D. frano Izqdo de Berbegal 6286 reales de plata enlosefectos delavisita de Mallorca que seleestaban debiendo de los gajes de secreto de la reinamia sa desde 15 de noviembre de 1649 hasta 10 de Dice de 1650. {LLAT. ejemptu Villana Locumta inofo Proc [4§]
copia de la libranza [5§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
y atengo escrito a v. m. como here/ cibido todos los pliegos y las cartas que en el los Vimian entregado las a sus duenos, Creo habrán llegado a manos de v. m. las mías, de grande pena ha sido lamuerte del obispo a todos sus amigos y servidores que ha sido grande lastima y tan poco como ha gozado del obispado Dios le haya dado la gloria. con esta remite el Anidicmo Sr. don fructuoso Piq el Privilegio la orden de lo de más ira per la secria del Pret Al Sr. secio heinstado si tenía orden para entregar los mil res que Jerónimo sabe y me dice que no latiene v. m. me haga merced de mandardarsela. Mañana Creo Separte para esta y sla untal Yo Lazano que es el que asiste segunentiendo al Sr. don J Miguel StaCilla no sé que despachos selleva y sobre unas libras de cambio que h [?] [1§] salido Inci [?] tas, para ajustar no sé que partida peroq sinella creo no se acaba deefectuar su boda, aviso esto a v. m. para que lo tenga entendido, yal Fr. Piq le he dicho que su privilegio de v. m. no leremitiese con el sino por Barcelona perdonde acostrumbra escribir, v. m. dará razón de servicio con lo deema que sirve del ser de v. m. que sus manos besa guarde Dios los muchos años que deseo Madrid a 3 de marzo 1656. Besa la mano a v. m. su mayor servidor Diego Matias de Aragues 38, extrem inferior esquerre Sr. don Pedro Santacilia y Pax. [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
S. mío. y a gracias a Dios ha llegado el día de remitir a v. m. su privilegio que va con está despachado en toda forma, por cuyos derechos he pagado las partidas siguientes demª amata 20866 R de sello 10228 R de expedicion 0286 R de forma y pergamino 0028 R de registro y caja 0030 R de resello y carta depago demª amata 0016 R 40454 R que todo monta cuatro mil cuatrocientos cinqta y cuatro Res y medio en plata doble, Los quals he accendo en debito de v. m. en nuestra cuenta, y juntamente Lapartida de 10635 R plata de coste de los vestidos que di al Sr. don Juan Miguel, de Santacilia sobrino devm, sin que haya sido posible cobrarlos de su merced, porque el dinerillo fresco que tenia, Lo ha gastado bien a prisa, que eso lo sabe hacer muy bien, y ahora habrá menester hacer algún milagro para acudir al gasto de la boda, que me aseguran esta efectuada con la Sra. de palacio, buen provecho le haga, que a ambos se les podrá tener lastima al entender de los que bien sienten [1§] el sio Francisco Izquierdo mi compañero y amigo envió una libranza de su majestad al obispo y poder para cobrarla de la visita, y como se dice que hauria muerto, Le ha parecido enviar a v. m. copia de la dicha libranza y procura parq v. m. pueda cobrar de casa del obispo La original, y disponer con el visitor que la pague, yo lo suplico así a v. m. que ambos recibiremos mucha merced y favor. Guarde Dios a v. m. muchos años como deseo, de Madrid a 4 de marzo 1656. Besa la mano devm Su amigo y Sr. menor servidor Fructuoso Pique 38, extrem inferior S. Procurador real Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
S. mío. y a gracias a Dios ha llegado el día de remitir a v. m. su privilegio que va con está despachado entoda forma, por cuyos derechos he pagado las parti das siguientes de mª amata 20866 R de sello 10228 R de expedicion 0286 R de forma y pergamino 0028 R de Registro y caja 0030 R de resello y carta de pago de mª amata 0016 R 40454 R que todo monta cuatro mil cuatrocientos cinqta y cuatro Res y medio en plata doble, Los quals he asendo en debito de v. m. en nuestra cuenta, y juntamente lapartida de 10635 R plata de coste de los vestidos que di al Sr. D. Juan Miguel de Santacilia sobrino de v. m., sin que haya sido posible con brarlos de su merced, porque el dinerillo fresco que tenía le ha gastado bien aprisa, que eso losabe hacer muy bien 20, marge esquerre, devora línia 2 Haido por Barcelona [1§] y ahora habrá menester hacer algún milagro para acudir al gasto de la boda, que me aseguran esta efe tuada con la Sra. de palacio, buen provecho, que a ambos se les podrá tener lastima al entender de los que bien sienten. El Sio Sr. D. Francisco Izquierdo mi amigo y compañero en vio una libranza de su majestad al obispo y poder para cobrarla de la visita, y como se dice que hauria muerto, le ha pareci do enviar a v. m. copia de la dicha libranza y procura, parque v. m. pueda cobrar de casa del obispo la original, y disponer con el visitor que la pague, yo lo suplico así a v. m. que ambos recibiremos mucha merced y favor. Guarde Dios a v. m. muchos años como deseo de Madrid a 4 de marzo 1656 Somos a 8 y va por vala y anado que la Boda esta concluida y las mdes no ajustadas, Lo demás avisaré después, mucho duelo ha hecho La muerte del obispo, Dios le tenga en su esta. Gloria, y nos dé buen sucesor. Besa la mano devm Su amigo y Sr. mayor servidor Fructuoso Pique 42, marge, a l [?] esquerra de la línia 28 fuerm por Barcelona extrem inferior Duplicado S. Procurador real Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarcapçalera Serº Quede ayer muy apesarado que en el ohepre per lamañana lapartida dev.A. porque no pare/ cia a todos seguro el tiempo, y ahora que me hallo cerca de Mallorca, recibo un aviso del B le dé Arta, que mepone enno pequeña confu/ sión, diciendo que las galeras queseban ayer convatiendo con Cuatro Nabios de Moros, y vengo atenerlo casi per no posible, pero porsi fuere cierto, y resultase algo en que sepueda obrar y asistir aV.A. envío a don Pedro de Santacilia al punto al Cabo de Piedra con e capitán de caballos forza/ dos, y los soldados que aquí se han hallado, pa/ ra que obre todo lo que conviniere pronta/ mente en servicio de V.A. y me avise si acaso V.A. se aretirado a la isla, para que al puno vaya a servirle+ ge nuestro Serv la sa Ponma de v.A. como nuemos menester. del camino a 2 leguas de Mallorca a 9 de marzo de 1656 ull conde de Montoro parágraf al marge esquerre, continuación de la línia 18: [?] servirle+. [?] + y entretanto voy a la ciudad peradis/ poner en ella me pel que sepueda o/ brar en asisten/ cia de v.A. [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Ellegado antes de las tres a Mallorca, y callarlo avisos de los tenientes delappam y Bayle debata, que los navíos y galeras se habían engolfado etoy con cuidado porque si es verdad que peleaban y estaba la gaera tan mal para da haberlos visto ir juntos no se quepueda ser [?] .20 edeterminado enviar a la Alcudia ala ayudante figuera para que pase aMenorca, y sepamos del Sr. don Juan si esta allí, etme parecido avisárselo a v. m. de quien espero individual notica de lo queapasado y que se ha hecho la falma que envió S. A. que nadie me lanombra guarde m a v. m. or muc años Mallorca a 9 de marzo de 1656. Mi sa Dña. Leonor está muy buena y le enviado a decir lo que pasa para que este sin cuidado de v. m. y yo le tengo de la descomodidad que a causado a v. m. este negocio, y beso sus ma/ nos, y las del Sr. don Alberti, lafoi/ van y Pisa, Ull conde de Montoro marge esquerre, part inferior del full y Mande v. m. que se pague Al Caballo lo que se acostumbra Sr. don Pedro Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Per una nau que se partí d'esat ciutat als 17 del passat que anava acarregar deoli haexa Ciutat respongui a la de v. s. dels 10 del passat rebí pel patró Bartomeu fontanils i dit patró fora tant galant que haventme promès vendria abuscar-lo plec de v. s. haventlay ja amostrat semenana sent dirma cosa en taregona yalpunt envilo plec en Tarregona i a fora fora i així suplico av.s. fasia per_ manera que ningun patró sens vagi sens dirma cosa ninguna que a bex estillse tenia amb el senyor don Miguel Sureda que sia en Sa glòria El plec Incus m'harames mi sio per a v. s. me holgaré saber de la rebuda perquè me pugui donar avís a mi sio amb la passada jadi avís av.s. com el Sena21 Provehedor m'havia segrestat el bascuit que em quedava el que el tinc ja entregat ja sonestats cent setanta set quintars una roba i catorze lliures dic 177 prs Nº 14 [?] venut a vint i nou reals de plata el puintar amb dobles d'ahora 32 [?] inoy hagut ramey d'haver pogut arribar als 30 que s'ha fet humanamt tot el que si ha pogut en ene fici de v. s. que pot estar per molt cert i esta setmana som romassos d'aur dia que em dara diner i Rabuts hagi aquells se proveiran en Madrid amb tot el que tindré de Son compte en poder de mon oncle fructuoso Pique i en per a ocasió enviaré el Compte a v.s i si gusta enviarne altra partida de la que diu li queda és cert se despedira amb patrons de barca pemadal dia me'n estan demanant i se vendria una d [?] 22 [1§] fent el mateix v. s. farà el que sia de son gust que a mi sols me tocara el servir-lo l'oli avui se [?] en a 6 reals de plata el quarta i avís de Bernat oliver corredor d'en ella tinc rebut set dobles d'or les quals diu li entrega el patró Antoni castillo i aquelles tinc fetes benas a compte de v. s. per esta estafeta he rebut el plec Inclus per v. s. m'ha remès mon oncle en què diu va el privilegi de v. s. de procurador reial Nostre Senyor dona a v. s. molts anys de vida i salut perquè el pugui continuar i a mi avisar-me de la rebuda Déu a v. s. guardi molts anys Barcelona i març a 12 de 1656 Serdor de v. s. que s.a m.a B. Franco Hortas 40, extrem inferior esquerre Sr. don Pedro Santacilia i Paig [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Si bien experimento el olvido, que v. s. tiene de este su servidor, no experimentará v. s. en ningún tiempo, ni en ninguna ocasión, otro tanto de mi, pues en las cosas de su servicio, y mayor conveniencia, me preciare siempre de muy interesado en ellas, como lo he profesado, con toda fineza, en todo lo que se ha ofrecido [?] ante a sus cosas Reconozco sus muchos embarazos de v. s. que para mi es legítima disculpa y todo lo que será gusto de v. s. lo será mi Sr. con toda verdad, ya avise a v. s. de como el despacho de Roma tucante a su pensiero estaba en poder del protonotario, y de lo mismo avise a Diego Matias, para que Cuidase de su despacho el Sr. D. Juan Miguel su sobrino de v. s. a apre tado de Calidad la Conclusión de su casamien to, que diligencias humanas no han sido podero sas, para embarazarle juzgo conforme lo que tengo entendido, que no ofreciéndose los accidentes (que son de temer con todo fun/ damento)23 que la boda se ejecutara antes [1§] de pasqua, y si se difiere más tiempo, será que la comodidad faltara; para la voluntad no, ni per una, ni otra pte aunque tenga toda tormenta a sus ojos, de esta fuerte, y en este estado se halla entre los dos, la corres/ pondencia Dios los haga buenos Casados Giuseppe Lazaro Jimenez a seis días, que partió de aquí por vía de Alicante /según me dijo/24 lleva orden de ajustar el negó de la venta de Puigsuar con v. s. sobre cuya historia los, que han intervenido, tiene Caauno lo que se buscó de inquietud, y desasociego Dios lo depare en bien, y a gusto de vs, que es el que yo deseare, y he deseado siempre, por todos los caminos, y medios, que me han sido posibles, Las novedades, que corren son, que habrá quince días, que llegó a Cádiz el Patache de los galeones de la plata, que nos dio un grade alegron: pero la nueva que dio fue, que estando en la Canal de la Habana les sobre vinó una tormenta de Calidad, que no se sabía del almirante, ni del Galeon del capitán oyos y que estando el obo Patache fuera ya de la Canal, esperó dos días La armada y viendo, que no parecía tomó La derrota para España: y como hasta ahora no a parecido ningo de los dichos galeones: tiene esta nueva en grandes [2§] cuidados a toda España: Dios los traiga combien como lo hemos menester La reina nuestra Sra. está en los pechos de Preñada, desde 3 de este: Dios nos dé un príncipe, y guarde a v. s. con la salud que deseo Madrid y marzo 14 1656 Sr. D. Rafael Mayans [3§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarSeñor mío, con carta de primero del corriente, envíe a v. m. poder para cobrar del señor visitador Sr. don Juan Casteldases 60 286. reales de plata doble, que su majestad (dios le guarde) 25 me mandó cobrar en efectos de la visita de ese reino, para que v. m. se sirviese de cobrarlos y de remitirmelos a esta corete, o, a Barcelona al señor Francisco Hortas, sobrino del señor Fructuoso Pi que, y ahora se me ofrece suplicar a v. m., que en caso de no haberse ejecutado lo uno, o, lo otro me hafa favor de que dichos 60 286. reales se entreguen ahía Antonio Morrellas, correspondiente del señor don Juan Bautista Bernardo, tesorero general del consejo de Indias, que elos paga en esta corte en virtud de la letra que le he dado, dirigida a v. m. (de que va aquí copia) 26 deseando que me true que estos en fados en muchos empleos de su servicio, a que acudiré con toda promptitud y gusto. Guarde Dios a v. m. largos años. Madrid a 18 de marzo 1656. Besa la mano devm su mayor servidor Francisco Izqdo de Berbegal Sr. don Pedro Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Sabiendo la merced que v. s. me hace y las obli/ gaciones que reconozco al Dr. Sr. don Juan Noguera la que fue del consejo supmo de Ara/ gon meandicho suplique a v. s. se sirva hacer sepaguen ciento y cincuenta du/ cados de plata doble de once reales, cada año que su majestad que Dios guarde y con Madrid a mi Sra. doña Teresa Maguerola Hija del regente Maguerola del supmo de Aragón tiene esta Madrid congraduación de Antelación como hija de ministro del supmo deviense/ le algunos pagos. en esa ocupación que v. s. tiene de procurador general esta libra/ da esta cantidad y Madrid y por lo mucho que debo al regente como a v. s. he dicho como por servidor de v. s. lereplico tenga efecto y dis/ posición el obrar mi Sra. dona Teresa Mague/ rola esta cantidad. que en esto recibiré par/ ticular Madrid de v. s. demos de la justificación que hay para ello. Dios guarde av. s. largos años Valencia a 22 de marzo 1656 Sr. don Ramon de Rocafull Sr. don Pedro Sanacilia Servidor de v. s. q.s. M. B. [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
He recibido lade v. m. de 19 del pasado holgándome infinito de tene nuevas de la salud que goza que sea por los muchos años que lease y a v. m. habrá recibido el Privilegio al procurador real. y las bulas de las pensiones que por Barcelona han ido en pliego del frucso Pique. y esto ha días, quiera Dios hayan llegado que con antos naufragios que han sucedido se puede temer; y el cuidado en la em/ barcación del Sr. don Yo de Austria que acá se está con grande cuidado. y en los galeones de Las y ndias faltan dos La Amiranta y el galeon de don Juan de oyos que dicen traían grande riques [?] y no ainueva de ellos hasta ag [?] solo que llegaron a Cádiz tres G [?] aleones noras, y estos dos faltan. Presto se procuyo el obispado [?] en el Sr. don Diego es alano fu [?] suprema Inquisición que ya habrá halla la muia Al Andianio diré lo que Vm [?] en razón del despacho de la [?] [1§] de Jerónimo y también de lu de mos que de esto seino quedara yo empeñado en ella coomo lo estoy y sabe Jerónimo nos [?] 27acordará más de ello v. m. me mande le sirva que siempre me tendrá a sus órdenes que sus manos beso guarde Dios los muchos años que le deseo Madrid a 8 de abril 1656. Besa la mano de v. m. su mayor servidor Diego Matias de Aragues [?] Santacilia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Mi senyor Estos dies he parlat amb Sabastia munar dit dels bous al qual m'ha suplicat li fes mercè de suplicar ha vsm fos servit posar ma i veure el {ESP. modo} i forma amb què pot eixir de Cort so és que ell s'oferex pagar a la Regia Cort quaranta lliures i tres m esos ha Cabrera a ses costes i m'han advertir que aquest Jove no té cosa de son Patrimoni i d'asso l'afavoriran sos amics i perens i en cara que és cosa poca; per ells és molta per esser ell un desditxat i no pot embar [?] 28 de bé i així [?] açò que ses ofert es poca cosa i el que fu [?] no és molta serviseties de manar avisar i si els amics i perens poden en tenc jo ho faran i confiat de [?] sria. d'esta su casa yal Algaida als 11 abril de 1656 Capella de v.sria Pere Joan Prats pe glo que manera et [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: MujerSeñor mío, bien descuidado estará v. s. de mi persona. Le tengo en memoria y así por ofrecerse ocasión de portador no quise perderla y doy cuenta a v. s. como informándome de su salud he sabido lógico sea por los años que yo se la deseo. Yo y mi marido quedamos con ella muy a su servicio y deseosos se ofreciera[n] muchas cosas de su gusto en que servirle. Puede ser que v. s. no tenga memoria de mí: si lo hago diciéndole soy doña Catalina Serrano de Tarragona, que besé su mano en casa del gobernador, mi señor, cuando v.s. estuvo aquí, que mi marido es Leonardo de [??], su mayordomo, que hace ocho años que estamos en su casa y yo me hallo siempre con poca salud, que la tierra lo debe de causar.
Hoy tenemos esperanzas de que este señor baja a ese reino, y yo me alegro mucho de que fuese: lo estimaré a más por estar v.s. en ese reino, de quien espero más favor que del señor gobernador que, aunque yo no he servido a v.s. en nada, fío de su persona que me favorezca en todo lo que pudiese. Y es de modo la confianza que tengo en v.s. que si el gobernador no fuese estoy determinada de irme yo y mi marido, que llevándome mil quinientos ducados en dinero y con el favor de v.s. me parece que podríamos pasar, [1§] que me dicen esa tierra es buena y barata y lo poco que he de vivir [?] que fuera pasar sin que mi marido sirva.
Y estimaré mucho que v.s. me aconseje lo que le pareciera esto, que si me anima con su favor me determinaría a cualquier cosa, teniendo entendido que solo quiero su amparo, que no quiero que ponga nada de su casa mas de don [??], mi marido, [?] para que nadie se nos atreva y guiarnos por camino que ahí se pueda buscar conque pasar empleando nuestro dinero y recibiré muy gran favor en que v.s. me mande avisar de su salud y me mande muchas cosas de su gusto, que las haré con la voluntad que v.s. verá, cuya vida guarde Dios como deseo.
Valencia y abril 11 de 1656
Una servidora de v.s.,
doña Catalina Serrano
Señor don Pedro Santacilia
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Señor suplico a v. s. me perdone estos enfados que le doy pues los soldados nos hemos de valer de quien ha experimendado los trabajos que se pa/ desen en la guerra y como v. s. lo ha tan visto y pesado con más razón tengo por cierto se empleara en hacerme merced favoresiéndome en la oca/ son que al presente se ofrecse. el mismo día que se quiso enviar el des/pacho para que el señor VirRey nombrase personas por la compañía de los caballos forsados (deque avise a v. s.)29 se recibio la Terna de S. Isma y con la calificasión y razones que puso a que se diese al Señor Puig, y considerando estos señores el poco sueldo que tiene no ser bas/ tante para el sustento y lusimiento de una persona que no tiene otra cosa se hizo merced de ella al dicho Puig con que quede frustrado de mis esperanzas y en humo todos los propósitos que tenía de poner aquella compañía con buena milicia y lusimiento, espero en Dios que será por me/ jor. Al presente se trata de sacar el gobernador de Menorca de aque/ lla isla, y como tengo entendido se enviara aviso al Señor un Buey, n [?] nombre persona en el interior para que la gobierna; bien ve v. s. que el que posee tiene el egosio muy adelantado así Suplico a v. s. me haga merced de favorecerme con S. Isima me nombre cuanto se ofrezca la ocasión pues ya fui consultado y en primer lugar cuando se previo en dicho go/ vernador de más de esto la experiencia que tengo de se mejantes [?] por haber gobernado diferentes plazas con diferentes calidades que la de Menorca se por cierto que el señor VirRey tendrá por bien empleada semejante ale/sión y v. s. c [?] ntercejar en elo, espero que recibiré esta merced de v. s. quedando rogando a n. s. por su salud y aumentos como deseo Madrid y abril 19 de 1656. muy Humilde criado de v. s. que sus manos besa Cristobal Carbonell 28, esquerra de la signatura Señor don Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
E xperimentado con las muchas honras y mercedes que v. m. en todas coasiones se ha servido hacerme; y como a tan mío con esa confianza le doy a v. m. parte de la merced que su majestad Dios le guarde ha sido servido hacerme de una encomienda de mi hábito (cosa para mi Impensada pues lo ha resuelto su majestad sin saber yo que vacase)30 dícenme renta cada año poco más de veinte y dos mil Rls esta cituado en la ciudad y termino de Toledo y se Intitula de las casas de Toledo; lo cierto es que para mi es merced de mucha estimación por muchas razones y por ser en castillo, con eso y con los aumentos que de su majestad puedo esperar estaré siempre a su dispo/sición deseando muchas ocasiones de su mayor gusto para poder dar experiencia de la gana y deseo tengo de servirle. Guarde Dios a v. m. muchos años como deseo y es menester de Madrid y abril a los 19 de 1656 muy servidor y amigo de v. m. y s m B inintel·ligible de Formiguera Sr. don Pedro Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
S. mío. alleme. con dos Cartas. de v. s., de 28 de febrero y otra de 31 de Mco y en ambas eo. queda v. s. con la salud. quele deseo. gócela v. s., mil anos, encompania de mi Sra. Dña. Leonor. yesos. Sres. Cuyas. ms. B. Dña. Laura. yo y Juseph. He recibido la relación, que v. s. meha hecho merced de enviarme. porquele Bs lam. mil beces, la carta fue Alicante, y el pliego remití al protonotario de quien hasta ahora no he tenido respuesta. Luego que la haya procuraré vaya enlaprimer ocasión, en cuanto asegurar a v. s., quinoay novedad. ninguna más del haberse dicho. y me marabilla harto el que hayan llegado, hay esas noticias detambuen original, cuando crea no hay ningunas, erca. v. s., que se las hubiere las comunicare con todo cuidado a v. s. y quesi se me hiciere esta merced, (que no la espero)31 será para mi. de particular alborozo solo porque v. s. me [1§] tenga más cerca. para servirle. como lo pide mi obligación Aca. no hay más novedades. que el haber hecho del con/sejo de estado. al duque de Arcos, que llegó la flota. si bien falta. la Almiranta y otro navío de don Ju
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Sr. don Pedro de Santacilia El Auca Vingut, alguns vaixells detxa Ciutat i no hem tinguda carta d V.S:ª m'ha causat molt gran {ESP. cuidado} de la seva salut, i en particular per haver-me significat que v. s. haurà tingut alguna dificultat hablo bisitador per raó dl nau fraix que sia succehit a excelència Ciutat amb la nau dels moros però em sóc aConsolat que l'Alje virrei les opessat de per mig i ses asaltat del que he tingut molt gran {ESP. contento} sies Veritad el que se més referit_ Avui als 26 del present més d'abril se m'han presentat unes lletres Citatories de part i instança del canonge Sr. don Ramon Sureda que dies 30. dies Conparega davant del Visitador d'excelència Ciutat sobre sorts Carrec que sem fan molt voluntaris com v. s. veure en el temps__ A mi sempre em tindrà v. s. molt prompte en totes aquelles coses que siguin de son servei i del servei del real patrimoni i fer-me meriase en totes ocasions de vaixells donar-me avís de la seva salut que per mi serà de molt gran consado i no ha v. s. guardi amb molts augments de gràcia i vida de tots els de sa casa Juier i abril als 26 de 1656. a v. s. que s.a m.a B. Magi Ribes [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Alos veinte i seis Deste fue Dios Cervido levarce d'esta vida per a mejor el Alma de mi senyora dona Anna de çarriera i de Rocaberti mi madre después d'haver Recibido els sacramentos de la {ESP. iglesia} cuya {ESP. pérdida} ha cido per a mi i mis hermanos de tanta pena que solo participàndola con v. s. com a tan d'esta casa nos puede quedar este alivio i el de pensar l'encomendara v. s. a Dios i que doncs quedan a mi Cargo sus mesmas obligaciones me mandarà v. s. el que fuere (/fuere) de sa major Cervicion cuya vida guardi Dios com puede i Deseo Bna Abril 28 de 1656 {CAT. Molt servidor de v.s.} que su mano besa don Anton de Rocaberti i de Pau 20, extrem inferior esquerre Sr. don Pedro Santacilia i Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarSeñor mío he sabido parte luego una faluca para esa ciudad y no he querido mal lograr la ocasión de besar a v. s. las manos solicitando me dé v. s. muy buenas nuevas de su salud y de la de mi señora doña Leonor, cuyas manos besamos da Laura yio ambos al servicio de v. s. quedamos buenos y a Giuseppe tenemos malico estos días pero no cosa de ciudado, a Dios gracias, Acá andamos con las mismas prevenciones que hoy deben de hacerse esperando la armada del inglés, que es matería que debe dar cuidado, de la y da del señor duque de Montalto no hay novedad, sino que suexa hace binas instancias porque se le dé licencia no se en que parará.
Murió el duque de Maqueda(1)Se trata aquí de Francisco Maria de Monserrat Manrique de Cardenas (VI duque de Maqueda). dicen de achaque de haber bebido un poco de leche helado. Ha sido cosa lastimosa. Y no hay otra novedad de dar cuenta a v. s., a quien guarde Dios mil años
Valencia a 10 de mayo de 1656.
B v. s. s mo su mayor servidor Don Basilio de Castellvi y Ponce
Sr. don Pedro Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Acabo de recibir su caarta de v. m. escrita Ayer en Arta, y me parece que todos tenemos unos mismos avisos y supuesto que de las galeras si están o no en Mahon. no podemos tener noticia hasta que vuelva el ayudante figueras. No hay que de tenerse v. m. y esos señores sino volverse luego, que yo y a les esperaba hoy aquí, y estoy con mucha pena e sus comodidas de vms. que guarde nuestro como puede y desea. Mallorca a 10 de mayo 1656 A mi señoría Dña. Leonor envíe su carta, es/ ta muy buena, y todos besamos la m de v. s. [?] UllConde de Montoro 14, extrem inferior Sr. D. Pedro Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarSr. mío, Por su carta de v. m. de 21 de pasado veo la merced ql ofrece hacer me en la cobranza de los 60 280 reales de plata que es lo que yo meprometi siempre de su merced lo que suplico a v. m. en cuanto a la remisión es que en caso de no haberse entregado el dino a Ant mo/ rellas se disponga como lo escribo al visitador, por excusar los intereses. Pa mi lo será muy grande que m. me favorezca con muchos empleos de su serv Nro. Sr. Guarde a v. m. largos años Madrid a 27 de Mayo. Besa la mano de v. m. su mayor servidor Francisco Izqdo de Berbegal Sr. don Pedro S Cilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarSr. mío. Por su carta de v. m. de 22 del pasado veu la merced que ofrece hacerme en la cobranza de los 6. 0 280. reales de plata, que es lo que yo me prometí Siempre en su mano; Lo que suplico a v. m. en cuanto a la remisión es, que en caso de no haberse entregado el dinero a Antonio Mo/ rellas, se disponga como lo escribo al visitador por excusar los intereses, Para mi lo será muy grande que v. m. me favorezca con muchos empleos de su servicio. Nro. Sr. Guarde a v. m. largos años. Madrid a 22 de mayo 1656 duplicado. Besa la mano de v. m. su mayor servidor Francisco Izqdo de begal Sr. don Pedro Santacilia y Pax. [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Els dies pasados escriví a vsª i aunque no tuve {ESP. respuesta} tubeabiso de que el bisitadr. havia ecgo arres tar a vsª en su casa olgareme ay asído sinestar relacion i que vsª goCel per delasalud de sa deseo [?] ara que se acuerden de les placas es necessario els enemigos obligen con les nuevas de l'armada inglesa. tampoderosapara tienpo, tan gas tados a probesdo su magestat Dios la ge 8 [?] 500 piecas deaoyo. Les quales vienen en letra apagar en esereal patrimonio i aunque vienen al bisitador les mai lres esperemens que tengo es el que vsª facilitarala cobranca. a quien suplico me la haga i de que en el que sepueda icasi [?] la alal [?] frontin que va a comprar algunes essas para provision de la placa. el d [?] ia abo la el que hay puraca que tots hemos menester grhan paciencia. Dios nos la de ja vsª ge els felices anos de vida de sa deseo des te cas ti llo [?] Mayo a 29 de 1656 anos muy servidor de vsª Juan f [?] deferrera Sr. D. Pr desantasicila i Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
capçalera Senyor don Pedro Santasilla capçalera mi senyor Confiat de la mercè i honra que sempre v. m. m'ha fet m'atrevesc a suplicar-li sia servit manar acomodar-me aqueixos hàbits remeto al compte de cavalla molt senyor meu triant v. m. primer els que seran de son gust que alguns temps jo ni solia enviar a Mallorca i eren molt ben arribats. els preus d'ells yals envio en la carta del compte de cavalla mi senyor i manar-me en el que el pugui servir. m'alegri miltíssim quant me digeren sa magestat li havia fet la mercè de procurador reial goseu amb molta salut i {ESP. contento} conforme aquest sos servidr. desitja deu a v. m. ge com pot de Barcelona i Juny als 19 de 1656 Jeroni Romaguera Brodador i si acàs i a alguns cavallers ne ajan menester més me farà favor manar-me avisar que jols i enviaré tots els que vulguin i prendre mercaderia al vespe [?] e com tinc donat ordre al donador d'esta que és el senyor Roma d'esta ciutat que el que en treure de tots els hàbits me'n compria mercaderia. suplicant a v. m. l'empare en què els pugui acomodar amb sos amics quea estimaré a singular favor altra part del pleg a don Pedro santesila Procurador real salut Per Amic Mallorca [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarContoda la estimación que debo B. l. a m. de v. m. por el efecto que ha teenido la paga de los 6286. reales depta doble que se entregaron a Antonio Morrellas de quien suplico a v. m. me envíe un recibo que sea duplicado del que dio a v. m. porque le hes menester para las cuentas que tengo aquí con don Juan Baupta Bernardo en cuyo favot di yo la letra de dicha cantidad, y favoreszcame v. m. juntamente con muchos empleos de su servicio pues sabe el gusto con que obedecere sus órdenes; Guarde Dios a v. m. muchos años Madrid a 3 de Julio 1656 B. l. a m. de v. m. su mayor servidor Sr. D. Francisco y zqdo de Berbegal 16, extrem inferior Sr. don Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Respondo a la carta devm de 18 del pasado diciendo en primer lugar que ya aura revición v. m. las muchas ordenanzas y dorma como se ha degobernar ese real Patrimo. y pues con ellas aura ley cierta y fija deloque cada uno ha de hacer y letoca con ejecutarlo a la letra aura cimplido cm con suobligación y quedara contento Nunca me ha avisado v. m. del recibo de su despacho de procurador real y aunque ha muchos días que le envíe y juzgo latiene v. m. ensu poder pues no lepide sin embargo holgaré saber lo por carta de v. m. para volver a dar otro memorial en el consejo por lo que toca a la ayuda deca+rta ordinaria Porque en el otro sobre [?] que sehaga bueno a v. m. el sueldo por entero desde el día que comenzo a servir el oficio en ínterin [?] el que se le hizo merced de la propiedad ya nos han desengañado que no hay lugar como lo avise a v. m. en otras [1§] Los pliegos quebenian para el Sr. don Diego deSada se entregaron luego, y como a esta aquí de belta el Protrio selos ha dado y sehan visto ya en el consejo y tomado Resolución como entenderá v. m. por los despachos que remitirá su señoría a v. m. y Diego Matias de Sragues ha venido ya y responde a las cartas de v. m. y también el Sr. don Francisco Izquierdo dando gracias a v. m. de la merced que le ha hecho endisponer La paga desupartida. y lo mismo hago yo por lo que lo suplique a v. m. que guarde Dios muchos años como deseo Madrid a 5 de Julio 1656. Besa la mano devm su amigo y Sr. menor servidor Frucutoso Pique [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
capçalera don Pedro Santacilia La d v. s. dels 12 de Juny rebí amb molt gransíssim {ESP. contento} en Vennen {ESP. goza} salut que nre. li conservi com este son aficionat servidor desitja que sentatament pot Creure que el haver vinguts tants vaixells jao haver rebut carta de v.s.ª me donarà molt gran des{ESP. consuelo} pensant que podria ser la causa q
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Pore sinsar a v. m. la pesadumbre de cobrar y re/ mitirme las tercias y nvio poder a los sees Juan Esteban y Andrea Conrado para que las cobren así la que cayó en 18 de abril como las que y ran Cayendo que coneforme hace merced de darme las acá el Sr. D. Ventura de onis. y si yo habiere para Servir a v. m. en algo y a sabe que siempre me tiene muy a su servicio. Guarde Dios a v. m. merced Julio a 22 de 1656 Beso a v. m. la mano su mayor servidor el conde de Robles 14, extrem inferior Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Su carta de v. s. er recibido y con ella particular gusto de saber goza salud queestimare mucho la tenga muy cumplida y que se ofrec/ ca en que v. s. Beamiafecto en cuanto al particular del Vergantin lodexo aladisposición de v. s. asi, en el vaso y demás cosas ependientes: en el puer de sumucha fineca creo aratodo lo que Biere Convenga:. Guarde Dios a v. s. muchos años Barcelona y agosto 11 de 1656 servidor de v. s. Ant dAndi 16, extrem inferior Sr. D. Pedro S Cicilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
recibí la de v. m. de 11 de julio con mucho consuelo per las buenas nuevas que me da de su salud que deseo sea siem/ pre muy cumplida yo gracias a Dios la tengo y lo pas so bien en esta ciudad, que de verdad es famosa. en la de Nápoles ha hecho grande estrago la peste, no sabe mos con certeza el número de muertos, pero el que de halla se ha escrito causa horror dícese que a cesado casi del todo pero como no pasa el correo no tenemos nuevas si guras espéramos estos días una falvea que traiga lengua del que pasa. en Roma començo también a descubrirse peste, dícese que no a curtido mucho, tampoco tenemos cierta noticia del estado en que se halla aquella corte. en una villa junto a Genovva la huvo, y aunque en aquella ciudad ha habido gran cuidado todavía crea la tienen por sospechosa. en este reino gracias a Dios hay generalmente buena salud y se guardan con gran cuidado. ya v. m. habrá sabido la victoria memorable de la arma/ da veneciana y escuadra de Malta contra el turco en efecto llegaron a Malta las siete galeras de la Religion a 31 de Julio con ente más de presa, y no lolamente se verifica en sustancia la para relación, poca aún hay de verdad más de lo que en ella se dice. después ansali/ do seis galeras al cabo de Berberia, diese que andan otras tantas de moros quiera Dios dar buena suerte a los nuestros. el Gran maestro se burla de los pretendientes, el mes pas sado le dabvan por muerte y ya está bueno. 30, extrem esquerre S. P. Pedro Santacilia [1§] en otra carta diré a v. m. que la Sra. Baronesa tía de ese caballero estaba para entrar en un convento de monjas. ahora digo que lo a ejecutado, y así no conviene que venga, pero será bien que envie poder para cobrar su hacienda que consiste en rendas fundadas so bre estados de algunos Sres. no es la cobranza muy facil, pero al go se cobrara si hay poder. huélgome de lo que v. m. dice que es haber declarado que los caballeros de hábito han de gozar escreien de gabelas como los eclesiasticos, pero h [?] gara de tener este aviso con mayor distensión v. m. me la haga en enviarme un tanto del despacho. en fin volverán las cosas como antes estaban y las competencias habrán sido solamen te para castigo de mi casa. Sea Dios servido de todo y guarde a v. m. como deseo a 24 de agosto 1656 muy servidor de v. m. que us m b Sr. D. Marco Antonio Cotener [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
después; de haber cerrado otro pliego y dado lo aelpa/ tron: con las cartas y despachos que v. s. verá a sille/ garen combien seo farçoi haber de remitir las que Vanen este para quesilia Va. mandar las encaminar por la estafeta alacorte y porque se acaba de saber poravisos ciertos aquí la mejoría gran de casi mi la grosa que ha habido en Nápoles y aquel reino de salud avien do fal/ tado el contaxio deimpreviso tan bien se tu bo aviso de la Rita que dio el ejército de Flandes a los fran/ ceses que es taban sobre valencianas que ya pocaya será cosa bieza esto y el haber entrado en el estado de milan. doce mil alemanes y tres mil caballos dicen que pasarán aelestado demodena faltanos por saber Sr. don de aVia parado el arma da finocusa nosco fave otra cosa por dea sino las buenas nue bas que hay de los buenos sucesos del rey de polonia contra los suecos. Guarde Dios a v. s. pa/ lermo 28 de agosto 1656 Bartolome de Medina 19, extrem inferior esquerre Sr. D. Pedro Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Respondo a la última que he recibido de v. m. con mucho alborozo de que tenga v. m. La salud que le deseo asegurando a v. m. que siempre le he tenido y tengo muy presente para servirle y conesa seguridad suplico a v. m. me dé muchas ocasiones de su servicio fabo/ reciendo mis tercias con la puntualidad quelemerece mi voluntad pues yaesos señores Conrades en conformid de lo que tengo asen/ tado con Sr. D. Bentura Sr. don is las cobrarán para Remitillas. también aCuerdo a v. m. amisa La Margarita de Montesclaros que estoy corri/ do que en tanto tiempo no se haya podido cobrar esa partida+. Guarde Dios a v. m. Madrid Setieme a 6 de 1656 marge esquerre, continuación a partir del + de la línia 14 + habiendo sido mujerde un presidente dectragne fi marge B. a v. m. la m su mayor servidor el conde de Robles 22, extrem inferior Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Señor mío muchos días ha que no tengo carta de v. s. cosa quemecausa gran soledad asipor carecer. de las nuevas de su salud de v. s. como por faltarme susmandatos suplico a v. s. nometenga ocioso pues sabe mi obligación y Junta/ mente con cuanto gusto serán obedecidos sus órdenes de v. s. en otra ocasión escribí a v. s. mehiciese favor deinterpo/ ner su autoridad, para que semepagase lapención que tengo sobre ese obispado de que hice con signación a don Francisco rato días, a, lo cual seconsiguio porsumedio de v. s. ahora con lamuerte del señor obispo estamos enlamesma dificultad según me dice Sr. don Francisco leavisa sucorespondiente, v. s. sea de servir deperdonarme tan repetidos enfados y hacerme favor de decir unapalabra ala persona a cuyo cargo esta el pagar estos cargos porque deseo sumamente tenga todas [1§] Satis Fación, este caballero que me esta socorriendo anti/ sipada mente, en cuanto aloque suplique a v. s. mehiciese favor siavia ocasión deunesclavo noleemenester ya respeto deaver abi/ do aquí algunas presas concuya ocasión ecomprado siyanoes que la vuies dealguna esclava que en ese casome holgaría tenerla v. s. me tiene siempre a su servicio deseoso detener muchos empleos desugusto de v. s. en que emple/ arme doña laura. Besa la mano de v. s. y de miSra. Doña Leonor y yoago lomesmo Dios guarde a v. s. mil años Valencia y septiembre a 6 de 1656 Beso a v. s. la mo su mayor servidor Don Basilio de Castelus y Ponce 29, extrem inferior Sr. don Pedro de Santacilia [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
capçalera Sr. D. Pedro de Santacilia Señor mío ya respondí asucarta de v. m. acerca lo quefue servido mandarme en orden alaguarda de este puerto queporsu a fue proveído el capitán Pau fornells y ahora me dicen tiene un [?] 35 desicA. proveído en dicho puesto por suMagd Dios legude el quedaraesta a v. m. es el licenciado salbador Garcia que por afecto a su majestad pade/ cio mucho en las alteracio/ nes y pasando deese rey/ no al devalencia lecautiv/ aronlos moros va a esa ciudad el auna Cobranza dealgún dinero, es amigo [1§] y muy deCasa [?] 36 suplico a v. s. se sirva lealeste [?] para que consiga supretensión delaque informara a v. m. que consuan/ paro o tendrá [?] muy buen sucseso el marqués de [?] mosta [?] alafrontera para ise con el enemigo tiene muy lucida caballería Dios le dé buenos succs esos v. m. yasabe con las besas ledeservir. Guarde Dios a v. m. muc/ os años bana y septiembre 7 de 1656 Su mayor ser que sus manos besa don Gabrieldelupian [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
En esta casa de v. s. arribi a 4 del corrent amb complida salut a on me tindrà v. s. molt prompte i obedient a son servici i regonesch noves obligacions per les mercès he rebudes de la mà de v. s. que voldria tenir alguna suficiència peracor respondré a alguna deelles sols m'alienta el veure que espropri d v. s. valer asos criats en totes ocasions, jo sempre em sóc tingut per ofano esser ho de v. s. i voldria que s'oferissen ocasions per poder ho de mostrar el plec doni a don Bartg.37 Mercadal i veig que esta Vt haurà menester blat no sé quina resolució se a presa que com no serà necessari pel prompte serà possible diletar altractar de comprar-lo Nostressor guardi a v. s. molts anys Ciutadella a 10 sepbre 1656 Criat de v. s. que sa mà beso Joan Company 19, extrem inferior Sr. don Pedro Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
A la duquesa se le han antojado aguas de olor de las que se hacen en esa Ciudad, y aunque el virrey suele proveer de ellas, y Ultimamente lo ha hecho deseo queVm me envíe una frasquera con cuatro frascos de agua rosada, otros cuatro de agua de azahar y cuatro detodas mezclas de aguas que no sé si allí Llamarán de Angeles, o, de Llores, Demurta tengo bastante y no lahe menester, si acaso sehiciere otro gene/ ro de aguaque sea buena demás de las que he dicho mehara v. m. merced de enviarme un poco. yo temo quealcavo de nuestra Vegez hedetener laculpa de que v. m. se endevote con alguna monja y que habré de dar cuenta a Dios depecado que [1§] es de tan mal garbo como este. Guarde Dios a v. m. muchos años real de Valencia 13 de septiembre 1656 signatura inintel·ligible el duque de Montalto 22, extrem inferior Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Per las cartas que recibe de v. m. el secretario fructuoso Pique conseguimos sus servidores de v. m. las noticias que deseamos de su salud dde v. m. que sea por muchos años Los derechos de los oficios anuales de ese reino montan cada año puestos en esta corte 2432 reales plata como v. m. tendrá noticia y también de que está a su cargo de v. m. el hacer que se cobren y así porque nos hallamos ya en los últimos tercios de este año suplico a v. m. se sirva mandar que se de cobro a ellos y remitirmelos a mi o, al Protrio con muchos mandatos que obedecer a su servicio a quien guarde Dios como deseo Madrid a 16 de septiembre 1656. Besa la mano de v. m. Jeronimo Mancho 17, extrem inferior Sr. don Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
he Rebuda la carta de v. s. dels 4 del corrent i la mateixa prensa que té v. s. que diu no li escric tenia jo perquè havent donat compte a v. s. de la venda del Bascuit el proveït d'ell i la remessa del diner ha mans del senyor me'n oncle; mai hetia gut res porta de v. s. Ignorant que el podia aforla causa però jo creure que si fins als 4 del corrent no havia rebudes les cartes haurà ja rebudes i encargper algun accident nohagues arribat a ses mans el portador d'aquesta es Gabriel xamho fadri de maCasa que va ha exe Ciutat el que el donarà a v. s. raó de vey el comte per mener del dit Bascuit, i sobre ve el {ESP. damés} que s'oferirà disa a v. s. llarga notícia suplicant-li [?] lu suplico me faci mercè d'ajudar-li en hallo que seli oferesca i patró sinar-lo en tot el que v. s. tinga asama que així ho espero de la mercè i favor que sempre me fa duitja sempre moltes ocasions seoferiran a v. s. en què poder-me {ESP. emplear} guardi [?] Nostre Senyor a v. s. els molts anys quedesitjo Barcelona i setre ha de 1656 Sudª de v. s. que ma B Francisco Hortas Sr. don Pedro Santacilia i Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Por no perder la occon de hallarse v. s. en el puesto que ocupa le suplico me haga merced de que se cumpla el mandato de su majestad en pagar a mi padre los 6322 reales de plata que se estaban debiendo al cardl bor/ ya mi tío, que goce de Dios, per las razones en el conte/ nidas como representara a v. s. Bartolome orrae y siendo tan justificadas y v. s. tan mío no pue/ do hallar mejor razón para que se consiga que el me/ dio de la autoridad de v. s. siendo el más seguro de mi confianza y v. s. la tenga de mi obedien/ cia que se lo savre merecer en cualquier em/ pleo de su servicio deseando sean muy continuos y que nuestro Sr. Guarde a v. s. un mensos años con sumas felicidades gana a 25 de septiembre 1656 por esta seguro dela merced que v. s. meaceme atrevo ampliieade esta dezca [?] queVme rezcayo estefavor por fiel aprimer cosa que [?] proido despr [?] es don Pedro Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Señor mío holgáreme sumamente que v. s. se halla con la salud que sus servidores deseamos, los días pas/ sados escribí más largo respondiendo a la suya por el patrón de la sartana última que salió de aquí, y le remi/ ti unos despachos para Barcelona para Salvador Pico el patrón que las llevo se llama Lorenzo cervera yo espero que habrá tenido buen viaje, y este pliego de cartas es para la misma persona en Barcelona suplico a v. s. me las encamine luego el que las lleva es don Luis coello y Portugal por todas partes bien conocido de quien Podra v. s. Informarse de lo que por acá pasa y de los avisos de Italia cerca del contage aquí se goza de buena salud y el año acido ferillísimo de trigo y aceite, la tartana de Mallorca que esta aquí partirá dentro de quince días no se ofrece otra cosa guarde dos a v. s. muchos años de Palermo a 2 de octubre 1656 Bartolome de Medina 19, extrem inferior Sr. don Pedro Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
capçalera Sr. D. Pedro Santacilia mi Por todas Las ocasiones he procurado el saber de la slud de v. s. como acon Interesado, y juntamente he sabido de la merced tan merecida que su majestad que Dios guarde, ha sido senudo hacerle de procurador real dese reino de que doy a v. s. la enhorabuena como la he tenido el capitán Juan Brotat que lleva esta va proveído del gobierno de empudia y aunque es propio de v. s. el amparar apobres y honrados soldados no puedo dejar de Representar a v. s. lo cuan bien ha servido para que su merced y yo tengamos siempre la gracia y amparo de v. s. cuya vida guarde nrosr felices años con Los aumentos de estado y gracia que merced y este criado desea y ha me/ menester Barcelona y Jto a 2 de 1656 criado de v. s. que sus manos besa Gusepe Balell [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
La de v. m. de 22 del passat tinc rebuda que en ella no em dóna molt bones noves de mos negocis que per mi és estat de gran {ESP. consuelo} i major Alegria tenir cartes de v. m. amb el que em diu de mos negocis que esta sacrestat pecuxun(t) i que és deposita en el depositari real i que ha tengudes conclusi en en ma tia i cosins {ESP. acerca} de voler fer estelles en ma {ESP. hacienda} em causa admiració que el Doctor Bassa Josep Mateu i Huero ni qui són tan platies nou sabien defensar doncs els crèdits de dits ni estan liquidats ni és cosa certa sinó un ens Rationis que a la fi com v. m. sap també com jo no se'ls deu ra cosa doncs l'acte de l'any 27 és tan inig i Usurari que fins dels pretesos interessos me'n feren pagar i fan pagar interessa vao de 8 per 100 contra tota raó de justícia i en l'altre em sobrera més Raho i que el sequestra fet pels Hereus de Carbonell es nullo i en serà sempre per no haver-me vengut per me'n for del Sant odici i haver son Antesessor Començada execució contra mi (dit Antesessor Juan Bati) i contra els conduets [1§] de dit Lloc i una Vegada començat per un Tribunal no pot anar al altre doncs tot el fet fins avui es nullo i atentat jo estic despatxantme per moments sinó que com Sa magestat Déu loguarde m'ha fet mercè que el dret que devia de la media nata se em compasas amb el que deuen a dona Isabel de Saya i Gages i amb son real decret ordena a la Junta de la medianata o executas com a quinze dies que no sa tinguda Junta m'ha dit Pere de Monson son Secretari no em podran despatxar fins dissabte i també mateix perquè tenc pac en aqueix real patrimoni nou mil i vuit sens reals de plata que és mig cuento de maravedis que dóna sa magestat per dot a les Senyoras comles casa yuntament amb el que és deu de Gaixes i Gallines d'Infermaria a dona Isabel conforme es dona a mi Sra. dona Antonia de Samudia o, a Son marit Sr. don Jordi Callar amb virtut d'una cédula despatxada pel consell d'Arago en 29 d'Octubre de 1634 que dilluns proppassat me digué el senyor D. Fernando Ruis de Contreras quant se partí al escurial que mi Sra. La camarera li havia menat que despatxas el memorial en què en demanaven i que fins aleshores no havia arribat a les mans que en tenir-lo el despatxaria com era Raho doncs su senyoria fou el qui m'aconsalla en demanàs a Mallorca que estava cert que sa magestat m'ho feria pagar prí mer que a tots i que açò Corria per son Compta anaquí també digui el que v. m. m'advertí a cerca La Contradiccio que ferien ai38 els jurats sobre la superen tendència i mon sou i e digué son riense sa magestat es Rey de Mallorca que no els jurados i primeradejarà Su magestat de ser Rey de Mallorca que deixar de pagar a Madrid ni que deixi de mandar executar {CAST.lo que com cinco decretos tiene mandado [2§] i Resuelto en cinco consultes i Una Junta partí cular} . Perti el mateix dia a la tarda amb el senyor visicanciller i letgi el capítol de l'advertiment de v. m. i em digué que ningú podia contradir a l'expresa voluntat de sa magestat i que el govern acomonic i politic que tenen els reines de la Corona emanen de la font ma nencial que és el príncep qui pot dispensar per ses conveniències al que concedex i que per açò amb el privilegi posa la magestat que deroga per aquesta volta tan solament i dispensa a la real ordre de l'any 53 amb què manava no se afagisen sous a la fortificació ni nous oficis sinó que és soprimisen els sous i sobrees tansies així com anirien morint i ací que jo que estigués segur que ell me dava pa raula que se executaria l'ordre de Sa magestat sens Replica ninguna i que si el reina acudia aquí que sa magestat ja els satisfaria i els diria les causes perquè ho he ha fet i si jo ha gues tingut despatxat el de la medianata haguera enviat a v. m. el privilegi amb esta perquè el fes posar en execució doncs del dia de Sant Miquel a esta part esta firmat del rei i del consey i està en mans del senyor Protonotari si d'aquí a dissabte el tenc el remetre a v. m. per via de Barcelona doncs en tenir el despatx de la medianata no tenc de fer més de presentar-lo i el me daran [3§] Ayir sepublica la sentència de Portador Tries en la donada en son favor confirmant la de Mallorca declarant aser passada en cosa delicada aquella per quant els acreiedors no apel·laran dins el temps si no és Sr. D. Jan Baptista despuix qui renuncia la causa. jo pens dins breus dies partire per anar a besar les mans a v. m. a on me tendrà a la Disposició si em vol fer mercè d'enviar-me a València algun socoro em dara la vida Déu a v. m. la conservi en companyia de Ma tia i Sra. aquí manarà dar moltes {ESP. recaudos} demà part i els guardi Déu com pot i jo desig Madrid i Octubre 18 de 1656 Sr. don Juan Miguel Santacilia [4§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarSr. mío, he recibido la carta de v. m. de 22 de septiembre muy gustoso con las buenas nuevas que me trae de su salud, y reconocido a la merced que me hace en lo que procura la satisfacción de mi libranza; Suplico a v. m. lo continue hasta que se consiga pues Veo que se lástima del cautiverio de mi hermano, que toda/ vía se halla en Argel, de nuevo escribo sobre ello al visitador, que también me dice desea mucho pasar esta pardida. Aquí se tuvo por muy acertada la promoción del Sr. D. Juan Martorell al puesto de Reg de la real Audiencia en ese reino, y me huelgo que haya sido tan del gusto de v. m. como me dice en su carta y en todo lo que yo valiere serviré a su recomenda/ do el Dr. Giuseppe Basa, como v. m. me lo manda por lo que deseo obedecerle y que Nro. Sr. Guarde a v. m. muchos años Madrid a 21 de octubre 1656 Francisco Izqdo de Berbegal 19, extrem inferior Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarSr. mío, he recibido la carta de v. m. de 22 de septiembre muy gustoso con las buenas nuevas que me trae de su salud, y reconocido a la merced que me hace en lo que procura la satisfacción de mi libranza; Suplico a v. m. lo continue hasta que se consiga pues Veo que se lástima del cautiverio de mi hermano, que todavía se halla en Argel, de nuevo escribo sobre ello al visitador, que también me dice desea mucho pasar esta pardida. Aquí se tuvo por muy acertada la promoción del Sr. D. Juan Martorell al puesto de regente de la real Audiencia de ese reino, y me huelgo que haya sido tan del gusto de v. m. como me dice en su carta y en todo lo que yo valiere serviré a su recomen/ dado el Dr. Giuseppe Basa, como v. m. me lo man/ da por lo que deseo obedecerle y que Nro. Sr. Guarde a v. m. muchos años Madrid a 21 de octubre 1656 Francisco Izqdo de Berbegal 20, marge es querre duplicado 21, extrem inferior Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Hoy He recibido la de v. m. de 2 de este con particular gusto con las buenas nuevas que me da de su salud que deseo sea siempre muy cumplida juntamente con ella he recibido el poder des Francisco Brondo tutor y curador del carlos y el decreto en que fue nombrado tal tutor. procurare que mi Sra. la Baronesa me dé noticias de la hacien/ da y papeles para la cobranza, y haré cuanto pudiere en servicio de ese caballero y de v. m. a 12 de este fue Dios servido llevarle a mejor vida el al/ ma del duque de Asuna. s. e. estando para morir nombro por sucesor suyo (en tanto que su Mad no disponia otra cosa)39 a su hijo el Sr. duque useda si se hallase en este reino al tiempo de su muerte, y no hallándose nombró en segundo lugar al prior de navarra, y en el inserim que tardase en venir de Malta al obispo de Cefalú que es Palermitano en poder de D. Alonso Agral presidente del Patrimonio se hallaban tres pliegos de su Mad y orden que se abriesen gradualmente sucediendo muerte, o, ausencia del duque de Osuna, y así luego que murió se abrió el que pliego en el cual venía un privilegio de su Mad despachado en forma para que en cualquiera de dichos casos gobernase els duque de Useda hallándose presente en el reino. per no estar acá s. e. se abrió el segundo pliego en que venía nombrado el arzobispo de Palermo, y porque aún no ha venido ni sabemos que le aian despachado sus bulas, se abrió el tercero en que venía nombrado el prior de navarra, a quien se ha enviado a avisar para que venga y entre tanto govierne el obispo Diciembre falú en conformidad del nombramiento dels duque de Osuna. Los ingenios de acá veloces en dicurrir ya dan por muerto al gran Maestre y al prior elegido en aquella dignidad, pero 34, marge esquerre Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [1§] hasta ahora no tiene esto fundamento alguno, el tiempo esta como en otoño sin dar lugar al Juanetin Doria a salir en dos gale ras que se ha resuelto vayan a embarcarle, y podrá ser que en las de Malta venga pro que estas tengan tiepo para partir. Tuve cartas de D. Francisco Forteza de 22 de septiembre el y su hermano Sr. D. Pedro se habían escapado sin que les tocase el contagio. díceme que la ciudad de Nápoles estaba del todo libre del mal, pero que en el reino había algunos lugares donde todavía durava. acá no se admite aqua/ rentena a nadie que venga de aquel reino, ni de Roma, ni Geno/ va. de Roma se habla varamente nuestro arzobispo de Paler mo me escribe en carta de 8 de septiembre que no era cosa de cuidado, otros esageran el mal. en efecto lo cierto es que lo ay, aunque las diligencias para remediar, y preservar son grandes, y acá en ningún caso quieren admitir de halla persona alguna, y lo mis/ mo se hace con los de Génova aunque no hay certeza de que dentro de aquella ciudad haya cundido el mal. de Liorna no hay por acá recelo, y se da pla ca a los bajeles que vie nen de aquella ciudad, antes yo aconsejo a nuestro arzobispo que si tiene los despachos, y puede negociar que se le dé cuarentena en Liorna vaya halla para facilitar su venida. acá me dicen que en esa ciudad se guardan de Liorna, lo cierto es que no se per/dera por sobrada cautela. el Sr. Vo general debe tanespuesta toda su atención en el gobierno de la diocesi que no le merezco a su memoria una respuesta a muchas cartas que le he escrito. huélgome que porceda con tanta satisfacción de los más y envidia de algunos como v. m. me dice. la saetía en que viene Sr. D. Gregorio tuvo en trapana una borrasca que de noche la hizo chocar con otra polaca, y caió en mar un hombre y se ahogó. La falta de este hombre ha dado motivo adila tarles la platica y mañana se adetener junta, espero que se veri/ ficará la desgracia del que falta, que no ha sido fácil por haber ence/ ddo de noche, si todavía queda en duda, tenemos que trabajar por algunos días entre tanto se está en la saetía, yo he hecho la prevención posible para dacilitar que mañana se le dé la platica pero [2§] (/pero) sin embargo que tengo amigos en la junta y que la saetía vie/ ne despachada muy bien y que falta el hombre por la dicha desgracia no me prometo con certeza platica tan presto. v. m. no me dice cosa de los duendes del retiro, de los cuales ulti mamente a dicho por acá que eran dos ministros que vinieron a tratar de la paz. así nadie escribe nuevas y todos lo dejan de hacer suponiendo cada uno que lo hace otro, suplico a v. m. que as/ Septiembre de esto porque ni de unos ni de otros tenemos aviso de nuevas. por acá no las hay de que avisar y así no digo más. Guarde Dios a v. m. como deseo a 21 de octubre 1656. muy servidor de v. m. que su mb Sr. D. Marco Antonio Cotoner después de haber escrito esta carta he enviado a decir a la baro nesa monja tía de ese caballerito que de ahí habían remitido po deres que lo haría y que dentro de muy pocos días me enviara todos los papeles que tiene en su poder y notamientos necesarios hoy a 29 de octubre he tenido aviso que el Sr. Proior de Navarrades/ barcó a 25 en Zaragoza, y que martes a 31 llegar a Paler mo viene en su compañía [?] Nicolas mi hermano. [3§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarRecibí su carta de v. m. en recomendación del dr. Giuseppe Bassa para la plaza de abogado fiscal y patrimonial de esa Real Audiencia. Hasta ahora no se ha tratado la materia; siempre que se trate diré lo que v. m. representa si no se tuviese antes la noticia en el consejo, con mucho deseo que su intercesión de v. m. la logre. Y me he holgado de entender está v. m. con la salud que en esta su casa se le desea por ser muy aficionado servidor suyo, a quien guarde Dios muchos años.
Madrid y octubre 21 de 1656
Servidor de v. m. que su mano besa
El conde de Albatera
Sr. don Pedro de Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
capçaler a mi Sr. don Pedro capçalera Jhis Maria Mediant la autoritat de v. m. s'ha consumat al matrimoni de ma filla, que estan fetes les cartes amb molt gran gust d'entrambas pars. Els desposoris seran el primer Diumenja de Noembre en el favor de Duc si v. m. gusta de venir a honrar-nos la mesa yuntamet amb la senyora dona Alienor rebrem molta merce. restant molt agra its a v. m. de tots els beneficis rebuts de la seva liberalma i particularmet del treball ha pres en est negoci, i guardi Déu a v. m. com pot d'esta sa casa de Sta. Mia a 26 d'octubre de 1656 Mateu Mulet pe de v. m. Antoni Mulet son capella ot8 que su mano besa [1§] {CAST. Suma mte meallo del todo muy Regonocido co el favor [?] onna Portener tan buena oCasionsupongo duda que ento dos tiempos v. s. Metendrapor muy suyo} mbsp; [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Señor mío por bvia de Alcudia enviado tus cartas a v. s. yasta hoy no se nuevas que v. s. las haya re/ cibido quebien sabe v. s. cuan criadole soy y las obligaciones que (/que)yo tengo a v. s. su majestad que Dios guarde ha mandado consureal carta se me pague con lo que fuera venciendo compuntoli/ dad ni sehahech lo quesuMagd manda y se medeve oimás de quinentas libras que estoy padeciendo y que se mepague primero quelafor/ tificación ylafortidicación es primero que los demás que tienen suedo sobre elrealpatrimo/ nio suplico a v. s. sea servido mande Allu/ gar teniente dev. s. secumpla loquesumagd manda siv. s. en esta ocasión nomevale no se comohacerlo como tan criado quesoyde v. s. a quien Dios me guarde muchos años en vida demisa yhijos de v. s. de Menorca y Ciudadela a 28 de octubre 1656 criado de v. s. Pedro Caulesdeharo parágraf a l [?] esquerra de la signatura Mi semor Sr. don Pedro Santacilia y Pax Procura/ Dr. real del reino de Mallorca [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Por la estafeta de 17 del pasado escribí largamente a v. m. en respuesta de la suya de 22 de [?] alaquelme remito la capasidad humana no es posible alcance las dilasiones y estorbos que se oponen los negociantes en esta corte pues habiendo 30 días que tengo con decreto de su majestad (dios le guarde) para la Junta de media nata para que se me compase 1750 R de plata que debo per derecho de me/ dio nata que me toca pagar po los 500 escudos de sueldo que S majestad me ha hecho me sobre la fortificación como los 250 R. se pagan por los derechos de la Cansilaria que estos es fuerza pagarlos de contado y los demás manda su majestad con dicho decreto se descuentan y compasen con la Suya y gajes que se debe a doña Isabel siendo un despacho co/ rentísimo y con todos se hace no lo he podido conseguir hasta hora per no haberse tenido Junta de media na/ ta en 30 días por causa de haber muerto la mujer de don Juan de Ocañas y la nuera de Manuel Pan/ toja ambos de la dicha Junta, y como no son más de cuatro nola puedan tener que no haya tres, ayer me dijo el señor don Juan de Carvajal presidente de Acienda que es de la dicha junta que mañana la tendría 22, marge esquerre Son Orde [1§] y me despacharia quieralo Dios porque estoy colgado de un caballo si mañana esta a lo esto y su majestad llegua Viernes del Escorial me partiré luego. Anteayer Lunes se publicó en el Consejo de Aragón la licencia que su majestad ha concedido al conde de Montoro para que viniese a esta corte y dejase el gobierno de ese reino y como en la consulta que el Consejo de Aragón le hizo para que se la concedi/ ese le habien propuesto por virrey de ese reino a don Ramon de Rocafull ha sido servido su majestad mandar que se consulten sujetos para dicho virreinato per notas particula/ res de los señores del consejo con que discurren los politicos noce/ ra el dicho Sr. don Ramon entiendan algunos será el marques de llantras conde de Olocau marido de dona Ines de Lima una dama que paso con la señora emperatriz en Alemania y uno con lo Puegna N.S. que favorece mucho esta preten/ sión, y ce de muy buen original que se aprieta mucho por el también sé que el consejo no quiere venga el virrey hasta que el sucesor este acy porque no se del gobierno por el interior al Señor obispo que llegara presto acy que como lo reselan mucho, lo mucho que puede don Pedro Coloma con el señor don Luis no lo consiguiera; Lunes 23 del pasado a las ocho de la tarde Morio el señor don Agustin Navarro con cinco días de enfermedad ha sido muy sentida su muerte que en efecto era un caballero de muchas partes y letras Dios lo tenga en su Gloria entiendese ocupara su puesto el señor don Ffco Borja del consejo de Ordenes, Hermano del duque de Vilaermosa o Sr. don Josep del Payo a quien y me alegro per causa de que el Consejo de Aragón, los días pasados, hizo a su merced una gran consalia en recomendasión suya diciendo los muchos ser/ visios que tenía y la retilad y prudencia con que se había gobernado [2§] en su real servicio en tantos años que había que lo servía atendiendo que estaba pobre para que su merced le diese una placa en el consejo de Indias o en el real de Castilla y S.m. lo remitió con un decreto muy favorecido en el consejo de Canurra el cual ahora con el Señor presidente de Castilla en virtud de dicho decreto y la recomendasión del Consejo de Aragón han hecho una gran consulta y muy apretada a su majestad para qbr lo provea en el de Aragón y como el Pte tiene mucha mano con el señor don Luis entendemos saldrá con el Aviéndose llevado el Ingles con su escuadra la nave de don Juan de Oyos y dos patachas en que dicen venían de cuatro a cinco millones han parecido otra ves delante de Cádiz 23 navíos de Inglaterra aguardando la flota que ha de venir por todo este mes en Cádiz dicen se arman algunos bajeles y en Biscaya si [?] he de gran parte quiera Dios salgan a tiempo ya v. m. me ge muchos años en compañía de mi tía y señora a quien de mi parte mandará dar mis besamanos Juntamete con los niños Madrid y noviembre po e 1656 Sr. don Juan Miguel Santacilia [3§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Señor mío hállome en esta secretaria de palacio a tiem/ po quien un patrón apedir licencia para irse a Ma/ llurca y no quiero perder la ocasión de besar a v. s. las m/ años y acordalle que nos tiene para servirle, con mucho deseo de que me dé v. s. ocasiones para hello a mi Sr. y yo tengo ya bueno de las virguelas y yo que doia libre de 20 días de calenturas. por acá aipocas novedades murió el Regete nava/ ro, buceña. en cinco días de en hacer medad, y han res/ tituido la plaza del Consejo Supremo al marques de ariza, y se caso Sr. don Pedro Villacampa en Madrid con u/ na señora natural de allí, de aquí partió días ha un jurado de Va a Madrid a re/ presentar a su majestad algunas qjas contra el govier/ no, a, habido grandes lances sore esto y esta ago/ ra aún no seleadado audiencia. ha corrido nueva asentada que murió duque de Osuna la perdida del Galeon de don Juan de Oios q
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
doy aviso a v. m. como hoy se ha dado orden para que se le dé a v. m. La ayuda de costa que a los antecesores de v. m. se da va que ha costado más pasos replicas que ella tiene de Reales, porque se ha pretendido no se le debía den a v. m. por no tener tanto trabajo en el oficio como solia per haberle desonerado de mucho trabajo que tenía de antes. y otras muchas causas, al fin con la razón y persia se ha vencido, v. m. se servirá de dar orden al Anediano del dinero que tuve menester que me parece será menester para este despacho más de 550 reales y lo demás que su merced tiene avisado a v. m. porque seda el despacho por tres años. y secuentan desde el día que v. m. Juro en suoficio y los tres años importan 600 ducados v. m. me mande le sirva y guarde Dios los muchos años que le deseo Madrid a 22 de noviembre 1656. Besa la mano de v. m. su mayor servidor Diego Matias de Aragues Sr. don Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
con grandísimo desconsuelo me tiene el haber muchos días que v. s. no se acuerda de hacerme las hoarras que suele y por ser el portador son mío espero que esa doge a las manos do [?] ya a otra ocasión lago avisado a v. s. de como el conde mi me mandó volviese a esta corte a las dar de la hacien/ da de mi Sra. que este en gloria deseo suumamente el salirdeste recyo/ sio y dar una vista a la patrisa no porque el conde mi de tede decerme la merced que siempre si/ jor estar yo algo astacoso y ca/ [?] la patria sira mucho [1§] estos son mis distos y para a el intería el que v. s. me dé muchas órdenes en que obedecerle y de estos de ver certa dusa y lo propio desean los señores que antes de venirme me preguntaron que si sabía algo de v. s. Dios guarde a v. s. y de la salud que deseo y es menester Ma/ drid a 29 de noviembre de 1656 de v. s. siempre servidor que sus manos besa Agustin Crespi 29, extrem inferior Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Por no Haver dado lugar el tiempo de haber escrito a v. s. no lo heecho hasta ahora advirtiéndole que no loe hecho por olvidarme de las obligaciones que siempre teno a v. s. en quenunca medescuidare del reconocimiento de ellas. con miCompa Hellegado a donde he lucido con ella en la ocasión de mer aunque mecostaron dos hombres, llamados Guille pons, y Antoni Ribot, cumpliendo con sus obli/ gaciones muy bien de que doy a V:S. las gracias porque se lo que seolgara de todos mis buenos sucesos, como tan apasionado en Hacerme merced Por Huna de miseo Hesabido como está en mal estado sunegocio Suppo a v. s. sea servido enterse/ dercon el virrey Semere Suarezca con olos del piedad, y Hordenarme en que lo Sirva que lo Hare como lopide lasvesas demeobligación guarde [?] a v. s. como deseo Mataro 7 de Dice de 1656 Sercr de v. s. que sus manos besa Pedro Olet Sr. D. Po Santalicilia e pacx [1§] totalment [?] , són burots [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
he recibido Su carta de v. s. de 24 del pasado alegrándome mucho goce v. s. muy cumplida salud nrS se la conserve a v. s. los muchos años que todos sus servidores desea/ mos y le dé muy Alegres pascuas de Navidad esbacy lonar muchas con fines y principio de año. Veo lo que v. s. se sirve de decirme acerca La Saca del igo y del favor que se sirve hacerme y me promete hacer asutiempo pero según lo que me es/ crive el virrey parece será menester orden de su majestad para su Hlena y Jurador la cual soli/ citare que ahora procuro sacar carta del marques de Montoro en que represente a su majestad los enconve/ nientes que hay para conseguir es a sacar de trigo y en el yuse/ tin suplico a v. s. Me ordenemu/ chas cosas de su servicio a que acu/ diré como tengo obligación de nuestro Sr. a v. s. los muchos años que deseo Bna 18 de diciembre de 1656 Su Major servidor de v. s. que B s M Francisco Hortas Sr. don Pedro Santacilia, mi Sr. [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
el canonge Sr. don Juan Antic passa aquí amb la galera del bisbe amb procura dedon fadrich desbosch per a cobrar deix real Patrimoni algunes quantitats que seli devan i com don fedrich és tan amic i meu i sap la molta correspondència i parenteesch quiha entre v. m. i esta casa m'ha encarregat fes estes ratlles fiat que la mia Intersessio l ha de Valer perquè pugui conceguir el que desitja i així ho suplico a v. m. quant encaritament puc i que em farà mercè de tornar-me resposta a esta perquè pugui donar-li enterra satisfacció d'haver-lo cervit amb el que em te manat deu a v. m. guardi com pot i de jo Barcelona desembre 19 de 1656 de v. m. sempre cervidor que sa mà B Sr. don Josep de Rocaberti procurador reial Sr. don Pedro Santacilia i Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Señor mío por muchas cartas mías he procurado saber de la saludde v. s. y de ninguna hete/ nido respuesta sies por falta de salud me pesa/ ria mucho como tan interesado Ay va la galera y holgárame saber si v. s. tiene ya hechos los esclavos y sino v. s. se sirva de disponer lo quesave que el flete y todo lo hareyo bueno y fiado que v. s. me favorecera y Juntamte, me ocupe en cuanto fuere de su servicio Barcelona y dice 19 de 1656 servidor de v. s. Ands de Arias 13, extrem inferior Sr. D. Pedro Santacilia /p
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarRecibo la de v. m. de 3 del pasado, y veo ha recibido mis cartas, en la Ultima que escribí di aviso de como ya había tomado resolución del consejo e la Ayuda de Costa, y hecho consulta a su majestad. La cual haVajado, resulta mandando secuenta desde el día de la Jura, y que se le dé el despacho en forma por tres años. consecutibos, yaesta hecho y ma(/ma)nana sube a firmar de su majestad con que este y el puo de Jeronimo Pelegrin mi sobrino irán juntos, y a tienen nuevo virrey, en ese reino, al conde de Placianera que se publicó ayer, no se sabe si aceptara con el primer correo se saldra. el Sr. don Juan Miguel salió de aquí había tres días con su mujer y Familia aembarcarse a Valencia o, Vinaros, su pliego que venía en el mío se lohe remitido esta noche a Valencia donde le alcanzara. No hay sino hacer buen acoximiento [1§] a la mura que así se puede decir porque el Sr. don Yo Miguel asira mejor se ha de tener per hijo de v. m. y juzgo ha de estar muy obediente a sus órdenes de v. m. porque así le convendra, y necesita de ello, y v. m. en hacerles merced y guiarles para que lo pasen con comodidad amparan/ doles para que su csa tenga buen gobierno pues hasta ahora no le han tenido y lo más ha sido salura de aquí porque era sutotal destrucción y los que le rondaban alrededor todo era para enganarle, con que le tendrá en llegando ay, la moza es muy buena y de buen juicio y v. m. habrá de ser padre, para ampararla, y marido y gobierno D. sucasa, para que estén como es razón y como sobrinos de v. m. dedios a v. m. muy Stas pascuas como se las deseo, que sus manos beso y a mi sobrino mil saludos, guarde a v. m. muchos años como deseo Madrid a 20 de diciembre 1656. Besa la mano de v. m. su mayor servidor Diego Matias de Aragues 51,
[extrem inferior] Sr. don Pedro Santacilia y Pax
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
capçaler a mi Sr. don Pedro Anel mateix punt que herabuda la de sa Me, he fet tota la diligència que és pugui pensar en cercar i mirar tots els papers de ma casa sense deixarna ningú, per veure si trobaria al borrador de l'estimació ferem de la Baro nia, i nunca la puguda trobar i crec ver dederamet que quan no la cercare la trobare, i així si és que sehaja estimar debell nou si ha de menester temps per acertar, i en totaxo es impossible que és faci el mateix estim, que ferem, i sobre tot importa, que su Me me de clare si hem d'haver raó dels delmaris tansolamet sense les pocesions, o, d'una cosa i altre. i al mateix paper al senyor Jeroni al porteve quant vingué per estimar Capo de la Alcaria per on convindria molt fer reflecció a on el ha posat. i en tot estic prompte per obeir i servir a su Me com dec i Déu guardi a su Me i a la Sera i tinga molt alegres i bones festas com jo desitge. fet d'esta sa casa i 10 brebr als 22 1656 Mateu Mut pre son Capella [1§] Al noble Sr. don Pedro de Santacilia i Pax procurador reial que Déu guardi molts anys Ciutat més amunt, en vertical, lletra inintel·ligible del di de les collita d'Alfabia passat tots avetes amb d [?] Pedro Santacilia i Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Al Arcediano Sr. don fructuoso Piqr he integrado el despacho de v. m. de la ayuda de carta de 200 ducados per tres años. y asimismo el privilegio de la escribania de Alfonagi de mi sobrino Jeronimo Pelegrino, su merced ha dado el dinero para todo, a savea/ s, para el de la Ayuda de Costa 598 reales Para el piro de la escriba/ nia 388 reales y asimismo 1000 R de plata que vistraje cuando estuvo a que mi sobrino deordinee Vm para el efecto que v. m. save. holgaré todo llegue a poder de v. m. y de tener aviso de ello, mandan/dome le sirva y de Dios . muy buenos principios de ano. como le deseo Madrid a 3 de enero 1657. Besa la mano de v. m. su mayor servidor Diago Matias de Aragues Sr. don Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarAl portador de este condos caballeros comediantes me supli/ caron que los diese una carta de favor para vd. y así le suplico a vd. que les ampare en todo lo que vd. pudiere que lo estimaré en mucho porque con gente de buen gusto [?] o de ellos es el Grasioso de la Comedia y es hombre de buen gusto y merece mucho y así le suplico avd que los (en) ayudará en todo lo que pudiere porque parán en España Alos 19 de febre murió al inquisidor que Dios tenga en no lo con mucho sentimiento de todos murió de reten/sión de orina en que estuvo cuatro días en orinar y al cabo de nueve días murió pero muy consolado de [?] cu hermano Baulio de Nigraponte esta de Camarada con virrey y prior de Navarra hasta cuanto se vaya su ve. en malta y venga otro virrey de España si por acáso pasa/ ra por hay vd. se acuerde de que soy muy servidor y que las cartas de vd me han valido en mucho Señor mío esta Tierra hay muchos regalos me vd siade menester algo y me mande en cosas de su gusto y me lo. Guarde Dios a vd. muchos años palermo a 4 de enero de 1657 muy aficionado de vd. y servidor quien sus mano besa
D. Francisco Velarde y Dezcallar
[parágraf a l'esquerra de la signatura] después que escribí esta menon/ braron para ir amecina con su ve. hasta cuanto venga otro de España
Al Sr. D. Pedro Santacilia y Pax
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
mil años ha que v. s. no me escribe niseaCuer/ da de mandaarme sírvase de tenerme esume/ moría para todo lo que fuere de su gusto y ser/ bición y a v. s. habrasabido la elección que su majestad ha hecho de virrey de ese reino en el con/ de de Plasencia que h aunque me dicen sus años no son muchos suprudencia loes y Gran/ des Partes. para merecer los Puestos que su majestad leocupare. en Madrid estuve este Berano Pasa/ do haber a Mipadre y he visto no se llevan las cosas con labinesa y adtibidad. como en tiempo del conde do olibares. el señor D. Luis me favorecio y me hico merced. de un caballo. muy Crecido y hermoso. para. padre de mis y eguas queloestimo como debo v. s. haya tenido las pascuas con toda salud y felicidad y tenga este haño nuevo co/ mo estesu servidor se ledesea. Dña. Elisen y los niños tienen salud. y besan la mano de v. s. muchas Beces. Dios guarde a v. s. largos años Valencia 6 de enero 1657 B la M de v. s. su mayor servidor Don Ramon de Rocafull 29, marge esquerre Sr. D. Pedro Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
En la inclusa carta para v. s. me hallo que me la han remitido este correo y no cumpliría conmi obliga/ción sino la compañara con estos renglones y con esta ocasión no besa/ ra a v. s. su mano suplicándole que en todas las ocasiones que se ofrezcan del servicio de v. s. no deje de emplearme pues sabe y le consta con la voluntad que lo debo hacer guarde Nuestro Sr. a v. s. los muchos años que deseo Barcelona 7 de enero de 1657 B la M de v. s. su Major servidor Francisco Hortas Sr. don Pedro Santa Sicila [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Por no perder la ocasión del pasaje beso las manos y doy las gracias a v. m. por la merced que me hace y consuelo que me da en su carta de siete del corriente con que a los navegantes no es prudencia ponerles a los ojos las incomodidades y riesgos a que se exponen por el mar agradame mucho el consejo como de v. m. y le obsencare para darle a los amigos porque a la verdad si una vez paso este varranquillo que hay de aquí a Valencia procuraré pisar a pie firme y no en partes donde no se ve el suelo Voy trabajando en esta visita con la diligencia posible para concluirlapresto pero hasta ahora no he entrado en las cuentas de este lugar/ teniente y así no puedo decir a v. m. cosa par/ ticular acerca de los procedimientos de esteministro irelos examinando y darecuenta de ellos a v. m. para que pueda conservar, o, Removerle deloficio según se hubiere portado en el. Guarde Dios a v. m. muchos años conmisa Dña. Leonor y esos caballeros cuyas manos beso con las de v. m. Ibiza y enero a 15 de 1657. Besa la mano a v. m. Juan Casteldases 25, esquerra sor Proor real Sr. don Pedro Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarSr. mio
Aunque yo no haya recibido respuesta de la que escriba v. m. suplicándole me hiciere favor, endisponer con el Señor virrey Seme librasen las trescienta slibras que me hizo merced su majestad sin embargo he sabido la merced que v. m. me ha eho en Cuidar de dicho negoci por tener tan buena ocasión del señor don Juan Miguel brulu a suplicar a v. m. se sirva hacer cn dicho virrey ahora que estade partida seponga inixaqueleandicho delpecho que remití al a [?] porque mis necesidades songrades y la asistencia de mis Irmanos y parientes esmada v. m. me haga el favor dacer oposible en que secobre esemineria; y si acaso no puede tener efecto con ese virrey; agaporsu vida no lamepierda el despacho que con el virrey que vendrá Juse tendrá más cabida. Guarde Dios a v. m. como deseo de Predn Valencia 17 Enero Año 1657
Beso la mano de v. m. su mayor servidor
Juant homás de Rocaberti [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Señor mío el señor D. Juan Miguel nos favorecido en este lugar el tiempo que seatardado en disponerse en bar/ casión a la logrado muy segura de que quedo muy contento, La falta de salud que tengo de dos meses aestaparte no me ha dado lugar a acompañalle todos los días pero eleservido con lo que meamandado y a todo loquetocare a v. s. estaré dispu/ esto aservirle como debo estimaré que v. s. me dé muchas ocasiones deservirle. Sr. D. Laura y Giuseppe Besan a v. s. las manos Dios guarde a v. s. los muchos años que deseo Valencia y enero a 19 de 1657 muy buen vireitiene v. s. con el conde de Placencia al duque de Montalto nosdicen le llevan arroma alaen/ bajada, mucho he de sentir suausencia BaVismo su mar servidor Sr. don Basilio de Castellvi y Ponce Sr. D. Pedro de Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Por Barcelona el sábado pasado avise a v. m. como había recibido el pliego donde vinieron las dos cartas para el Arcabispo de Conga. después me he visto con s. e. y le he hallado de muy buena disposición para su pretensión y reparo que para ellas falta carta para el Sr. don Luis de Haro y me advierte otras cosas, que sehande hacer, para que se obtenga deudo de su majestad remitiendo ele [?] que se dice al Consejo de Estado, y esto no se puede intentar hasta tener carta para el Sr. don Luis y así Vmª lo antes que pudiere me la remita, suplicándole y Insinuan/dole lo mismo que v. m. ha escrito al Arpo o, las razones que más pone cu para el caso, porque conviene así para conseguir el intento que como hoy esta tan cerrada la puerta, para estas gracias es muy dificultoso el con/ seguirlas sinoes afuerza de brazo poderoso y mucha maña, y si con alguno de los que hoy son consejerosdeestado [1§] tiene v. m. amistad tendré por acertado le escriba que todo será menester y la merced grande que hace a v. m. el Arpo que estará aconaqui hasta mitad y más de Cuaresma y importa que antes que se nos vaya se intente esto, yal fin la carta para el Sr. don Luis Vinga porque sinella no se puede intentar, sino con gran riesgo de tener mal suceso, de más que tengo aInclusión con un secretario suyo para que haga buenos oficios y [?] la ocasión. no se me ofrece otra cosa peragora. Guarde Dios a v. m. muchos años Madrid a 7 de febrero de 1657 La que fue por Barclona fue en pliego del virrey y esta también ba. y a salió el pleito de Sureda, en 8600lt queda convenado. Besa la mano de v. m. su mayor servidor Diego Matias de Aragues hoy ha sido la Boda del Sr. don Juan domingo hizo del Sr. don Luis de Haro y con ocasión de darle la enhorabuena se le quede es [?] Sr. don Pedro Santacilia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Mi senyoria a qui lly envia un peneret no és que sia csa preciosa sinó per ser cosa ridicula i de fora i en primer lloc me feria la mer se en fer-ne part hanel Nicolau i en segon hanel Miquel i a mi Sra. dona eleanor i iguals part i ha v. m. dividores en tre dels dits i en Cas de divisió v. m. te potestat de fer el que li aparaixera millor: amb tal que Me Senyor don Pedro Com a persona desenteresada pugua afavorir la part més hacha i nostre Cosme guardi a tots v. m. tots els any de don desig d'esta su casa i d'Algaida Als 10 febrer de 1657 de v. m. Pere Joan Prats pe i el que manera etg. [1§] a Mi senyora dona Eleanor de Santacilia i de Puig que Déu guardi etg. [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
He recibido la de v. m. de 18 de senº y con mucho contento de la merced que me hace y en lo que me significa de haberse holgado de la merced que su majestad Dios le guárdeme ha echo, y me holgaré mu/ cho tener ocasiones de servir a v. m. y agradecer la merced que hoy hace a mis hijos que me tie/ ne con desconsuelo el ver fuera de su casa al Agustin gual, y con eso considerar que tam/ bien Francisco mi hijo ha de andar inquieto, el pro/ ceso del Armella ha venido y me parece de calidad que no se di dará lugar a que le ocu/ pen en otra parte sin mayor demonstración que yo con sacarlo de hay me contentara y quitar la ocasión de que han de inquieto mi ierno y todos sus deudos, a su hermano el Francisco Gual le deseo ver en servicio de su majestad y alguna vez lo escrito y no lo tomó bien hasta que su herma/ no esté fuera de trabajo pero estando lo erco que saldria a servir a su majestad mucho deseo que hubiese camino como se acomodare todo y v. m. me hará mucha merced de pro/ curarlo por todos los caminos que 23, marge esquerre Sr. D. Pedro Santacilia [1§] pueda ahora cuando se vaya el virrey o cuando entre el conde de Placencia que ya acepto, a mi me va muy bien gracias a Nro. Sr. con la nueva ocupación y haber salido de la de Alcalde de corte tan penosa, y todos en el con/sejo me hacen mucha merced,. Guarde Dios a v. m. muchos años como deseo de Mad y 13 de febrero 1657. Besa la mano de v. m. Josep de Pueyo y Mendes [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
capçalera Senyor mio ve me sabrà com Anant per bunyola he sabut que les dones de Son Creus se pesetjaven per la vila bulant se de mi dient que si ma muller palava que també ni hauna per ella i així he tinguda ocasió d'una i he pagada una bas tonada el que pesa es haver fet el que he fet per al Respecta que li dec Jo es veritat que no vull cosa amb aqueixos cavallers basta que al negoci correga per ve me'l que m'ha aperegut donar-lin avís perquè disponga del que ti [?] ch de fer que estic prompte pere(que) fer tot el que yesa dispost per ve me que Nre. Sr. guardi de Buyola i de febrer als 14 1657 Bart Mateu Rua criat de ve me [1§] Al Nre. Sr. D. Pedro Santacilia a que Déu guardi etg. ciutat [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Este pliego de v. s. me han entregado para que le Remitiese a v. s. con todo cuidado que ha sido hacerme muy grande agarajo per que yo siempre deseo mu/ chas ocasiones del servicio de v. s. en que emplearme estas los son de besar su mano y suplicarle me mande dar muy buenas nuevas de su salud y que me ordene muchas cosas de su servicio pues es tan notoria la obliga/ción que tengo de hacerlo. Guarde Nuestro Sr. a v. s. los muchos años que deseo y hemenester Barcelona 18 de febrero de 1675 Perpetuo servidor de v. s. que B s m muchas veces Francisco Hortas parágraf a la part inferior del marge esquerre Gabriel tiene orden de mi ho para volver a esta ciudad y desearé mucho quesi a v. s. se le ofrece alguna cosa por acá solo encar/ gueael que ambos leserviremos como tenemos obligación mes avall, a part Sr. D. Pedro Santacilia y Pax mi Sr. parágraf en vertical al marge esquerre después de hecho este pliego le he vuelto a ur40 por haber tenido noticia que los moros habían cogido la barca dels Pasio Miguel llull conquien escribía a v. s. y remicia las cartas con que entonces me hallaba de v. s. per ocasión de que un patrón que se dice Josepe font se me fue sin quererlas llevar no obstante le había prevenido tenía cartas para el virrey viresado general v. s. y otros señores ministros y hallándome yo ocupado enlamuerte de un solo nino que tenía que fuenuestro servido de llevársele no fue posible poder estar alerta para cuando separtia y así este patrones digno de una muy buena peprención para queonavez no haga otro tanto [1§] duque de Alba marques de vallRa aso Cuideds Oñate duque de aned y elutoses fu aj j cean cibran marques de los balbases n de Peñaranda mares develada tanluis de ocho du [?] vuj de luteras [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
el Sr. don Miquel meca aquí ja v. m. coneixera doncs estigué en eixa ciutat en temi del comte de Montoro m'ha manat el servir en escriurer a v. m. esta i altres ocasions suplicant-lo que de servesca v. m. d'encaminar una cobrança li sobre ex real patrimoni i em sap la mercè que v. m. me fala de per molt certa en esta ocasió jo ho suplico a v. m. perquè es persona que merex molt i doncs dit pensa passar aquí me prometo de v. m. tot bon despaix deu a v. m. guardi com pot i dessió encompanyia de mi Sra. dona Leonor i {ESP. demés} de sa casa aquí dona Junes estes Juinyoras i jo besam les mans amb la de v. m. Barcelona març 8 de 1657 Sr. don Josep de Rocaberti [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Amigo mío un millar de car/ tas os he escrito y deseo saber si llegan a vas manos idecidme como estáis y toda la familia nuª mdosrca a [?] supremo están famosos de ellamar frna sile diera: al ju [?] do de montoro suplico me [?] y va pur a parte hay vacante de ese [?] grad de las pensiones que tocaron al tiempo que le ocupo el Sr. D. Miguel y en nuevos avisadmelo osuplico y tembien solo tana [?] se acuerde de comprarme y traer me dos esclavos pera la filla (Jarcs si puede ser) dib [?] y sinolenti y aanes, que acasols satrosarce a sucin pu in te I mo mancho: las nuevas [1§] iban alsur virrey allí las hallamos pdics mi gran amigo que os [?] mil años merced a 9 de maro 1657 vo mam amic [?] Sr. don Julio y [?] Sr. don Juan de Benavides y de la Zerda 30, extrem inferior [?] Silia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Por la carta que Recibo de v. m. de 11 del corriente veo el {ESP. cuidado} con que quedava de no haver Remitido la que Pascual de Beiria dijo havia entregado a un alabardero i me pesa de la mala cuenta que dio desieltal sujeto però com semejantes acostumbran no estar a todas hores dispuestos per a dar buen cobro al que seles encomienda no estranyo quemi carta seperdesa ensus manos ni v. m. tiene que estar con disgusto alguno porque no tratava en ella matèria alguna denegocios que necessitara de {ESP. respuesta} aunque Magin Ribas lugarteniente dev. m. compliendo con su obligacion i ainstància mia despatxa este. Chaveque i creu dararxon exsactamente del naufragio que han padecido aquí Cinco moros fugitivos d'esta ciudad no he querido deixar de dar razon a v. m. he tenido complacència de que hagi sucedido este naufragio (ojala fuera major i de beneficion a la real Hacienda) hallàndome jo aquí pel que ha importado i podrà importar per a en adelante per a major autoridad de sa oficio de v. m. i conveniència del Reial Patrimonio pel que en este lugar no per culpa dels lugartenientes si per otros 25, marge esquere procurador reial Sr. don Pedro Santacilia [1§] accidentes Reconozco havia introducidos algunos abusos que confio serepararan con la Visita i ací com v. m. verà a per lainformacion que entiendo Remite su lugarteniente no m'he interpuesto en màs que en darle assistència i calor perquè obrase conforme el que letocapor su oficio i el ha hecho sin que nadie se la hagi opuesto ni pretendido lo contrario i sapuesto que els moros según se dice son esclavos depersones conocidas en esa ciudad dice a v. m. con tota {ESP. llanesa} mi sentir i és que se sirva per a major satisfaccion de tots comunicar lamateria con la Junta Patrimonial i si els duenyos dels moros com entiendo lo podran esser fàcilmente presentasen ante v. m. informacion sumaria de que son senyores d'ellos se sirva proveer se els entreguen pagando els {ESP. gastos} del Jabeque i els demàs que acà se huviesen ofrecido que seran bien m'ho derados senyalando también hay laportion que pareciesa razonable per cada moro per a dos hombres d'esta isla que els hallaron i congieron poco después d'haver naufragado previniendo a v. m. que els dichos dos hombres han protestado i pretenden tener mucha part en els dichos moros però serapreciso que se ajusten a el que la li dispone i v. m. con su rectitud ordene Paréceme que antes de la pasqua concluire les quantes de Magin ribas de que en otra daré largo notícia a v. m. que nuestro guardi muchos anys com deseo Ibiza i março a 21 de 1657 olidarame decir a v. m. tendria poracertado [2§] que el patrimonio no bistraiga nigaste {ESP. cantidad} alguna per este naufragio si que averiguàndose hay tienen els esclavos duenyos ellos mismos con {ESP. despatxo} de v. m. perquè seles entreguen invien acà a su costa i riesgo per els esclavos pagando com he dicho el que aquí se debiere v. m. con su prudència lodispondra todo com màs conviniere etg. Besa la mano a v. m. Dr. Juan Casteldases [3§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Alegreme infinito con las buenas noticias de la salud de v. m. quemetrae su carta de 4 del corriente y desearé verlas repetidas siempre y companadas demusoca/ siones de su servicio Entodas partes nos hallamos esteriles denuncias de Itª porque la correspondena anda totalmente quebrada a v. m. estimo el cuidado de haberme remitido las cartas de Sicilia. La duquesa ha recibido la frasquera de las aguas y queda con todo reconocimiento delamerced que v. m. le ha hacho y la que le ofrece para esta primavera. Guarde Dios a v. m. muchos años R de Va 31 de Mco 1657. Beso las manos de v. m. que el Agua que es famosa signatura inintel·ligible 16, a l [?] esquerra de la signatura El duque de Montalto41 Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarEl pliego de v. m. de 4 del pasado he recibido con las inclusas, para el Sr. don Luis, y consejeros de estado, luego me fui haber con el Arcobispo de Cara y ledi su carta, y medix o deira La que Vemaa pel Laen horabuena al Sr. don Luis, y las demás las guardara, hasta que me dijese el día que seande dar, y disposiera el memorial y selelle/ vara a enseñar. antes de darle con que voy siguiendo el orden del Arcobispobr> que esta ahora con lagota, que ledumal tratado los días pasados y comienza allvantarse. con que esto se dispone y hasta que s. e. me ordene eldar las cartas y memorial no se pueden dar v. m. lo encomiende a Dios que hasta ver en que para esta diligencia no escribiré en el lo, que espero buen suceso, y con la prevención que tengo de un oficial de don Fernando de con treras, y la buena disposición que tendrá el Arcobispo. conforme lo que v. m. me dice cartas se han perdido mías, pues no ha recibido [1§] sino las que fueron con la respuestadel Sr. Arpo. y a trata de sacar sus despachos el conde de Placiencia para el virrey nado de ay. A mi sobrino v. m. me haga merced dudesurle que en el negó que me decía son cosas y cargos que los virreyes los dan asuscondados con que no se pudia conseguir, Asa con este que lo habrá bien menester para los suyos, y que me avise de la llegada del cango Sureda. Por acá no hay de nuevo sino el juntar mucha gente para lha entrada de Portugal, que para 25 de este, hadestar junto el ejército. v. s. me mande le sirva y guarde Dios, los muchos años que deseo merced a 4 de abril 1657. Besa la mano de v. m. su mayor ser< vid>or Diego Matias de Aragues para graf a l [?] esquerra de la signatura a Josep Dorda se le deben más dedos años. de lo que selepaga hay pero Hnal de le consejo suplico a v. m. prove se lepague, que es muy buen oficial y amigo y lo ha menester. extrem inferior del full Sr. don Pedro Santacilia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarMío, a supartida de Mallorca me escribió el visitador casteldases dejaba dispuesta la satisfacción de la libranza de los 50 625 reales deplata, y que se paga/ rian empasando las vacaciones de la Pascua de Navidad, y porque estamos ya en las de resureción, y me avisanno se ha cumplido, escribo sobre ello con todo aprieto al regente Martorel acuio cargo ha quedado elfenver la visita, suplico a v. m. le hable de su parte con la eficacia que espero de la merced que me hace ayudándome a salir del empeño en que estoi, g la mi hermano de su cautiverio, porque todavía se halla en Argel, y yo pagando intereses considerables demás de 10 500 pieza de a 8 que me cuesta su rescate, y ya sabe v. m. que siempre me tiene a su servicio para todo lo que gustare de mandarme. Guarde Dios a v. m. como deseo Madrid a 7 de abril 1657. Besa la mano de v. m. su mayor servidor Sr. D. Francisco Izqdo de Berbegal Duplicado Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
He recibido la de v. m. de 12 de marzo, y visto lo que v. m. me dice acerca el poco recato que el Armella tiene en hablar y cuan poco da lugar la condición de misa da clara al afuete de los negocios de sus hijos he recibi/ do carta de mi ierno el Agustin Gual en que me es/ crive de Valencia, y que viene a los negocios y instan/ cia del proceso del Armella, y también el virrey me ha escrito que por medio de v. m. le dio licencia escrita para embarcarse, a me penado no hubiese recibido las cartas que en esta materia le había escrito y que no hubiese llegado el canónigo sureda porque me parece hubiera detenido su embarcación pues estan/ do bandido no puede entrar en Mad, ni yo atrope/ llar las obligaciones del oficio por conveniencias tan ligeras con que fuera bien aguardar primero con seguir su libertad y para el proceso del Armella antes vendrá a ser periudicial para mi ierno su venida y en beneficio del Armella sino lo templo yo con tenerle fuera de Mad hasta que vea si pue/ do sacar perdón y será muy dificultoso en eso seto/ me resolución ni dar guasje que primero no se haya visto el proceso del Armellas lo que importa es que el Francisco Gual su hermano se esté muy quieto y no al/ tere las materias y siento que tome tan fuerte el ir a servir a su majestad siendo lo que más le 26, marge esquerre Sr. D. Pedro Santacilia [1§] conviene y siendo la mejor guerra y sesiones la de Cataluña no es tanto el gasto que eso pueda impe/ dir esa acción a que mi ierno me escribe imposivili/ tándolo enfin le hablare y veré lo que podré hacer si bien reconozco no tendrá libre su voluntad sin la de misa da clara42 y esa dificultosa de reducir,. Guarde Dios a v. m. muchos años como puede de Mad y 17 de abril de 1657 Al Sr. D. Juan Miguel Santacilia beso las ma/ nos y que no se olvide de sacarme de la obligación de la fianza que hice por su merced de v. m. que sus manos besa D. Josep de Pueyo y Mendes [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
mucho me espanto que v. m. no haya recibido cartas mías, habiendo escrito muchas pero ha habido grandes temporales en el mar, y algunas están detenidas en Valencia y Barcelona y otras se han perdido. y a llegaron las que v. m. envió para los señores consexeros de estado, y se está hazdo la diliga con buena esperanza Dios lo disponga que me holgaré mucho de ello por el consuelo de v. m. Estamos muy adelante de este año y v. m. no me hapagado los 200 ducados de mi Renta de Navidad, ni los 800 reales de mi Alcaydia, suplico a v. m. que pues yo no me olvido de servirle, se acuerde v. m. de hacerme merced como se la procuro merecer, y lo espero de su mano. ese pliego de Marcos Valles me importa le reciba luego suplico a v. m. se le haga dar, y avisarme de ello y aNuestro Señor que guarde a v. m. muchos años como deseeo. Madrid a 25 de abril 1657. Besa la mano de v. m. su mayor servidor Fructuoso Pique extrem inferior Duplicado Procurador real Sr. don Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Señor mío en todas ocasiones de senre soli estar muy buenas nuevas de su salud de v. s. ian no he querido perder esa ocasión, del pasaje del doctor jor/ ge rosellon, persona desantas puendas, que no se deja con solidad inausencia y a mi muy in particular, v. s. sia cuerde, de mandarme en que lesirva, y nos mande a los de esta casa, doña laura besa a v. s. las manos y Giuseppe dice que melebusq una nuera. Dios Guar/ dé a v. s. como deseo de Va a 29 de abril 1657 Ba v. s. s mo su mar servidor Sr. don Basilio de Castellvi y Ponce 13, extrem inferior Sr. don Pedro de Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Recibí una carta de v. s. escrita en 19 de marzo en este mes de abril Diceme en ella v. s. lo que en la carta se padece yelre/ gocijo en salir de ella en mi no habido nada de esto porque había tres años que no había visto a mi padre y Sr. mi padre deseaba mucho estubiésemos juntos. con que la posada ni cosa alguna gaste un ministro superior me hacia detener hasta que se paso el verano me fue de teniendo con esperanzas que acostumbran desengañeme y con sulicencia volvime a mi casa contenti/simo donde para cualquier cosa estoy con la obediencia que piden mis obligaciones la elección que es u majestad que Dios guarde ha hecho de ese Gobierno en el conde de Placencia es como de [?] / nistrar tan atentos a su real servicio porque aunque sus años sean pocos suprudencia es de muchos las finezas que por su majestad ha hecho han sido como de tangran caballero con peligro eviden/ te de su vida apadecido mucho su persona 21, marge esquerre Pedro Santacilia [1§] y su casa y es infalible ocupar muchos puestos en ser/ vicio de su majestad tendrá un buen amigo para todo pues es pariente de todos. DoñaElisen y los niños tienen salud yenvían a v. s. mu/ chos recados. Dios guarde a v. s. largos años Valencia 30 de abril 1657 B la M de v. s. su mayor servidor Don Ramon de Rocafull [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
a D. Francisco pedrolo del Abito de Montesa le hi/ so su majestad merced de la Alcaydia de cervera en el Principado de Cataluña cuyo sueldo goza en el Patrimonio real de Mallorca y de los corridos me dice seleestan debiendo más de quinientos ducados y porque es criado de mi padre y Sr. aquí en deseo to da conveniencia suplico a v. m. me haga merced defavorecerle disponiendo quesele de satisfacción de lo que pareciere que se leestade/ viendo que para mi será deto daesimazón al servi/ cio de v. m. a quien Guarde Dios muchos años como deseo Madrid a 5 de mayo de 1657 RlcondeMarquesdeeliche El conde Marqués de Eliche Sr. D. Pedro desanta Cecilla [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
El señor don Bartolomé Mercadal, meadado la de v. s. de 28 de abril y el envoltorio de un Alcatifa que don Miguel mi Hermano me ainviado, y aunque me ealegrado con su carta, ha sido mucho más, el que haya servido a v. s. con yrnuior la esclava y que haya sido, a consinto v. s. sinos no tiene sino mandarme yemplearnos a todos los Cufies enservir a v. s. sieño el más interesado enobedeser como quien esta tan obligado y Recono/ cido de las infinitas mrs que recibido de v. s. cuando hubiere, ocasión, suplico a v. s. me enCamine lapeCluza sirviéndose mandarme avisar, lo que se puede enviar de Regalo a jerari para quejo hay provia algo permicuenta para mi Hermano. Guarde Dios a v. s. los muchos años que deseo y es menester Menorca a 7 de mayo 1657 Servr de v. s. que sus manos besa ThomasdelupeyVro 18, extrem esquerre Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarEstos renglones hago, solo para hacer saber a v. m. como recibí el pliego con los papeles para la Inquisición y las demás cartas he recibido, y así me remito a dar razón de todo después de hecha la diligencia, y decir lo que se ofreciere, como también en lo del hábito, que ayer volví a hablar al sr. don Luis de Alno que me dijo que lo pediría a su majestad y así espero en esto y en la diligencia que tengo hecha, con una que está cerca de su persona, y en quien ha de parar el [?] l y la orden, en esto y en la buena diligencia, y solicitud espero el buen suceso, porque dicéndoselo a v. m. flojamente anda el Arzobispo, y muy seguro no ha despegado su boca en el lo, trata de irse a Conga con que pienso no me hará falta v. m. Lo en ocmiende a Dios y a las animás de Purgatorio Intemtam suceda bien a mi sobrino suplico a v. m. lediga que yole respondere a sus cartas y que haya recibido el recaudo 678652693 del Cango Sureda.
Por acá tenemos malas nuevas con la muerte del emperador y la reina aún no lo sabe y suprenado para adelante. esto de Por/ tugal no sabemos el suceso que tendrá dícese que están atero de pistola a la muralla [1§] de olivenza, y que van minando, y también que el portugués había esguazado Unrio grande y pasado ducemil hombres y dosmil caballos, lo de Alemania da cuidado perno haberJurado ni electo al hijo del emperador por Rey de Romanos, duesa que vuelve halla a la porta el marques de Castelrodrigo. v. m. me mande le sirva, que sus manos beso y guarde Dios los muchos años que deseo Madrid a 9 de mayo 1657. Besa la mano de v. m. su mayor servidor Diego Matias de Aragues 42, extrem inferior Sr. don Pedro Santacilia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Por Barcelona tengo escrito como recibí el pliego grande, y ahora vuelvo a decir lo que baesta per Valencia, el aviso que v. m. me envió para las prebendas llego tarde porque antes del yaestaba aquí el del virrey con laterna; con que no se pudo dilugenciar cosa, por el recomendado Pº44 Juan Sastre, perestar ya hecha la consulta, a su majestad y así sehandado el morganista a Rafael Carves y eldelª Cinz a Miguel Gener, yo me hubiera holgado fuera a tiempo que no galtara algún amigo que nosubiera favorecido y hecho merced y a entregue a don Pedro fraso los papeles que v. m. me remitió para el pleito de la nggon y en su poder están todas las piezas del proceso, y le tiene visto y está muy en el lo. he substituido en procurador a Pedro frutos que es uno de los que en el caso de la Inquisición llevan pleitos, Inteligente, y cuidadoso y de ordinario esta allí, y muy conocido de don Pedro fraso, ya se ha visto con el, para ordenar una peición que creo la presentara en el consejo el Viernes ii de este, [1§] con que haré suinte hasta que se conCluya, y se ponga en sentencia, y de lo que se fuere obrando iré dando razón a v. m. Anteayer hice memoria y hable al Sr. don luys para lo del hábito y mioficcio lo pidería a su majestad y de así me fui a ver con don Juan de eseconido su sevio pordonde corre, el meonl y no me da malas esperanzas, ya le tengo prevenido su aguinaldo y el lo tiene entendido, si sesale con ello, que hoy como se está con esta pena de la muerte del emperador no se despacha cosa de gracia, yo espero se ha de conseguir aunque tarde algo, el Arcobispo hable hoy y aunque tengo experimentado alguna flexedad, con todo le suplique, hará un recuerdo de ello al Sr. don luys, guarde levia que comoesta y halle partida seunados, v, fue veces antes de hirse. v. m. me mande le sirva y guarde Dios los muchos años que le deseo Madrid a 9 de mayo 1657. Besa la mano de v. m. su mayor ser or Diego Matias de Aragues 50, extrem esquerre Sr. don Pedro Santacilia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
No canso a v. m. con mis cartas ociosam y así lo hago cuando se me ofrece cansar a v. m. y no tendré yo la culpa de que v. m. me olvide en las ocasiones que se ofrecieren de su servicio pues sabe con la voluntad que ha de ser obedecido al virrey se le han remitido las nominas de los oficios anuales de ese reino cuyos derechos importan puestos aquí dos mil cuatrocientos y treinta y dos reales de plata en estos de este año se ha advertido que van nombrados dos más de los acustumbrados que son asesor y Bayle de la parte forana v. m. se servirá de mandar ver si tienen el mismo sal que los otros por si han de pagar lo que les toca. Guarde Dios a v. m. muchos años como deseo Madrid a 16 de mayo de 1657. Besa la mano de v. m. su maor servidor Jeronimo Manelo Dr. Sr. don Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Estos renglones hago hiciendo saber a v. m. como el pleito de laInqon corre y don Pedro fraso esa muy en el lo, Procurarrase abreviar para que la parte contraria diga lo que tuviere que decir y se concluia, y se lleve al Relactor el proceso, y fia he de Informarse, Para pagar las peticiones y diligencias del Pro y del letrado me haentre/ gado el Anidiano 100 reales plata de lo que se fuve adelantando este negocio iré dando razón a v. m. Hasta ahora no hay resuelto cosaen el avito, sinodándome buenas esperanzas y aguardar ocasión de gusto para que el Sr. don luys lo resuelva con su majestad el Arco/ bispo del Conga meha dicho hoy que antes que se vaya que esta de partida volverá apedírselo al Sr. don luys, Véremos lo que sucederá antes que se baya, que más esperanzas tengo per otra diligencia que tengo prevenida con queenesta muy a a al Sr. don luys y despacha. Aun tenemos al visitador Castelda/ ses, estará acá hasta la mitad del mes que viene, badando razón de su visita [1§] a todos estos señores y de lo que daré a ver a decirles de los jueces visitador de hay hoy dicen que a las tres se habían de entregar los de olivenza sino se les había socorrido con socorro gne45 y se espera la nueva delasuceso para el viernes, Ayer vino una muy mala que la armada de Ingolaterra había quemado doce vasos, de los que habían aportado en las y slas de Canaria con la flota, y aunque la plata y mucha mer/ caderiadella, estaba fuera con todo se han vengado en quemar los basos y se ha perdido algunagente ma el conde de Penaranda va a Alemania per embajador, dicen se partirá a mitad del mes que viene v. m. me mande le sirva y guarde Dios los muchos años que le deseo Madrid a 30 de mayo 1657. Besa la mano de v. m. sumenor servidor Diego Matias de Aragues Sr. don Pedro Santacilia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
S. mío su carta de v. s. de 13 del pasado heresivido con particular alborozo sabiendo queda v. s. con la salud que sus servidores le deseamos gócela v. s. mil años en compañía de Misra doña Catalina cuyas manos besamos Doña Laura y yo y Giuseppe que todos al servicio de v. s. que damos buenos y con el reconocimiento que es justo a la merced que v. s. se sirve de hacer aGiuseppe. beso a v. s. la mano por el favor que espero ha dehcer a él Dr. Rosellón que fio sabrá merecer los favores que v. s. fuere servido de hacerle, suplico a v. s. se sirva de no tenermeocioso dándome muchos empleos en queservir a v. s. quesera para mide mucha estimación Dios guarde a v. s. muchos años Valencia a Primero de junio del Año de 1657 Bavsmo su mayor servidor Don Basilio de Castellvi y Ponce Sr. don Pedro de Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Su carta de v. s. de 13 de mayo recibí en el mes/ mo mes y luego hice dar las cartas que venían para el de esta ciudad y para el canónigo Juan de la Guar/ dia. Alegrome mucho el que v. s. tenga muy buena salud y que me tenga en memoria para no excusar todo lo que fuere en su servicio. Alo que v. s. me dice que por partido se puede tomar el salir de las prolisidades de la corte italves buena fortuna llegar a su casa sin impertinencias que traen los gastos de los puestos, suspendo conlisura que había tres años que no había visto a mi Pa/ dre y que fisolo aeso. hallado allí quien hace y des hace en Nuestra corona me hizo detener dando me ha entender fuese a ser compañía a v. s. y servirle y atodoslos amigos y Parientes des/ pues pareciole otra cosa y que mevolviese a mi casa donde aUnados los Aragoneses y unidos han dispuesto lo que v. s. ve yo aseguroa v. s. no me detuviera en Madrid si dos meses besando la ma/ no a mi padre y Sr. meubiera belta en con/ 22, marge esquerre Sr. don Pedro Santacilia [1§] esa intención si sicaso he dicho quien puede hacer y des hacer me dijo medetuviese que yo no trato de puestos si el cuidado de servir a doña elisen y algún alivio a mis hijos que aquimeestoy cuidando de los pleitos de mi casa y en salir de uno grande que es con el duque de besar que es el ducado de Mandos y Marquesado de Taranova en cer/ deña en verle el fin hay harto que hacer encuidarde mi casa y no debuscar a los ajenos. Dicemev. s. que los condes de Zavella están consupleito sobre sentenciarle en eso mismo ando yo. y como veocosas tanin/ ciertas aunque parece dará lajusticia digo a v. s. como deudo de todos si v. s. puede a unos ya otros hablarde concierto porque las partes suelendecir no lo admiten v. s. por si yquede v. s. solo salga el tratar de medio vealo v. s. y pocurelo que aquiesta/ mos mi padre y Sr. yo conjustucia clara y si alguno hablare en ello lo escucháramos y nos convendríamos por descansar y quietud v. s. lovea y lo procure que todos quisiera estuviesen gustosos y quenollegase asentencia queenllegar hay mucho de çaçoramiento. el conde de Sta. María de la Formiguera está en el Grao dede quea v. s. se lo han dicho hay lo juzgarán y le he dicho lo que v. s. dice que bajel chico es para estos tiempos. ame dicho lo entiende así y sequería ir en umbergantin de Mallorca más por llevar mucha ropa uncaballo y un coche muy grande y suyo que embajelpequeño no puede ir yllenarlo a la vista se parte en navío queescon el que va esta carta doña elisen y mis hijos quedan con salud y todos besamos [2§] la mano de v. s. Dios guarde a v. s. largos años Valencia 2 de junio 1657 B la M de v. s. su mayor servidor Don Ramon de Rocafull [3§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
He recibido la carta de v. m. de 13 del pasado y quedo con la estimación debida a la merced que en ella me hace que aunque no es novedad recibirla yo de su mano no deja de ser de singular aprecio ver vine la memoria de un ausente en v. m. yola tengo tan grande para servirle que será de sumo gusto mío emplearme en repetidos órdenes que v. m. mediere porque si bien tiene por suyo al Arcobispo de Zaragoza a donde creo partiré la semana que viene pue/ de v. m. creer que en aquella ciu/ dad y donde quiera que me hallare estaré a su disposición con finesa. las materias occurrentes de los suc/ cesos de la guerra han notorias reo son hay como aquí así canso on la relación el preñado de la reina nuestra Sra. va adelante Dios quiera alum/ brarla y darnos un buen pincip su divina majestad lo dy ponga y ge a v. m. con mi Sra. doña Leonor y toda su casa como deseo Madrid Junio a 2 de 1657. Besa la mano a v. m. Dr. Juan Casteldases Sr. D. Pedro Santacilia procurador real [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Mujercon su cartadevm me he alegrado cuanto lop/ uedo sinificar por la memoria que v. m. tiene de mi del buen cu a y goye de di as y loseun/ do lo que se degaentender que un buenamigo para todo lo que auna persona se le pudiera gue cenenefracasa fui buse días causa doa men las ersonas [?] están buenas mlias gracias y lancinanuestrasua lo pasa muy bicucousa preñado que ha cumplido tues tal rasacin con de este delcondemi ledi yo a v. m. que y alojabia como fue alegercito a la plazade o le benci a con cuatrocientos on bres igicuidalyas monsalas asucosa pagarlos por [?] años elfueiasensa plaza desoldado en la compañía de canja del conde debuo [?] go a parecido mere [1§] bien esta agz on arc bialo laplaza a porca pi [?] alu/ciones su majestad días legaron de a alç [?] delefir erro al conde de modoy puede venirseaestelu/ gar que tan mal le antratado lasuias porque el visu mayor iijoy noantenido di adesa/ lud liyo me len cina el día que le dieron ligcenci/ a para banir doña Isabel vael condetiene licencia para venir porque en estaocasión sen pri tado men bien iole beso la mano iledoy gra en esta ocasión ao bi [?] cho el conde como quien es comoijadeses pudiesien la ocasi/ on del cly tienrocomomo [?] alsinsu y aes/ to contenta porque su saludies laqueimporta que a solo esemidoi lo se [?] porque el vía que salió el egercito salió encenasu la con que en suma [?] leviade y lo vuelva a su casa con salud lasina queses dela [?] día están buenastrenes tresijos baronesicoraija enselesmecaso ser y ijas iijas que en lu que en [?] v. m. le mis dineros que pues teal [?] a bis poq tiene deseado ()qui Sr. don Juan desanesenia balleo que está casado con una jobuinablo buy pojude suermano idiella seano bligado aelluja tendo zangado yo bresaras ienda pagándome y cilitas y que me las puerlas rcolomirdear ir nicutasar quinientas es cuelas es te stado tiene miclu [?] da en pieza acorer des deprimerades/ te porque este ya balleva aesta [?] mi masill jer y meses iaorasusueimein bioco piadel gensal amianmaranatañaen seu ma may adedeci oes homeses bien tra buy a dadena poclu donmini dey maginación juar lias bendito para gran pue y aestar buena inaci as a di os [?] el yo e [?] hovm lo es suju [?] a que meolyone lyaber cuantasijasto eneen porque de salas par [?] siempre me pareceran pocas, aonaesta más en el retiro emplaca mu bo ga din porqel marques [?] en que con tanta será bayas densenmdarles es el manifestar de estas o bras y formen bue/ [3§] nas y dem [?] horecrco lurcina como gemi [?] isu padie quedo meifrisu y ha querido ei mecu la aquí ahora vendonec [?] m tan la ganaracion [?] ontan mala leta a que por v. m. sentie tene yo ya bien/ do lo lo ayo imandememe las casas en que y alesi y baq lome deten buena ga [?] acom o por avias que goce dedias que no puedo vas enconno se r lo de miermanaimíasueci le a v. m. me tres necadas y deselas asucluesos fres mi as me [?] isas encuia compañía am/ ejuar de di as acm como deseo [?] deb buen rerinoigaria 11 de 165 años quin mer hoquie reavm y deseasu bie doñaisabel desalbas [4§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
mío recibido la de v. m. de 8 de este y creo lo que me dice acerca la embarcación de Agustin Gual y no me pena haya devido, tenido [?] que como v. m. me dice anda eso en quieto y enesos lances aunque nunca hagan nada si/ empre les acumularán cualquier delito particu/ larmente teniendo un ministro tan declarado enemi/ go suyo como es el Armella, y me hubiera holga/ do hubiera devido, tenido [?] también Francisco Gual que no es mucho se inquiete su ánimo cuando se permite sea alguacil Jaime dafes que le mato su hermano destan/ do procesado por el visitador y fujitivo de la cárcel y lo que me deseo es que no tuviesen ocasión de in quietarse porque poco se consigue con que se les perdone si han de vivir con bandos y así lo que más deseo es que vivan en paz con todos, podrá ser que se pueda conseguir con el virrey que ¿a Dios lo dis/ ponga, de mi hijo me ha penado ¿ia procedido su culpa de poco respeto a los ministros de la inquisición, ya es/ crivo al Sr. don crisoitomo D. vargas procuraré ajustarlo que por la calidad del delito y no siendo profeso aquí entiendo perdería la competencia y así que salga es/ mo mejor pueda que el inquisidor no dudo sino que me aramerced y a v. m. beso sus manos para la merced que ae y a mi nos hace y que no es nuevo en v. m. y siempre soy yo el que quedo obligado y guarde Dios muchos años de Valencia y 13 de junio 1657 besa la mano de v. m. su muy servidor Sr. don Josep de Pueyo y Mendes marge es querre Sr. D. Pedro Santª cilia y Pax [1§]
[1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Señor mío he recibido la carta de v. m. de 8 de abril y con ella las buenas nuevas que siempre deseo de la salud de v. m. que son para mi desumo gusto y letendre igual si v. m. me las continua. también he recibido el regalo de las sal chichas y lo de más que contiene la memoria que v. m. me remite y quedo con la estimación que debo al regalo y a la memoria que v. m. tiene de hacerme merced siendo cierto que se la procuro merecer con los deseos de emplearme en su servicio en cuanto yo valiere hechando menos que v. m. no me dé ocasiones en que experimente la verdad de este afecto. Veo lo que v. m. me dice de las presas que ha/ cen en esos Mares franceses y moros y correspondo a v. m. con las noticias de la que por acá pasan. [1§] llegó nuestra flota a Canarias en razón que la armada Inglesa se hallaba en estos Mares, y a pocos días selevo de ellos conmo tivo deórdenes que recibió de londres, y se tiene porcierto fuealas islas y quemó nros. Vax de flota (q se hallaban ya descarga/ dos aunque no de algunos peneros de Volu men)46 comperdida considerable de los ingleses, y aunque sedijo que su Gra 8 Roberto Blaq había muerto en lafaeción de un Artillazo no es cierto ni que salió herido pero lo es que se halla muy malo y que su almirante gobierna la Ar/ mada 8 estos días se hadejado verdestos puertos, y hoy se halla sre Rotas el ejército que se formó para la guerra de Portu/ gal se puso sobre olivenza y habiendo capi/ tulado la plaza serindió a los 30 delpasdo yo heasistido para esta empresa con toda la gente armas y municiones con que me hallaba, y quedo exhausto de todo [2§] habiéndome encargado S lleg al mismo to47 El Apuesto de 30 vax para ir a las Indias. Vea v. m. cuanto trabajare para adelantar esto hallándome con la falta de todo lo que he referido y de [?] que no se me remite de Madrid porque solo setrata de esta guerra de Portuga, y quieren que yo venza siempre imposibles Dios guarde a v. m. muchosaños como deseo Pto de S M a 18 de junio 1657 fue cierto que la armada delenemigo quemó los vaxs de nuestra flota con algns parte de frutos. la que peimas con dura no habían querido descargar los dueños los navíos de guerra del rey fueron dos los de particulares doce que en la falta que hay de ellos ha sido per dida considerable y por las veces que se advirtió porque se remediase muy sensible. a seguro a v. m. que no sé como va esto ni de que se acuerdan cuando veo de lo que se olvidan pues que de48 perdemos la navegon de las indias nos Aplicamos a empezar. Una conquesta que no se ha podido inten/ tar en años más pingues. Alla tiene v. m. en Valena alaSra. duque de Segovia El diq de M El duque de Medinaceli 66, marge esquerre Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [3§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Ahir fui en Galdent que acabaren de batre l'ordi del Ser Antoni Coll aplo bufit posar a la Cumbre dels estent [?] importa donar ordre afer adobar la torra. avui anferrat les Eguas i he llogat un focel i ar amb alsen Pere. he donat ordre hanenJaul aportar llamitja quartera hala vila i adobar i que li ambies la brilla que hi falta posar caba [?] adar i el que s'haurà menes ter i en el punt enviar-la que jo tots els dies tindré d'anar i meandit que en groch és molt per a ch i així Conven dra que no laja d'aportar amb un tros de Corda v. m. donarà ordre del que sia de fer d'Algaida als 20 juny de 1657 de v. m. Pere Joan Ponts pre i el que manera etg. [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Senyor mio en este memo per a la que va esser dena tengo respondido a su carta de v. s. i ahora hago esta per a a companyiar a él comte de Salm que passa arroma en companyia de mi Sra. la comtessa abuscar a la senyora reina desuecia de quien es basallo ha estado en esta ciudad algunos dies ha guardando embarcación, que abenido de la de Pamplona a donde hizo protesta/cion delafer todo el tiempo que ha estado acà la he acistido en cuanto se la aofresido. es persona de muchas prendas i favores caballero i no he querido porsi detubiesa hay el nabio [?] ar de suplicar a v. s. se sirva d'hacerle tota labuena companyia i acistència que cabe en su galanteria de v. s. i la que amenester un caballero de tanto lustre gransangre i forastero quesera per a mi de particular estimacion com el que v. s. me emplee en muchas ocasiones de sa servicio a que acudiré siempre con la fineza quedevo Dios guardi a v. s. els muchos anys demideseo València i Junio 29 de 1657 B v. s. la m'ho s mor servidor Sr. don Basilio de Castelui i Ponce Sr. don Pedro de Santacilia i Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
mío aunque v. s. metienetanolvidado no escus are en todo lo que se meofreciere cansará v. s. estando cierto continuara enhaz érmela merced quesi emprehe deseadoydese haré merecera [?], hanme pedido se haya diligenciade cobrar esa ropaque va en esa memoriay suplicoá v. s. me haga mercedde cobrar lairemitírmela cuanto antes que me impertafur laper conaque me ha en con mendado [?] y Mrca emplepue/ doservir peracapues sabe con elgenoglacudireá cer/ virleyobedecerle Dios guardeavs muchos a [?] s va/ lenciay julio 2 de 1657 Amigo de v. s. don vicente de Aragen 14, extrem inferior Sr. don Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
La causa de no haver donada satisfacció a v. m. del que li dec, és estat per no haver tinguda possibilitat i tro bar-me pobre miserable del que tinc v. m. prengueu tot i sinó basti ven guem que sols per ser criat de v. m. i com tent-me farà glòria ja que no les tin gudes forces per menifestar l'agraïment tinc a les mercès tinc rebudes de v. m. el {ESP. licenciado} Jeroni bé podia haver cobrat en virtut de la procura li fiu per a revocar-me mara que m'es estat molt perjudicial en l'entretant si en vol fer ho presiare i quan no dins breu tempts seré aquí per haver-me feta me se Magd, que ne guardi d'enar aquí amb retenció d'ofici i salari ne guardi a v. m. molts anys com sos criats hem menester de Ciutadella a 6 juliol 1657 Molt criat de v. m. que s.a m.a b. [?] el Dr. franh Delabaug 24, extrem esquerre Mi Sr. D. Pedro Santacilia i Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
capçalera Sr. don Pedro deSta Silia Señor mío juzgo que el gal [?] e/ on queVm encargo le cu [?] y/ dase del potro quemehis [?] favor deremitirme lo [?] también queJusgo le dex [?] secar desde porque m [?] le hemos podidorecobrar enqueengordase dando mucho remedio y con el verde siempreha enflaque/ sido más tanto que no se [?] deprovecho quesemorira muy presto y ha sido lastima porquetenia muy buena trasa, al conde de pla/ sencia hesuplicado lleve a v. m. uncaballo ru [?] bo que juzgo porpadre nos [?] [1§] puede hallar me or [?] ydebuena alzada que [?] v. m. los andaluces nolos [?] ho, hacido grancaballo quelecon/ osco muy bien, holgaré me [?] opósito y asugusto de v. m. [?] eño del caballo queesamigo le he prometido queescribiría a v. m. en/ biaseun regalo de las frutas dese reino quelomerese que el caballo es bueno, holgaremese [?] escan ocasiones de servir a v. m. que Dios gue muchos años barna y Julyo 10 de 1657 su mayorser que sus manos besa don Gabriel de [?] [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Dech Resposta a dos de [?] de per i 3 juliol Corrent he Rebudes, diré que vsª pot estar descansat que totes les cartes que m'envia per Madrid son anades a bon recapte hablafolita estafeta, i laperlosr regent mir hedonada empropies mans que Com meprecio sant de ser-li son afissm. ser. [?] de [?] no prenc dilació en ningun de sos negocis, i mandos de son servir-me done, que axis loprego he servit tenir-me en sa Gracia i manar-me el servesque amb tota voluntaty presteza acudiré, entantsuplico alCel el guardi símbol La carta pel Sr. comte de Plasència virrei de Mallorca tinc també donada en mans propies, i avui sifera bon temps s'embarça amb tota la família Nre. Sr. li dóna feliz viatge; Gabriel Xambó també va embarcat abstas naus, que li he d'avis [?] Barcelona i juliol a 10 de 1657 De v. m. servidor que sa mà h.t. Ba Francisco Hortas 26, extrem inferior esquerre Po Santacilia i Paz. [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
recibo el pliego de v. m. de 15 del pasado, y las cartas que Vineron en el se dieron a sus dueños y ha esto responde, el Pror Pedro de frutos también respondera, que yo por Bar/ celona escribiré más largo que la que no es más de decir he recibido este pliego. y aviso de (/de) Sr. don frano Gremara de Valencia, yerno del regente Sr. don P Villacampa en que me avisa como tiene las dos caxas, y aguarda ocasión para remitirlas, en llegando a mi poder avisaré de ello y de la disposición como v. m. lo manda, que ya di la carta al seio fructuoso Poq y es servidor de todo, a mi sobrino que le [?] en la primera que escriba a v. m. y que su carta la he remitido aJava, y que he tenido aviso esta buena mi prima, y sus parientes, en la Ultima audiencia que hable con el Sr. don luys que fue el lunes pasado me ofreció despacharme, con todo necesito el hacerle recuerdo, y en particular a don Juan de escovedo, dos veces lo menos cada semana y más a este porque es perdonde con esto, y espero lo más tardar en todo este me el suceso y uo será bueno porque va bien encaminado, de esto y de [1§] el Incidente que esta endeliveración en el pleito de la Inquisición creo dar presto aviso a v. m. y salido del, sepondra, y concluira en lo de más para La definitiva, o, aquello que más convenga, para el intento de laJusticia y aguardo este suceso para hablar con un memorial al inquisidor gue49 no de lugar adilacones [?] que se Via la Justicia, y se tomó resolución. no se me ofreciagera otra cosa, miay de nuevo de que decir. v. m. me mande le sirva y guarde Dios los muchos años que le deseo Madrid a 11 Julio 1657. Besa la mano de v. m. su mayor servidor Diego Matias de Aragues 43, extrem inferior Sr. don Pedro Santacilia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Abla de v. m. he vist la justa dels moros, i per v. m. estes descansat si arribar a estes pars que en continent serviré a v. m. en enviar-los hi, i he també avisat el lloctinent de v. m. perquè fes les mateixes diligències, i acapdepere, i per tota esta ribera, i en tot el que a v. m. li oferesca disponga de mepersona que serà mon gust servir a v. m., a qui Nostre Sr. guardi molts anys, i Arta als 18 juliol 1657 Servidor de v. m. que sa mà besa El Sr. Joan Miquel Mir 11, extrem inferior Sr. don Pedro Santacilia i 12, extrem inferior Pax
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
En otras dos ocasiones he escrito a v. s. su/ plicándole me hiciese merced en procurar se me diere satisfacción de lo que se me esta debiendo de los tres míos que su majestad f (Dios guarde)50 me hizo merced de la Alcaydia de cerbera cuyo sueldo posa sobre el Pa/ trimonio real de ese reino y son ducien/ tas libras cada año de esa moneda y hasta a hora no he cobrado un real y así suplico a v. s. / con todo encarecimiento me haga merced ouf se me dé satisfacción o, parte de ello, por hallarme muy alcan/ zado y con necesidad, y sé que toda la med que v. s. me hiciera me esta parar la 15, marge esquerre Sr. don Pedro Santacilia 16, marge esquerre y Pax [1§] tomera muy per suya. Sr. don Luis de Haro mis por lo que desea mis comodidades y asimismo el Alar que mi como lo voca v. s. en una suya que escribe para que v. s. me haga merced de mandar se me dé toda satis/ fación, y la recibirá muy grande el Sr. don Pasqual de Aragon también me hizo merced en escribir a v. s. en mi recomendación, había algunos días, como también el general de san Francisco, y así mis/ mo me hizo merced su majestad (q Dios guarde)51 para su ante ior de v. s. una carta mandando se me pagase con toda puntualidad de lo que se tendría per muy bien servido, y así suplico a v. s. me haga merced en que se me pague parte sino es posible todo, que será hacerme, muy sin/ gular, y sé que el conde de Perelada y conde de Zavella también tendrán por muy [2§] suya laq v. s. me hiciera por lo que yo orda [?] casa nos hemos precindo de criados de la de estos Sres. como v. s. sabe, y siendo v. s. cella, espero no permitirá se me logremal mi pretensión pero es tan justificada sino que puedo prometerme todo buen suceso Dios lo haga ya v. s. guarde muchos años como deseo Madrid y julio 22 1657 Su mayor Servor de v. s. que sus manos besa fray Sr. don fran de Pedrolo si se hallan en esa ciudad el conde de Zavella se servirá v. s. dar D. mi parte muchos recaudos y que siempre me tiene muy a su servicio pero sabe las obligaciones me asisten [3§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
E Recibido la cartadev. s. de 16 de este y en ella veo la merced quev. s. siempreconti/ nua hacerme con enviarme animales es/ traordinadios pues me envió el tigre y ahora una mona con su sayuelo que es famosa sabandija y v. s. me aechomu/ cha Madrid porque a don Pedro Español y ahora al conde de Formiguera les dije si hubiese ocasión de una monilla, o papagayo me yciesengusto de enviármele y v. s. acerta/ do elqueyo quería esta sabandija ella es fa/ mosa por pequeñita y muy figurera yale ha/ cemos mues [?] as avilidades y los niños se entretienen mucho y yo garca de ella mien/ tras sea pequeña Diceme v. s. llego el conde de Placencia con [?] a [?] es y separtia luego el de Montoro, sean todos bien llegados aquí y hay espero que el de Placencia ha de tener el saigustavo que me dicen es muy cuerdo. Doña elisen y mis hijos quedan consalada diez grados y todos besamos la mano de v. s. Dios guar/ de a v. s. largos años Valencia 30 de julio de 1657 B la M de v. s. su mayor don Ramon de Rocafull 26, marge esquerre Sr. don Pedro Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: MujerAunque v. m. me tiene muy desfavorecida pues no se acuerda de mandarme constándole de las obligaciones que me corren para servirle no por eso me acobardo yo ni dejaré de suplicarle las cosas que se me ofrecieren, como lo hago ahora.
Doña Jacinta Bayetola de Cabanillas, hija del vicecanciller muerto, tiene en el patrimonio de su majestad en ese reino la renta que v.m. verá por esa memoria y aunque esta es en el grado de cobranza que los tienen los ministros del Consejo Supremo se le deben los años que v.m. verá por la memoria. Y como interesada en los buenos sucesos de esta señora no puedo dejar de suplicar a v. m. se sirva de mandarles pagar los años que se le deben, que será hacerme muy particular favor y tocándole a v.m. por su oficio el pagar esto no puedo dejar de prometerme buen suceso en ello, fiándome desempeñará v.m. de lo que me [he] empeñado en asegurarle me prometía recibir la de v.m. en esto.
A esas señoras beso las manos y a v.m. suplico no olvide el mandarme, que aunque vieja, nunca lo estarán la voluntad y deseo de servir a v.m., a quien doy la enhorabuena de tener ya en ese reino al conde de Plasencia y deseo le vaya muy bien en él, y guarde Dios a v.m. como deseo.
De Zaragoza y julio a 31 de 1657.
Señor don Pedro de Santacilia.
Suplico a v. m. que en hacerme merced en esto conózcame recomendada, lo [1§] que puede convencerme Dios que será hacérmela muy particular y por eso quedaré de nuevo obligada a servir a v.m.
Servidora de v.m. que sus manos besa,
La condesa de Guimera (II)
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Ante ayer llegué a esta corte donde me trenda a su disposición por alaro hay novedad alguna, ogaño no habido tercos el que allí las [?] nojas del Retiro m [?] yo y la tar de que yo llegue Murió de parto la Maga del Pedro notario Sr. D. Jeronimo Villa/ nueva Sr. D. Rafael majans esta fuera de Madrid muy enfermo guardo llegue el [?] Pique estaba muy malo que esta olesdodel des antes ahora está muy mejor gracias a Dios V mi loque me manda y de mi [?] se sirva dar muchos recados amicia y todos los de su casa. Guarde Dios a v. m. como deseo Madrid y el pro de agosto 1657 Su Sobrino que sus manos besa Miguel Sureda Cenglada 18, extrem esquerre Sr. D. Pedro Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
doy Racon a v. s. de la Madrid que No ha sido ser/ vido hacerme alumbrando a doña elisen con un hijo ayer día de Na Sra. de los Angeles. tuvo el parto fuerte porque el niño es muy crecido y salió muy grueso que parece de dos meses allose muy cansada ya po [?] eada deloque padecio más alegre entender otro hijo por pone/ lle el nombre de mi padre que es Gaspar. ofrec/ con a v. s. estesobrino más para que disponga del como de sus padres pues todos nos tiene a su obediencia Dios guardea v. s. largosaños va/ lencia 3 de agosto 1657 B la M de v. s. su mayor servidor. Sr. don Ramon de Rocafull 17, part inferior Sr. don Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
S mio molts dias, a, que no té noves de la salut de v. m. i així no excuso el sol·licitarlas pel que intereso en ella en esta casa la tenim les tres petitas lamara i jo per a servir a v. m. i a mi Sra. dona Leonor cuyas mans besam el gust de tenir v. m. aquí el comte de Plasència per virrei tinc per cert serà estat gran i per a mi serà particular sabent prova bé en el Govern que [?] em es novici i v. m. tan interessat en sos majors aserts a tots els que en cien més del Cervei de sa magestat i Util deix regne que amb son bon sel del comte i son bon {ESP. arrimo} de v. m. confio endeu asertara en tot i que serà ocasió de merexer majors mercès de sa magestat ell n [?] ne faci gràcia i a v. m. i ell Sr. don Philip de la Nuça resta pretenent 20, marge esquerre Sr. don Pedro Santacilia i Pax [1§] una de les companyies de Cavall que vacaban i vist qualas ha proveïdes lo marques de Mortara ha paregut a tots els parents que no els estava de continuar en Cercia de soldad particular com ho ha fet tres ans continuar trobantre en les majors ocasions i ha hagut en estos exèrcits i doncs ha tingut tan poca fortuna passa aprovar si deu les donarà miler en Mallorca v. m. el casa peraqui al proveren fer exlesialtre que ell estan dosil queaquelsavol cosa se aplicara: Sr. don Gabriel de Llapia m'ha dit en diferents ocasions que el patró que v. m. li envia és estat de ningun profit i per haver-li cercat a v. m. els cavalls de bona casta [?] es empenyat en haver de ferrels a don Miquel Ramon un regalo v. m. farà el que sia de son Cervei i a mi me mani moltes coses de son gust Barcelona agost 8 de 1657 B v. m. la ma son més cert servidor Sr. don Josep de Rocaberti [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarHe recibido su carta de v. m. de 12 de julio que me ha dado el sargento mayor Gaspar Domenech y me he holgado de entender por ella la salud con que v. m. se halla y que tenga que me mandar y es cierto que serviré a su recomendado de v. m. con particular cuidado por obedecerle.
Escríbeme mi hijo que Dios me ha dado segundo nieto varón, y doy a v. m. la norabuena como interesado en los sucesos de mi casa como dueño de ella. Dios guarde a v. m.
Madrid y agosto 15 de 1657
Servidor de v. m. que su mano besa
El conde de Albatera
Sr. don Pedro Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
. Tengo recibidas todas suscartas de v. m. y las últimas en razón de que asistiese a la defensa de su visita del Armella, que ha sido mucha parte para hacerlo. y a se ha tomado el proceso el fiscal y después de haberle visto letomaremos para que el letrado haga su defensa y se con cluya. v. m. se sirvamandar se hde la que va asusta que le aviso lo mismo. y le digo de orden luego seremita crédito dedinero porque el buen Avediano fructuoso Piq esta muriéndose y dudo salga dista noche. y lo mismo digo a v. m. también me remita he dito hasta cuatro mil reales de plata Luego per que puede ser que de un día a otro salga aquella merced y habré mennester unos tres mil junta/ mente luego que salga, y también para seguir el pleito de su Inquisición que en saliendo el relator se Vua el Incidente en que está en deliveración y de L [?] nado este se pasara, Luego [1§] a lo principal y no se perderá punto en el, No hay otra cosa de meux per ahora, el marques de Siche se fue ayer a los baños de tiermas a las Montanas de Aragón AVirse puede cur [?], o, alim [?] go de sus achaques. A mi sobrino muchos recaudos que no se miaflige, ahora de que v. m. me diga como va con el nuevo virrey, el pasado, yallego a Carga y letendremos aquí a los primeros del mes que viene v. m. me mande se sirva guarde Dios los muchos años que le deseo. Madrid a 22 Agosto 1657. Besa la mano de don su mayor servidor Diego Matias de Aragues 43, extrem inferior Sr. don Pedro Santacilia y Pax. [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarSeñor mío no puedo dejar de dar cuenta a v. s. de los buenos ofticios de don BartolomeMercadal biensabe (/sabe) v. s. loquele escribió deviendo/ me el real patrimonio lo que me debe mandadas su majestad que se me pague todo lo que se me debe y la Junta del Realpatri monio mandalo mismo y v. s. loquele dice consucarta tanto caso hace de las hor denes desu egd nilas dev. s. como sinofueranada lo quepuedo decir quelusifer creo que susovervio se pueden igualar los días pasados fuhi en Mahón per unos pleitos yhuvo dempenar unas pren/ das y ypuedo decir converdad que siquero comes mesfor osovender lo que tengo siendo yo primero que los entretenidos y primero que la forti/ al marge esquerre mi señor don Pedro Santacilia y Pax procurador real del reino de m [?] [1§] ficasión v. s. seraservido mandarle compenas quesecumpla lahorden de su majestad y la de v. s. ladeterminación de la Junta del real patrimonio yo tengo el decreto y seloenseñado todo que no hace caso de ninguna cosa yo confío v. s. lo remediara vino empeñado con mis dedos mil ducados y paga a quien le parece siendo yo primero que ninguno por orden de suMagd en Madrid quiso hacer gran/ de esas yolo tengodepagar cierto ques/ tamos buenos v. s. lopuederemidiar que sino yolo esriviría a su reagy [?] premo Consejo de Aragón siendo v. s. tan señor mío mehacido forzoso darle cuenta de todo v. s. será servido dar remedio deprombe aquen Dios me guarde muchos años asusano se r/ vicio en vida de misa y de todos sus hijos de v. s. deMenorca y ciu/ dadela y agosto a 24 de 1657 Pedro Caulis deharo [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Por Valencia tengo escrito dos cartas y en la última avise como estaba en las manos de Dios el secio fructuoso Pique el miércoles murió que ha sido grande Lastima esa carta para el Dr. Armella mande v. m. se de que le aviso remita luego crédito para que sehaga sudefensa que senos sea comunicado el proceso, para hacerla y no hay dinero para el lo yledigo lo envie luego como el crédito eraeral digfunto, ahora no le ay, También v. m. se sirva que se me remita crédito hasta [?] reales plata porque de un día para otro puede suceder la merced del hábito y luego como salga la gracia, o, el de [?] to, sehande entregar 30 reales plata y también para continuar el pleito de la Inquisición que un día de estos saldrá el Incidente y se pasua luego [1§] a la causa principal que el Andiano solo para principiarme en negó reales plata. Creo que Pascual Bugria tiene acadinero empoder de Jeronimo Mancho, o, Francisco Redondo, noayde nuevo peragora otra cosa v. m. me mande le sirva, y guarde Dios como deseo Madrid a 29 Agosto 1657. Besa la mano de v. m. su mayor servidor Diego Matias de Aragues parágraf a l [?] esquerra de la signatura el Sr. don do de Aragón y su mujer están ya buenos que hanestado muy alcano a mi sobrino muchos saludos extrem inferior Sr. don Pedro Santacilia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Señor mío La carta de v. m. de 12 del pasado he recibido por mano del patrón de la saetía de esa ciudad que llegó con viveres a estas placas y huelgo infinito con las nuevas que me da desu buena salud de v. m. de cuyo afecto creo muy sinduda, lo mu/ cho que me significa, que celebra los buenos subc esos que nro Sr. es servido de permitir que logre en este gobierno. he me he alegrado de que la esclava haya sido tan aproposito como v. m. medice, siendo cierto que siempre serviré a v. m. con muy buena voluntad en cuanto se le ofreciere, en este pais, deseando. Guarde Dios a v. m. muchos años Oran a 31 de agosto 1657 signatura inintel·ligible 15, extrem inferior esquerre Sr. D. Po de esta.cilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarEn la estafeta pasada no pude res/ ponder a la de v. m. de 13 de agosto aunque lo hizo mi señora, el conde mi de las que v. m. me ordeno diese a sus excelencia s los cuales se holgaron mucho de ver carta de v. m. lo que hay por acá es que el conde mi entro en la corte con mucho aplauso de todos y su majestad lea recibido con muy buen semblante con que todo lo pasado pasado y tengo por cierto que le hará merced los negocios del Señor marques de la Guardia y el conde mi señor correa por vía de pleito y no hay quien los ai¿le al Sr. D. Augus/ tin Gual di losrrecados que v. m. me ordena y se holgó mucho esta bue/ no solicitando su pleito que espero ¿ Dios saldrá bien yo deseo sumamente dar una vuelta a esa tierra en hallando ocasión de pedir licencia Dios quiera se disponga todo bien y que a v. m. de la salud que deseo y he menes/ ter de Madrid a 9 de septiembre de 1657 de v. m. siempre servidor que su mano besa Agustin crespin 31, extrem inferior Sr. D. Pedro Santacilia y Pax
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Por ofrecerse ocasión de tan seguro Portador para esa ciudad como es el Dr. Allue que según me dice va por vicario general del obispo de esa ciudad no he querido dejar de lograrla y besa la mano a v. m. dando noticia que después de la peregrina/ción de y biza y haber estado un rato en Madrid he vuelto a la residencia de mi Iglasia donde me tiene v. m. a su servicio muy gustoso y lo estaré más si v. m. fuere servido mandarme algo a que acudiré con toda puntualidad como lo manifestara la experiencia. Guarde Nro. Sr. a v. m. muchos años con mi Sra. Dña. Leonor y toda su casa como deseo Carga Septiembre 10 1657. Besa la mano a v. m. Juan Casteldases 17, extrem inferior Procurr real [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
mío Aservido En este [?] ecia Gabriel terasa y persona de miobli/gación Meapedido Leacompañe con stos R en el ones bemolo lago supli/ cando a v. m. lo tenga aVien y el ser/birse de Darme muchos empleos Desuso. Guarde Dios a v. m. los muchos años que deseo Barzna y se 12 de 1657 dícenme tiene permisiioryoara poder sebolber estem bre y yo he esentoesta a v. m. con mucho gusto per besar sus manos y alerdarlmi tiene Sumor Servor qsumB domBarthomeu de Rojser Pantoja Sr. D. Pedro de Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarSeñor mío,
Mi señora doña Costanza de Ávila es persona a quien tengo particulares obligaciones, por cuya razón deseo con todo extremo se ofrezcan muchas ocasiones en que poder servir a esta señora. Me ha dicho la grande necesidad en que se halla respecto de no poder cobrar una renta que tiene en esa ciudad y que v. s. unicamente es quien puede disponer el que cobre. Y así, yo suplico a v. s. se sirva de hacerme el favor que fuere posible para que se consiga esa cobranza, que será para mí de particular estimación; que además de ser razón, me consta padece suma descomodidad faltándole ese socorro.
V. s. metiene siempre a su servicio, deseoso de tener muchas ocasiones de servir a v. s., cuya vida guarde Nuestro Señor los muchos años que deseo.
Valencia y septiembre a 17 de 1657.
Besa a v. m. la mano su mayor servidor,
don Basilio de Castellvi y Ponce
Sr. d. Pedro Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Esta saería llegó ante puerto En 4 de agosto aruxame la carta de v. m. de 12 de Julio a recibí de mano de Pedro de la Torre Juntam con las ocho cartas y me ha deta fetan doble Negro que es muy Buemp y beso a v. m. la mano por El Cuido que puso En hacerme Esta merced Holgáreme ser la Esclaba de mucho y buen servicio para que v. m. Este gustoso y yo lo Estare siempre que me Emplee Enlo que fuere de su servicio a Pedro delatorre le Heencargado una Caxa Pequeñica en que van unas Plumas para mi Hermano Sr. don thomás de Cufre suplico a v. m. mande recibirla y Remi/ tirla a mi Hermano En la primera oca/ción perdonándome el embarazo. Guarde Dios a v. m. muchos años como deseo, Van 24 de se de 1657 a DMiguel de Cuple 21, a l [?] esquerra de la signatura Sr. don Pedro de sta Cilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
capçalera Sr. D. Pedro de Santacilia Señor mío recibo su carta de v. m. con mucho alborozo por las buenas nuevas me da de su salud holgándome que el caballo hay asído agustoya/ propósito para las y eguas pe/ ro v. m. aechoun ecseso en en regalo que asidoservido in/ biarme queconsus servidor/ es ha sido muy sobrado que he reñido adonJusephe derocaber/ ti que en xianca lo escrib [?] y v. m. lo hatomado de veras todoallegado como desuma/ no de v. m. y yo se las beso mil veces por el favor me ha hecho y deseo ocasiones para obe/ decerle y servirle y amipadre [1§] me dice deaVm muchos recados desuparte esta muyhielo pero muy ensumemoria. el enemigo sehapaseado este año asudisposición yhyzo retironues/ tra gente a las murallas de esta Ciu/ dad y subió al llano devique pero hubo deretirarse y no hapodido pelliscar en ninguna plaza Dios nos aJude y gue a v. m. muc/ os años barna y septiembre 28 de 1657 Su amigoiser que sus manos besa don Gabriel de lupion [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
míoBien considero (Con la quede v. s. me hallo honrado de 14 el corriente)52 el grandismo sentimiento que su buena hamistat en el Corazón habra(te) tenido de perder la persona del Secro Pique mi tioy señor, que goce de Dios en Su esta Gloria; que profeçándole v. s. tan viva amistad no puede ser demenos el haberle Cabido grande parte de pesadumbre al llegarle ese Impensado aviso seasu divina majestad de todo alabado, que a no tener mivoluntad tan Resignada con la de Dios es cierto (ese tan grande snetimto)53 elCostarme lavida, que bien sabe v. s. que el dicho secro mi tío era todo mi bien enestemundo; 54 Viendo las muchas meres que v. s. me hace de nuevo (en querer continuar el ocuparme en su servicio)55 es más que cierto el no hallar yo menos el patrocinio del difunto, que Dios tenga asuvista, de Cuyo beneficio haré yo caudal en las ocasiones que se me ofrecieren de haber de cansar a v. s. y quedaré todami vida para la obligación he criado, en cuanto fuera servido honrarme en mandarme ocuparen cosas de su gusto que tomaré yo ser derestimo en el servicio de v. s. cuyavida guarde Dios muchos años como deseo. de Barcea y 8 septiembre re a 29 de 1657 Servidor de v. s. que s Mohte Ba Francisco Hortas parágraf a l [?] esquerra de la signatura, part esquerra borrosa Somos a 5 de octubre todavía el bergantín se halla en este puerto [?] pn dice que esanochese [?] partir no ofreciéndose cosaparticular [?] de vmª Dios le ge muchos años Sr. don Pedro Sa Cicilia [?] mi Sr. [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
capçalera mis Senyor Ahir que fou dilluns fui en Galdent i doni resolució cassi als negotys de Galdent en primer lloc possi alCadanat hanel Selleret i ara esta tancat ysepi els carratells i quan teroles que ja nobullen miri la bota del vi ybull esta plena que no ha vesat en el bullir dona Cap a que un plen la bota del vinagre. Després doni ha rebre les lascos so es trenta yuna quartera de blat entre els tres amitjes ja tinc la Compta de cada qual i si: Mes doni ha dits amitjes quinza quarteres de xexa ylos doni tant del blat com de la xexa almut i quartera Mes doni ha nen consent dues barcelles de blat i dues barcelles ydos almuts hanen penxeta; me digueren era aCompliment és cert que noci volia fer. Mes doni tres quarteres de blat ha nen Cala fat i la ajuda que li fa. Mes li doni dues barcelles deblat i el perquè ha donat ha nen Jaume i el perquè gastarem en les rebudes. Mes doni una quartera de blat ha moldra i veremar i i si fou menester tot i finalment doni hanel Majoral aldie que dóna les claus un sach de blat que ho digui ha v. s. i les quals pertides tant dels amitjes com dels altres en una suman trenta yvuit quarteres cinc barcelles ytres almuts de blat duh 8 qas 8 bas i 3 almuts al majoral mendona trenta i sis quarteres de Galdent i sis quarteres de cens de la vila que en una Suma foren quaranta yduas quarteres deblat duh 42 qas de blat e igualar el compte me faltin quatre quarteres Tenchna set qas i quatre barcelles ara en Galdent i (duas bar-)56 [1§] dues barcelles que ni haurà hagut de grallat i que de munt almunt del blat si plovia ha cinc llocs benim ha tenir quatre quarteres de blat més del que rebí jo no nie afagit ni llevat podia asser quant me surarem que ens errassem Mes he donat halos amitjes quinza quarteres de xexa amb quinza almuts i ara ni ha restat onza quarteres Almajoral mendona vint i cinc i ara n'hi ha agudes vint i sis dues barcelles i tres almuts ha augmentat una quartera dues barcelles i tres almuts si ha Cas fos estat manco v. s. se fora consolat amb paciència etg fas ne gràcies a Déu com elnegoty ha tret be. v. s. m'han avisar-lo que Tinc de fer les Claus Jo les tinc ací si gusta que les vull envia ho fere. Jo es menester olives si v. s. gusta fer-me mercè Jo i enviare un home si tinc billet pe v. s. Jo tinc tres, o, sis dones sens sercura si les han menester havis. Tinc ací tot el que he tractat i negociat est estiu i compte de v. s. que Déu guardi d'esta su casa i d'Algaida als 19 octubre de 16 [?] un sach, o, vuit barcelles de porgarolas de la xexa he tret fora i he dit a la amitjera que les faci netes sempre i haurà Duas barcellas, o, nou aumuts jau avisare amb la xexa i les porgu [?] seran i l'avisa. al blat i la xexa qui es restat en Galdent el he fet posar a la Cambra de la Torra que esde volta i que dins lasala gran i tot se plou etg. Capella de v. s. PereJoan Prats pre i el que manera etg. Al molt Illre procurador reial [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Porcarta que he recibido de v. m. de 3 desetere, Veo goza de la buena salud que deseo de que quedo con todo gusto y conigualafuto dispuesto al servicio de v. m. para asistir en cuanto se le ofreciere quepueda yo manifestarle, en el despacho que v. m. me dice de Geronio Peligín y Ara/ gues para que sirva el oficio en que v. m. le a nom brado asistire con muy buena Volunt, y solicitare experi/ mente v. m. en todas ocasiones laquetindre para servir/ le, Dios guarde a v. m. muchos años Madrid 20 de Octre 1657 Muy deem. Sr. don Pasqual de Aragon 14, extrem inferior Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarPor carta que he recibido de v. m. de 3 de septiembre veo goza de la buena salud que deseo, de que quedo con todo gusto y con igual afecto dispuesto al servicio de v. m., para asistir en cuanto se le ofreciere que pueda yo manifestarle.
En el despacho que v. m. me dice de Jeronimo Peligrin y Aragues, para que sirva el oficio en que v. m. le ha nombrado, asistiré con muy buena voluntad, y solicitaré experimente v. m. en todas ocasiones la que tendré para servirle.
Dios guarde a v. m. muchos años.
Madrid, 20 de Octubre 1657.
Muy de v. m.
Sr. don Pasqual de Aragon.
Duplicado
Sr. d. Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar[?] suplicat a v. m. la [?] i sermo deladomª de v. m. va per memòria el present que [?] el [?] del santíssim Juan Vaquer aque podrà donar dites Caritats guardi Déu [?] a Puigt i Octubre 31 de 1657 de v. m. et
Gabriel Cerda, rector.
6, extrem inferior a mi Sa dona Leonor de Santacilia i Despuig [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarPerdone v. m. la terdança de la resposte, que avet tingut la Visita del senyor bisbe no he tingut lloc de prendre informació del que v. m. mane el que és judicà que tindrà aquest any el delme de Compte, son 40 truyades hay per v. m. i on Antoni dos truyades i mitje. i per v. m. sola una truyada i un poc. Aso és el que diuen. perdon i dispongue de mi Soller 4 novembre 1657
D. Vives prevere
Per mi senyora dona Leonor Santacilia i Despuig
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
El senyor don Bart Mercadal m'ha ensenyada una carta de v. s. amb què li diu que la muller de Pere Jaltarull sequeixa que té detingut empreso ha dit son marit sens haver volgut acomodar el negoci pel qual el te pres ni fer-li la causa, i ditsor Sr. don Bart m'ha manat que puy jo havia entrevingut en dit {ESP. comodo} ho escrigués a v. s. i perquè esjust que en tot temps aparegue de la veritat Dich senyor que m'apar estàvem en primers de septembre que Cert dia atrobant m'ha la presó el dit Pere Jaltarull me prega que li fes caritat de parlar amb ditsor Sr. don Bart Mercadal i ver siporia tenir Remey de yxir elldela presó a que li respongui que jo estava enterat de la seva causa i que faria bé tractar d'acomodar-la perquè si se rabia el procés que s'havia de rebre en Mallorca ademes que pagaria el que constaria haver defraudat Losenyor governador el castigaria i que perquè pogué eixir de lapreso m'apareixia tractable que ell dones fiança deentregar dins untemps suficient loespadi dequestracte i pagar les robas que tenia encomanada i amb aquesta forma se podria replicar alsor Govor que el tragués de la presó i a les hores podria elepasar en Mallorca i fer son negoci i dit Jaltarull me digué que en hora bona que ell donaria fiansas donantli un temps compasent, i en esta conformitat parlí amb dit senyor i {ESP. luego} s'oferi procurar que ysques de la presó donant fiança que dins tres mesos li entrega ria dit espadi i el valor de les robas que eren dins el covo a on era dit espadi suposat que estava averiguat que dit Jaltarull havia venut dit espedi i que així faria una llista del que importaven les robas i per fer la seraria les cartes d'Alguer [1§] qui li rematia dit covo que no destijava fer patir ha dit Jaltarull sinó cobrar el del seu i en el temps que tarda en donar-me la dita llista me digué el {ESP. sargento} major que avui es destaplassa que dit Jaltarullo havia posat pmedi perquè negociassem de treure aquell de lapreso aportant una memòria de les fiansas que oferia que eren quatre, o, cinc homes i els dos anàrem a dit Sr. don Bart i considerant que dites fiansas no tenien ninguna seguretat per Ser pobríssims homes dit sor me digué que anàs ha dit Jaltarull que les fiansas que oferia noeran suficients que si les millorava procuraria que ysques de la presó com no que prosehiria en demanar sa justícia davant del dit sor Govor per on corria la causa i dit Jaltavull me respongué que no tenia millors fiansas i així nom curi me de la matèria i perquè és la real veritat del que dic far esta relació a v. s. a qui suplico que com acriat vel [?] /que fem me mani moltes coses de son gust Nostre Senyor guardi a v. s. els anys de son desig Ciutad'ella a 21 Noembre 1657 Criat de v. s. que sa mà beso Joan Company [?] 55, extrem inferior Per real Sr. don Pedro Santacilia [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
En carta de Primero del corriente que Deuse v. m., Veo la merced que me hace dándose porservido de lo que pude solicitar elbuen despacho de Jeronimo peleguin y siempre que v. m. creyese demia fecto lo que deseo servirle serahacerme laquele merezco. fiando. de mi lasocasiones que se ofreciere enquepueda acreditarle. en la quemedice de Valencia lo se ayamotivo para que se hable de mi persona y Con es cuan prodignaes para puesto semejante. Dios guarde a v. m. muchos años como deseo Madrid re 26 de 1657 Muy deem Sr. don Pasqual de Aragon Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
capçalera Tiho y señor debo al Sr. D. Manuel de oms herma/ no de mi señora la condesa de () Plasen/ cia y a todos los de su casa muchos agasa/ jos que no siempre los adquihere uno por ser forastero que este solo estitulo para la cortesía hame insunuado que en el patrimonio de Mallorca tihene no sé que partida de cobrar y como sa/ be que soy sobrino de v. m. me ha parecido no deber excusar el escribirle que estimaré infinito que v. m. haga cuanto se pueda en que logre sino to/ da la cobranza lo más que se pueda que se lo suplico a v. m. y el que me mande y me le guarde Dios como decheo Barcelona y noviembre a 28 de 1657 mui servidor de v. m. que sus manos besa D. Juan Miquel Sureda [?] [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Respondo por mi hijo y por mi a v. s. que per suniñez no lo hace en ambos tiene v. s. quien le sirva; doy la enhorabuena a v. s. de que sehalle con dos hijos que no tenía noticia se hallase contan buena familia v. s. si siguen el rumbo de su padre serán santos: Herreido que el pleito que v. s. trae le tenga mortificado enalgún tiempo se toparia v. s. con algún frayle que selos encomen/ dase anro Sr. Hesentido no haber recibido la carta de v. s. llegado aquí al canónigo guardia pregunte por v. s. (que es quien me da nuevas de la salud de vs)57 Aviale dicho al canónigo necesitaba de cuatro esclavos que fuesen apropósito para El servicio de casa para que lo Escriviese a v. s. Si puede hacer me merd, v. s. que se bus/ que en buenos y baratos y que sepan labar ropa blanca que como andamos deCamino es necesario, la hedad de diez y ocho aveinte años; El favor que v. s. me ha de hacer es que sin cumplimiento tratemos esta materia que al canónigo guardia digo alargue esta conver/ sasion: Mándeme en que sirva a v. s. que guarde Dios muchos años Valencia 29 de noviembre 1657 signatura [?] duque de Cardona Sr. don Luis de Aragón Sr. don Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Aquí ha escrito Ramon Torrella que remití letra a v. m. {CAT. esa caja v. m. le verá a y se la entregara que son tres pistollas y una carabina y dos flascos} por acá no hay novedad ninguna el mar/ que es de mortara y Candalla andan en cumplimientos (q) por cual se retirara primero, en por tugal hemos perdido una plaza de mucha importancia que se la [?] meron y por acá se dice esta sitihada olivenca a 20 del pasado tuve noticas como Miquel Anglada estaba mallo y me envió (alamar) decir que estimaría el que me legase a Madrid a 21 tome postas y llegue a 24 a Zaragoza a donde supe su muerte y mepa/ rti a 26 para Barcelona a donde me te/ ndra siempre para todo lo que se le ofre/ cihere a Dios que le guarde los ano/ s de mi deseho a mi tiha y a mis pr/ imos que los beso las manos Barcelona y noviembre a 30 de 1657 su muy servidor que sus manos besa D. Juan Miguel Sureda 26, extrem inferior esquerre Tiho y señor [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Aldeseo que he tenido deasegurar el nombre deservidor de v. m. ysucasay el afi cionalascosasdeesereino, se me sigue, la dicha de admitir me por criado y honrar como dueño esta su casa misa doña Leonor de Rusiñol y villa longa, que por no que/ dar corto enlademostración de mi alborozo, lodire mefored dando y que no me tenga en su servicio v. m. que guarde nrosr muchos años de Valencia 2 deje 1657 B lam devm su mayor servidor D. PedrodeValda 10, extrem inferior Sr. don Pedro de Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Cuando faltan las fuerzas y valor para la paga suple el conocimiento yo le tengo tan grande a la md, que siempre me ha hecho v. s. que solo puedo satisfacer confe sando la deuda y suplicando a Dios de a v. s. el premio de tan buenas obras, que para decirlas como las entiendo me faltan las palabras, quedando la obligación lo que durare mi vida la de v. s. nos guarde Dios muchos años y sea dándole estas y otras pascuas de Navidad con la alegría y acrecen/ tamiento del estado que se merece y le deseo Zaragoza y diciembre a 18 de 1657. Besa la mano de v. s. sumas cierto servidor Juan C, l [?] or [?] ha de Salas y Baraq 15, extrem inferior procurador real Pedro de Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
el no tener carta de v. m. muchos días ha me sirve de algún desconsuelo, por lo mucho que deseo tener continuados avisos de su salud y desearle todo buen suceso en sus cosas y reconociendo de lo que están propio de miobligación en dar a v. m. las pascuas del na/ cimiento de nuestro lo hago muy gustoso y holgaré mucho que v. m. las goce tan dichosas como mi afecto se las solicita y que se acuerde de darme muchos em/ pleos de su servicio para que en su ejecución quede acreditada mi voluntad. Guarde Dios a v. m. muchos años como puede. Juslibol y Decieme 18 de 1657 de v. m. Amigo cierto y servidor [?] lebias Arpo de Zaragoza Sr. don Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
en carta deprimo del corriente que recibo de v. m., Veo la merced que me hace dendon perservido de lo quepuede solicitar el buen despacho de Jeronimo Pele/ guin, y siempre que v. m. creyere de mi afecto lo que deseo servirle, será hacerme la que le merezco, fiando de mi las ocasiones que se ofrecieren en quepueda acreditarle; en lo que v. m. me dice de Valencia no se haya motivo para que se hable de mi persona, y conozco cuan indigna es para puesto semejante Dios gd a v. m. muchos años como deseo [?] 26 de Dezre 1657 muy deem Sr. don Pasqual de Aragon Duplicado Sr. D. Pedro de dantacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificaraunque he estado en Madrid desde que salí de Menorca vine a esta ciudad de Valencia aún negocio y mevuelvo a Madrid esta semana a donde me tendra v. s. portan su humilde criado como siempre hoy e Recibido concartas de Madrid la de v. s. de 6 de noviembre y una carta de mi hermano Sr. don Miguel tan afecto a servir a v. s. como yo y supuesto que v. s. tiene su Caxilla de las Plumas ensu poder se servi/ ra v. s. remitirla a Menorca y quesede a Dña. Clara mi mujer quesen unas ninirias para mis Hijos y quiría ya juntamente con esa mi carta sirviéndose v. s. de encargar de Menorca se de en manos propias de mi mujer que si se encamina a Juan font. tendrá particular cuidado Ya habrá sabido v. s. la causa de mi venida a Madrid que ha sido prosesado que al fin el visitador acri/ mino tanto aquel Vis [?] per ser el capítulo más largo y más malicioso enloquemenosme imperse [?] las Paciones duran perpetuasen algunos naturales de que no es Generosidad de la nobleza Suplicoa v. s. se sirva mandar a D. Bme Mercadal [1§] no excuse dar las Achas y será a mi mujer que me pertenese por Racon de mi oficio en estas Sumi/ narias de mi príncipe que aunque estoy au/ sente corre per mi cuenta que el oficio y algo ade prevaleser ser v.s dueño ydemsiñor mío Si go guere de algún provecho al servicio de v. s. será de particular favor que v. s. me emplee a que acudi/ re con verdadero afecto como tengo obligación. Guarde Dios a os Comodeseo y menester Valencia 1º de enero 1658 Serv de v. s. sus manos besa Thomás de lufex [?] 35, extrem inferior Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
con las cartas de v. m. me hallo y launa por mano de D. Juan mox en que me Dice v. m. que le asiste en todo paréceme que era obligación mía y asile he levado a mi casa y el segundo Dia le hemos presentado a la san/ blea y no ha sido posible el excusar la ida de ese caballero que le acompaña, hémosle hecho buen tiro en lo de D. Arnau y Berga que no se leva su comisiombr el Dia que lego en esta ciudad estaba de partencia el bergantín y no le quiso aguardar dos días y yo le hecho embargar porque se vaya con el con que a Despa/ txado con 3 días en cuanto a lo de más que v. m. y mi madre me escriben hay que pensar por aversemuerto su padre yo recibí estas cartas de Valencia ayer y aún no he tomado resolución de lo que are de todo Dare avi/ so a v. m. antes de Disponer cosa de la materia con otra tengo escrito lo de ramona de las limo/ neras de San Jerónimo el ha sido el que a destroza/ do elenemigo y ha etxos prisionero más de cete/ cientos hombres y canto [?] er se escapó a uña de Ca/ vallo matáronle su hijo y le coquiheron más de Duesentos caballos con que se rindio Comprado a mi señora D. Leonor demi parte ledera (mu/) [1§] muchos recados y a Dios que me le [?] de mi Deseo Barcelona y mayo [?] 1658 Sr. D. Juan Miquel [?] de Madrid tengo carta en que me dicen que el rey nuesto señor estaba mallo y cosa de consideración [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
mío he recibido la de v. m. de primero de diciembre y holgándome mucho con saber de su salud, y también de lo que me dice que está muy quieto Francisco Gual que así lo creo porque yo se lo tengo encargado mucho y a mi yerno el señor Agustin y creo lo continuara y muy presto estará despachado Agustin Gual con que se podrá volver solo deseo no tenga hay tope alguno que le ocasionen a Inquietarse que de su parte bien creo no la dará y me parece prevenir a v. m. antes que vaya acerca Lo que otras veces me ha escrito en razón de las paces con Juan Puigdorfila, que entiendo convendría mucho hacerlas porque aunque Agustin Gual me dice que no tenga cuidado pero los padres miramos con diferntes ojos estas materias y más conforme Dios manda y conviene para su quietud y a según tengo entendido de lo que he podido sacar me pare/ ce que hay poca dificultad pues Agustin y su Hermo Francisco no pretenden otra cosa sino que diga Juan Puigdorfila que el no a Intervenido en la muerte de su hero el capitán Gual y esto entiendo que no repara endecirlo pues yo también creo que es así y por eso la mayor Culpa del Dr. estimella 23, marge esquerre Sr. D. Pedro Santacilia [1§] consiste en un arojamiento que hizo de matar aún caballero sin resistirse ni huir y mostrar el defecto que le falta de cordura en acción tan grave como es la muerte de un caballero y cuan poco se pueden asegurar pues no habiendo sido por orden de Puigdorfila el más quieto caballero no está seguro de su arojamiento El Reparo que tengo entendido sea hecho por Puigdorfila para las paces es el que se había de decir por escrito el no haber Intervenido en la muerte de su Hero el capitán Mateo Gual y este me parece poco reparo pues en un caballero nunca lo ha de ser el decir por escrito Lo que dice de palabra y no se pide porque se entienda ade decir nunca lo contrario pero para no ser necesario para dar a otros satisfacción el que se le haya de Volver hacer Repetir y ahora me ha parecido era mejor ocasión pues estando aquí puede v. m. hacer que escribiese Juan Puigdorfila en esta conformidad y farle a v. m. el papel para que se le remitiese por duplicado que con eso avisándome v. m. haré yo que aquí Agustin Gual me dé otro papel sies necesario diciendo como es Su amigo o v. m. se tenga hay el papel para cuando vaya osino remitírmelo que lo tendré yo a su disposición de v. m. y de esto no he querido decir nada Agustin Gual pero me parece Le Reveneere y convendría que el virrey de oficio se pusiese en ello y v. m. que esta hay solo dijiese que v. m. y yo tenemos esta obligación de intentarlo por nuestros oficios y años y no siendo de esta manera que se determine hacer papel Juan Puigdorfila tengo por muy dificultoso elquese componga y en ese caso del reparo en hacer papel es fuerza se cohja tiene Culpa en La muerte y por más quietud he de procurar se le haga cargo a Juan Puigdorfila de la muerte haciendo instanas/ [2§] onte el inquisidor general para que se averigue y hacer que Venga aquí para que todos estén hasta que se cansen, el que tenga Culpa y no Vindra a lo que Sea de Racon, y advierto a v. m. que para mi será mucha como didad el que no se vaya Agustin Gual porque le tengo muy buena voluntad y lo merece su apacivilidad v. m. procure responderme luego porque su ida se abrevia muy Confiado estoy en lo que v. m. me dice me hará merced se me paguen con puntualidad mis tercias y me holgado cua sido a gusto de v. m. la carocilla que Francisco mi hijo asacado y ga Dios muchos años como puede y deseo de Madrid y enero a 9 de 1658 esta va por duplicado y por eso va de mano ajena de v. m. muy servidor que sus manos besa D. Josepe de Pueyo y Mendes [3§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
En 28 de enero recibí la de b.s. de 23 del mismo, y me huelgo ver letra de b.s. para saber de su salud que nuestro se la conserve mu/ chos años como se la deseo mucho me he alegrado saber tenga b.m. amis/ tad con los señores de la casa de Cardona, que es el ídolo que yo amo, pues me precio del menor criado de la casa, y así corréremos parejas en estimarla y servirla el duque de Cardona y su hijo han estado a la muerte en Gala el hijo está ya bueno, el duque mejor y la semana pasada binode Madrid a Bala el Sr. don Pedro de Aragon su hermano, don/ de al prese te halla asistiendo a su hermano. el Potro que b.m. me remitió para el Go/ vernador de bala llego muy bueno, y hallan/ doce en esta ciudad D. Melchor Sigternes su Asesor, quiso su merced cuidar del y remi/ tirselo, con que me ahorro de ese cuidado, ya solo envió a ontinente dondese halla, y lare/ puesta desucarta va con esta; ya b.s. sabe cuan servidor le soy, y aunque no me escriba en las occes que se ofrezcan yo no falare a mi obligación yasile suplico no escuselas que importa/ ren guarde Dios a b.s. muchos años Alicante y febro 15 -1658- M servidor de b.s. que sus manos besa %58 Aurelio Amigon y Posq Sr. don Pedro Santacilia procurador real [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Todos los días multiplican en mi servitud las obligaciones de acudir puntual a los mandatos de v. s., y con mar vino Incendio con la furia que he recibido (de 26 Diciembre del año pasado)59 pues en ella experimento nuevo efeveto de amor y voluntad salido de ese generoso y noble pecho de v. s. diciéndome que desea yo le en algas cosas de mi conveniencias de lo que estoy más que cierto que ofreciéndome orn de recibir merced de s. todo quedará despachado en mi favor, que así con esa viva fe me voy ya disponi endo para darle las gracias de todo pues v. s. gratifica limitados servicios con mercedes grandes de 60 Los dos pleitos que v. s. me ha encomendado tanto he dado el uno en propia mano del Sr. D. ju migl Sureda, y al otro he remitido con toda seguridad a Madrid así v. s. no deje de ocupme en su servicio, que lo hago con particular gusto siempre; y Dios le guarde muchos años de Barcelona y febrero a 18 de 1658 Servidor de v. s. q s m ha b Francisco Hortas 27, extrem inferior [?] [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Señor mío cuatro días a quellegue a esta ciudad de mi visita donde me tiene v. s. para servirle y el Blanquillo alle/ gado muy bueno y ha de ser famoso caballo y muy de miesti/ mación porsello de v. s., Señor mío en la villa deontiniente Compre aunescribano de allí que se llama Francisco Roch. emprecio de 100 pricas deaocho un esclavo africano llamado Giuseppe el cual al tiempo que lo Compre estaba fuJitivo deencasa de suamo pero amparado de un Sr. don Pedro Blasco de ontiniente queperno querérsele Bender el dueño perciertos Respetos letenia Retirado dicho Sr. don Pedro en casa de tal Joben, Susuegro quebive en Alicante y habiendo le dado yo cuenta de haberle Comprado y siendo Mi Amigo ese caballero Meofrecio ya por ela Ali/ Cante y hacamele, enestá buenafee nohice lasdiliJen/ cias quepudiera per Justa, y al cabo de 12 días volvió aontiniente Sr. don Pedro, diciendo quesencia mucho notra/ erme elesclavo perque el canónigo Aurelio le había embarcado y que lo había hecho per haerle pesar después a la he tenido noticia cierta dequele embarco elcano/ nigo pero que fue Conhorden de Losmesmos que leam/ para ban, hedoscurrodo suacaso el canónigo leabria enviado a Mallorca con que siendo lamateria de mi crédito y de mi gusto el esclavo y teniendo le pagado como constara per anto siempre que Combenga Noescuso el su/ plicar a v. s. me haga merced de aberiguarme siesta hay ese esclavo y caso queloeste mandalle embargar por la [1§] justicia y T en el le hasta tanto queio envie recados bastan/ tes para que se meentregue da Laura Besa a v. s. las manos y Giuseppe hace lomesmo con las del Sr. don Juan Miguel Dios guarde a v. s. como deseo Valencia 21 de febrero de 1658 Ba v. s. la mo su mayor servidor Don Basilio de Castellvi y Ponce 34, extrem inferior Sr. don Pedro de Santacilia [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
en diversas ocasiones tengo escrito a v. s. representando mi enfermedad y necesi/ dades solicitando la puntual paga del salario que su majestad me reservo en ese patrimonio dos tercias se me están debi/ endo porque Esteban Conrado dice no puede edbrar en esta procuración real suplico a v. s. considere no tengo otros ali/ mentos y que con mi condicción el can/ sarle tantas veces es efecto de la necesi/ dad, estimaré se desatisfacción ha dicho Esteban Conrado porque con eso se me dará aquí la misma no esperare me/ nos dé la merced que v. s. siempre me ha hecho y el que me mande lo que fue/ re de su servicio. Guarde Dios a v. s. Zaragoza y febrero a 25 de 1658. Beso las manos de v. s. el Sr. D. D. Jeronimo Manuel del Calvo Por [?] te Ju/ bilado de Mallorca y por su enferme/ dad su Hyjo el Sr. D. D. Juseph del Calvo y Monrical 22, extrem inferior Señor procurador real Sr. don Pedro Santacilia
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Verdareramente las obligaciones que debo a v. s. son infinitas, cuyas (y las más que espero recibir de sus magcas manos)61 tendré yo en el arço de mi entend para todo el discurso de mi vida, y de toda mi familia, que siento merecono se n Incapaz de poder recompensar y pagar esa grande deuda, pues v. s. las multi plica contan colmadas medias a este suCriado y servidor que paga haciendo limitados servicios, haciendo Gracia de Realçadas mercedes; pero al fin mi voluntad y afeucto en el Cervición de v. s. es tan grande, que aunque Nro. Sr. se haya llevado para si lalma del secro pique mi tío y señor, no dejaré yo de ningu [?] na manera depostrarme a sus plantas de v. s. para que como a su propio amparo de dicho mi tío, me vaya patrocineando en las ocasiones se me ofrezcan de haberse de honrar y hacerme v. s. merced, [?] y como no se me ofrece otraCosa particular en el servicio dev. s. solo que me tenga en sugracia le Ruego y a Dios que le guarde y prospere los años de mis deseos. de Barcela y marzo a 18 de 1658 años de 62 de v. s. más cierto serv Q S etos hte Ba Francisco Hortas parágraf a l [?] esquerra de la signatura perdone la falta del papel que ha sido desevido, y como hay poco, o, nada por causa del contagio de Génova, es fuerza el aprovecharlo, [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarSr. mío escribido tres de v. m. y por duplicado la una en razón del pleito, y la otra en razón de lo que escribí a v. m. de hacer paces Francisco y Agustin Gual con Juan Puigdorfila en lo del pleito de las letras que v. m. dice piden o quieren pedir {LLAT. cau/ sa videndi et recognoscendi}, estoy muy alcaso de los pleitos y la dificultad que tienen y particu/ larmente para haber de traerlos aquí y así v. m., este cierto que no se dejará de considerar todo lo que haya por esa parte y que se facilite el medio con que más brevemente las partes puedan conseguir su justicia en lo del ajustamiento conJuan Puigdor/ fila me ha escrito también el virrey y que lo desea con que me parece se consiguirá y pues v. m. me dice que Juan Puigdorfila vendrá bien en dar por escrito lo que había dicho de pala/ bra, que no había sabido ni cavido en la muer/ te del capitán Mateo Gual, y que eso ha sido sin / cla del Armella ni de los que ivan rondando quan/ do sucedió el caso, me parece que no habrá dificul/ tad alguna pues Agustin Gual siempre me ha dicho que el mayor tope estaba en no querer daro por/ 24, marge esquerre D. Po Santª cilia y Pax [1§] escrito Juan Puigdorfila, y pues v. m. tiene ya allana/ do ese paso me parece que el virrey puede hacer que Juan Puigdorfila nombre un caballero de su parte, y pues v. m. es tanto nuestro será mejor que nombre otro, y misa da chata que nombre el que le parecerá que sus hijos querrán sea eso a satisfacción de su merced y con quien pueda mejor deaogar y habrá poco que hacer pues v. m. ya lo tiene hecho lo más y si le parciera a v. m. de suyo advertir algo al virrey lo podrá hacer sinque las partes entren en celos Paréceme muy bien no se mescle nada de Armella ni de los que rondaban con el y aún si puede ser que fuese después que Armella faltase de hay que me parece será presto lo tendría por mejor, y También sea de procurar que el virrey me haga merced de hacer diligencias en prender ado hacer y Po gil, osa/ carlos de la vila por evitar inconvenientes que no ocasionen alguna inquietud pusiéndose al lado de algunos caballeros, y ocasionarles a que se empleen por hacer dano a Agustin y Francisco Gual que sea experimentado en algunas ocasiones el pro/ curarlo, y aunque se puede creer de cualquier ca/ vallero que lo excusara, ellos son tan picaros que procurarán algún enredo; siempre fiare de v. m. que me hará merced y procurara el mayor bien y quietud de mis hijos y guarde Dios muchos años como puede y deseo de Madrid y 25 de marzo 1658 la otra carta que v. m. me escribe de la cobran/ za de mis gajes o, salario, recibí y a la ter/ cia de Navidad y confío en las demás me ha/ ra v. m. merced. Besa la mano de v. m. su mar servidor Sr. D. Josep de Pueyo y Mendes [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarSeñor mío Su Merced Dios Le guárdeme ha honrado Complacia de ese Conceso donde me Tendra v. m. a su servicio como piden mis obligaciones y la amistad antiga aunque Creo v. m. no se acordará de mi por el tiempo que ha no nos vemos ahy Nos Conocéremos refrescando la Memoria Suplico a v. m. en el Interim no se descuide de mandarme cura eida guarde nuestro Sr. como deseo Madrid a 27 de marzo 1658 Servidor de v. m. que su mano besa El Dr. Francisco de Vilasalo Sr. D. Pedro Santacilia
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Señor mío recibisucarta de v. m. de 4 del pasado con el gusto puedo encarecer de las buenas nuevas me/ dade su salud queseladeceo muy buena y queVm no olvide el mandarme pues sabe con el gusto ade serobedecido, mi padre me da muchos recados para v. m. heletenido muy malo y ensumucha edad estabadepeligro, a Dios gracias, ameJorado, no hay novedad dequeavisara v. m. solo queento con sepreviene or/ [?] de mada Juzgasepara Italia. Guarde Dios a v. m. muchos años bana y abril 6 de 1638 su mayor seor que sus manos besa don Gabriel de lupian [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Solo será esta para dar aviso a v. s. como me hallo sirviendo en La compañía con qua renta y cinco hombres efeticios sirviendo como hombres de bien. el alférez Pedro Mar torell mono que Dios tengaen susta gloria. el sargento haacabado el tiempo y va aquí con una certificación mía será servido v. s. hacerle la buena obra posible que ha servido muy bien. yo si Dios es servido acabado el tiempo hice aquí con todofonis soldados para recultar yo confío con v. s. me honrara como Siempre, en esta ocasión. Pra acá no hay cosa nueva de que dar aviso a v. s. que Dios guarde de Bna y 15 Abril de 1658 de v. s. Siempre Pedro Auli Sr. D. Pedro de Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Por su carta de v. m. de 19 de marzo quedo enterado de la que lo a enseñado el virrey en que le manda su majestad y nforme de los Motivos que tuvieron en los años de 51, 2 y 3 en pagarle la Renta de los 500 [?] que tiene de merced enconsi deración de sus servicios de v. m. y que lo que se le ofreció Representar quesiendo Renta. debe gocarla en el e grado que le toca como lo había hecho antece dentemte, y en esta conformid lo Representare al consejo cuando se tratedela Matería y lo ayudare por mi parte en cuanto me fuere posible para que v. m. quede servido como desea y yo debo procurarlo por la amistad antigua que profesamos Dios guarde a v. m. mu años Madrid y abril 17 de 1658 donGiuseppesorriba Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: MujerDesde que me desembarqué en Alicante caí mala de un pujamiento de sangre de narices que me ha durado hasta mediado este conque, gloria a Dios, me he levantado pocos días ha y la que tengo esta pronta a su servicio de vmd. y de la de mi señora da. Leonor, a quien beso su mano y deseando el tener noticias de su salud que vuesas mercedes gozan y también de mi señora da. Leonor y de todos esos caballeros, a quien dará vmd. muchos recados de mi parte y le dirá que, en habiendo ocasión, que yo cumpliré con mis obligaciones.
Señor mío, ahora le hablo a vmd. como si fuera mi padre, que en la merced que me ha hecho y me hace lo de por acá está todo muy acabado, de modo que si vmd. viniera a Madrid no le conociera. Y si le suplico me haga merced como siempre de tratar de llevarme por allá y que sea con aquella persona que estaba en Ibiza cuando vine. Y esto no lo trate vmd., que va de acá, sino que sale de vmd. aunque a su buen entendimiento no es menester esta advertencia.
Hágole saber a vmd. como ya su majestad me tiene hecha merced
[Margen izquierdo: Señor don Pedro de Santacilia]
[1§] y ha bajado la consulta y como hay estas vacaciones no se sabe cuánto pero todos los amigos de mi padre dicen quedó bien acomodada. En habiendo otra novedad acerca de esto avisaré a vmd.
Luego hágole saber a v.m. como en la embarcación que vine no la pagaron allá, que yo la pagué acá. Tengo el recibo del hereje que era el capitán del bajel, que no será razón que se pierda.
También le hago saber a vmd. como el martes de carnestolendas nos hallamos con unos bajeles corsarios del francés a tiro de cañón y desde que salimos de allá tuvimos muchas borrascas y muy mal tiempo y nos desembarcamos el Miércoles de Ceniza y llegamos a esta corte a 24 del pasado.
No hay por ahora novedad ninguna de que avisar a vmd. más de que sus majestades, que Dios guarde, están en Aranjuez y nuestro príncipe ha estado muy malo de una leche que le dieron muy mala. Ya todos están presos y muy apretados y si el ama no hubiera dado de mamar al príncipe la dieran mucho más castigo del que le habían de hacer.
A mi señora da. Leonor dirá vmd. tenga esta por suya, que haber estado mala y haber tenido muchas visitas no lo hago, pero que en primera ocasión lo haré. A mi señora da. Melchora y al señor don Ramon beso la mano, y a mi señora da. Maria, hermana de mi señora da. Leonor, beso la mano junto a la señora Juana y a la señora Juana Ana y a Leonorica y a la noña [?] dará vmd. muchos recados de mi parte. Y al señor Jerónimo y a su mujer hará vmd. lo mismo y que estoy muy obligada de la merced que me hicieron, que al fin basta ser cosa de su casa del md [?] para ser todo bueno. Al Pe (padre?) guardián de San Francisco le dará vmd. muchos recados de mi parte y decirle me tenga muy en su memoria.
Esta carta va encaminada porque llegue más apriesa a las manos de vmd. a don Juan de Castañeda, que es teniente de la guardia del duque de Montalto, y cuando vmd. me responda sea por la misma persona porque llegarán más brevemente.
[2§] No dirá v. m. que no le canso muy bien. No olvide vmd. lo que le suplico, que fiada en la merced que me hace me atrevo a cansarle a Dios que me guarde a vmd. como puede [y] yo deseo.
Abril a 27 de 1658 años.
Señor, mi padre por estar juntamente muy malo no ha hecho lo que debe hacer: lo hará en estando bueno y su merced besa a vmd. su mano juntamente con la de mi señora da. Leonor. Mi madre y hermanas hacen lo mismo. Mi señora está tan agradecida a la merced que vmd. me ha hecho que dice la tendrá siempre para todo aquello que la quisiere mandar, y que esto que yo le suplico que vmd. ha de hacer por mí se lo suplica también su excelencia; y por no escribirle a vmd. me dice que es por no conocerle si no es de vista. María envía a vmd. muchos recados y todos los demás amigos suyos.
Servidora de vmd. que su mano besa,
doña Ana de Olaya y Imperial
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Estos dies passats rebí una carta del baliu de negra pont esque amdiu que tots els papes que tenia la bonamamoria de l'inquisidor mi {ESP. aserca} la cobrança de l'asinida del Sr. D. callos culas ques. els pepes que jo tinc son molts pocs v. s. sa servirà enviar lotestament del sompara fe deesuda delminyo i procura tot autènticat que jo de ma part faré tot el que podré per sarvir ha v. s. he picat amb la tia del minyó que la moja i m'hadit que donarà totes les clarisies hauré master per cobrar els sanyals han caigats i amb tot el que per ací mavoldra manar ma trobarra semprra prompte en servir-lo ha qui guardi No molts anys de palerm als 26 d'abril 1658 19, marge esquerre Sr. D. Pedro Santacilia Capella de v.s.ª Joan Borras [1§] Al po Bernat mandat arriba ana aquest port alls 25 d'abril herabut la de v. s. i les procuràs procuran servir a v. s. i amb la va de po mandat liasarire llargament la faluca sa partit esta nit i [?] pae ser més llarg guardi N a v. s. com jo deigia palerm a 28 d'abril 1658 v. s. sa servirà manar dar les incluses en continent capila de v s Joan Borras [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Tio i mio amb dues cartes de v. m. m [?] molt alegre de beurer que en salut v. m. i mi Sra. dona Leonor aquí [?] i jo besam les mans en esta casa la tenim tots gràcies a Déu el Minyo se fa com un tudesco amb què prest podrà eixir a causa n [?] a63 Sr. don Joan Miquel estigué indiferent de si aniria a beurer les festes de Saragossa [?] no i {CAST. antes} d' [?] nom atrevia a donar-li [?] però {ESP. luego} que medigue li respongui el que em epareixia li Restava millor amb què treia la jornada amb [?] que [?] hem feta estudiar pesats a la [?] m'ha [?] no detingueren [?] i d'allí sant tornat a esta ciutat a on està molt [?] i amb [?] {ESP. gasto} el pot jurar jo no deixaré d'asitir-lo entotlo que Vulla manar-me ací fer la [?] àries de parent com per cas de ser [1§] [?] e mereixador de tot [?] al Sr. don Juan Mox he servit en presentar-lo a la semblea es bi [?] arro cavaller diu se'n torna amb un bergantí que estava de partida i el ha fet detenir deu lidone bona sort i bon viatge i guardi a v. m. com pot i desitjo Barcelona i maig [?] de v. m. molt servidor Sr. don Josep de Rocaberti [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
a Primero de este fue Nuestro Señor servido de llevarse a mi padre el conde de Montoro dejándome con la aflicción y desconsuelo que tal perdida merece An Recaido en mis bodas las obligaciones que tenía y en par/ tiqular las que debía a v. s. por la merced que fue servi/ do hacerle Reconociéndome tan de v. s. como mi padre lo fue deseoso de valer para servicio de v. s. en lo que fuere servido mandarme como pide mi obligación y v. s. experimentará guarde nuestro Señor a v. s. por muchos años Zaragoza y mayo a 2 de 1658 Suplico a v. s. de a mi señora doña Leonor muchos Re/ cados de mi parte y diga quanasuobediencia estoy. y lepido consuele a mi hermana en este trav y odo quetanto nececita. MiSenr Sr. don Juan Miguel y Senr Sr. don Nicolás y estoy muy deseoso de valer enloque fueredesugusto. y de v. s. a quien vuelvo de nuevo a decir cuan a su servicio estoy. Servidor de v. s. que su mano Besa El conde de Montoro 21, extrem inferior esquerre Senr Sr. don Pedro Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Desde que recibí la de v. m. por vía de Valencia han entrado tres en barcasiones y no he tenido carta/ s de mi madre y la que tuve por vía de Valencia Conoci que era ditamen de v. m. (porque) y aunque en los mosos puede haber alguna inclinación en la parte de gusto ya paso de muchaho para pode/ rle carear con las conveniencias y con la consi/ deración de quien yo lo y (/y) más dándome ta/ pos consecos como me da y tan poco dinero co/ mo me envía yo creo que Debe pensar que ten/ go de escribir aZaragoza que me envíen dine/ ro para pasar el camino yo aguardaba co/ nestas embarcaciones haber lo que me escribía y he visto que tansolamente no me escribe pero niadar lugar de que nadihe de casa me escriba como lo experimento con mi hermano que lo es de nombre, y siento que a no dezarme levar del respeto y veneración que le debo como hizo que se me Dña. ocasión para que no tome la plu/ ma para escribirle, pero paso pues esgusto de su merced por esta mortificasión, pero me pa/ rece preciso el que v. m. entienda que quedo con este pesar y de que me Diga mi madre que le pesa el no verme con las comodidades que su merced me desea y con el poco lusimiento con que [1§] que metrato yo confieso que pudihere ser [?] de la hacienda que a su merced ha dado Dios, pero a [?] aportarme como quien si pero esto no es [?] ni anadie de mi casa porque hasta aquí he [?] reallos de a ocho los siento gaste por haber [?] la posta cuando meparti por lo de Miquel [?] que gaste cuando me convido el marques De [?] de la encamisada que a no ser forzosos no lo [?] de los restantes pagaDo el alquiler de casa [?] trastos para poder vivir en ella con el salario de [?] vea v. m. lo que me sobra para lucimientos [?] me falta que a no traer tan continuado luto no se [?] hecho, y pudiendo atender a mi madre a la [?] ga, pues no puede echar en su casa ninguna cosa [?] va a mi. no debo a su merced siquihera una de [?] rerme asistir en esta ocasión de un real, yo [?] ca podría desmerecer el nombre de hijo pero [?] contrario y lo que se me ase más sensible es el [?] presumir porque es preciso a ver me dé valer de [?] tengo algunos es poco de mi condisión exponerme [?] es fuerza pasar por todo cuando veo lo poco que [?] paro de mi madre, con v. m. he querido tomar [?] que no me tenga por insensible o incapas, que [?] discura cuando ni aún un poco de ropa [?] cama habiendo se lo pedido tantas veces [?] en el estado que digo me hallo para que pueda [?] el gusto que puedo hallarme para con [?] to sino que esto es querer darme [?] mi yo creo que lo mejor de todo es el [?] ma por mesadas y yo me buscare mi [?] [2§] [?] de D. unisa me pesa mucho quihera Dios Darla salud y a v. m. muchos años de vida [?] tengo de menester Barcelona y mayo 30 de 1658 D. Juan Miquel Sureda [?] escribí que lo hablasen con don Ramon puig y creo [?] no le han hablado palabra [3§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Sea muy bien vuelto v. s. a su casa que de que hay asído con la salud que le deseo, quedo muy alegre, y seguro de lo que supresencia de v. s. multiplicara la lebade marineros y artilleros que n esa ciudad tiene asucargo el capitán Gras. Bosque, con la Venida del capitán don Pedro Forteza me he alegrado mucho, y por quien es y por deudo de v. s. le servire. con muy buena. voluntad. en cuanto gusta/ re mandarme, Antes que v. s. me avisase de que el Vino setrae departe sospechosa de Contagio había yo escrito a D. Rodrigo de BorJa (Con ocasión de haberme escrito que envia/ va a cargas El Vino En laplaya degandia)64 que era mejor. beber. agua, que aventurar la armada a Daño tan fatal. y después. he escrito asuMagd el aviso que v. s. me ha dado para que mande evitar tan tremendos inconvenientes. Delamerced que v. s. me hace y del afecto Conquesirve a su majestad veo muy bien cuanto me dice en su carta y con muchas eguridad suplico a v. s. que espierJe la leva demarineros. referida en el mayor no que seaposi/ ble disponiendo que el capitán Gras. Bosque se recoja luego con todos los que Pudiere por qja no tiene orasegura la armada En estepuerto de a donde saldra, luego que llegue El dino para hacerr el pagamiento que espero por [1§] horas y así le escribo se Venga Conto da Brevedad y sipor acase ofrece en que servir a v. s. ya sabe con el gusto que lo ejecutare. Dios guarde a v. s. muchos años como deseo de Mahón a 23 de junio Francisco Diaz Pimienta 31, extrem inferior maestro de campo Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
El Cappan Antonio Roso me ha traído la carta de v. s. de 23 y con ella y las buenas nuevas que me ha dado de su salud quedo tan gustoso como reconocido a los favores v. s. me hace, y así como mi voluntad todas las demonstraciones de afecto que Insinua debe creer experimentará las occes que se ofrecieren de su servicio correspoendencia pus la amistad here contrahida jamás podré yo olvidarla 32 reales de plata doble que v. s. desea se paguen en Madrid a don Jeronimo Mancho por su cuenta envió orden para que luego selos entreguen porque encargo afranco Scoto me compre en esa ciudad los moros que me dicen a apresado Una fragata y haira menester dinero para este efecto suplico a v.s se sirva de mandarle pagar lo dichos 2432 Res que con su resivo serán bien dados y asimismo favorecerme v. s. en que esta compra de moros tenga [1§] efecto y que sea con las mayores ventajas y al precio más acomodado que sea posible que por solo esto vuelvo a despachar una faluca Guarde Dios a v. m. muchos años Barcelona 27 de junio 1658 DCarlos [?] 27, extrem inferior Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
La aucenci de once años de esta corte me hace detener en ella más de lo que yo quiciera así para compucición dehacienda poner en estado, a mis hermanas como tamuien, el haber sido Vicitado plagadelos quesirven al rey en tierras tan cortas como Menorca y tan abituados aello Dios me dé paciencia cuanta emenester, y permita su majestad divina que esta halle a v. s. con muy per/ fecta salud como deseo de Menorca me han escrito que habiendo Repartido las porciones de será yluminarias por la festividad de él Nacimiento de él Imo Pe nuestro que Dios Guarde en aquella isla, Sr. D. Bartolome Mercadal thinte de v. s. me había escluido, ami, dejando de darme la aCostumbrada que en semejantes ocasiones se ha dado a mis Antesesores diciendo que meladaria cuando yo volviera, a, aquella isla, teniendo a mi mujer y hijos y familia enmisitio yalojeno que su majestad me da de [?] con nombramientos míos los thinientes como en tiempo de v. s. Gosando yo el sueldo y prerrogativas como presente de que se ha originado grandesconsuelo a mi mujer y a mi particular sentimiento con estademostración que será tan notada y mor murada en tierra tan corta como me/ norca, a donde seadado este Genero de Propina hasta a él Atambor, es verdad sinor que me ha animado muchos a las buenas, esperanzas tener a v. s. tande mi parte y continuado siempre Honrarme con tan exsecibas demos/ traciones de finesas y lo mismo con mi hermano Sr. don Miguel conua de joran, exsediendo más en mis par/ [1§] (/en mis par)ticulares por haber militado devajo dela mano y orden de v. s. dequemeprecio, cosas son estas que no de/ viera cansar a v. s. por la cantidad siendo mi mira excusar a mi mujer más pecures de los que la pobre señora devedetener cargadadehijos y yo ausente siendo empeño que está en mano de v. s. el que yo quede con lucimiento en el y mi gente contenta, no digo más a v. s. enestepar/ ticular de que meaJusto asuboluntad estando mis cosas devajo deelamparo y protección de v. s., a don Bartolomé Mercadal escribo es muy Galante y de muy buenas Pre/ sencias con quien eprofezado siempre amistad y con el aucilio de v. s. lotimido de la Isleña quedara satis/ fecha y yo contentísimo y siempre confecando me per tan criado de v. s. como siempre me preciado. Guarde Dios a v. s. muchos años comodeseo Madrid 3 de Julio 1658 Servor de v. s. que sus manos besa Thomás delupeyVmo Sr. D. Pro Santacilia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: MujerSeñor d. Pedro Santacilia.
Hago saber a vmd. como me tiene con mucho cuidado el haber tanto tiempo que no sé de su salud de vmd. que, aunque es verdad que ha habido una carta de vmd. en pliego de un correspondiente suyo, y con todo eso no ha llegado a mis manos porque han dado por disculpa que se ha perdido pero yo no creo que así haberse perdido, sino el no haber querido dármela. No se hizo la dicha para los desgraciados. Yo estoy deseando mucho el tener la de vmd. para saber de su salud.
Hágole saber a vmd. como el gobierno de Menorca se ha proveído en don Bernadino Andr[e]u. Y así le vuelvo a suplicar no se le olvide lo que le tengo encargado, que más cerca está Ibiza de Madrid que no Menorca. Me declaro tanto con vmd. por saber y estar satisfecha de la merced que me hace. Yo, como le tengo en lugar de padre, por eso le canso tanto. Estoy previniendo algunas niñerías para mi señora da. Leonor, la mayor y la menor: holgáreme mucho [1§] hay ocasión para enviarlo, aunque cierto yo quisiera ser la portadora en su mano de v.m.
Está supuesto que lo están todos debajo de su dominio supuesto que le estiman mucho y le quieren. Mi señora me ha dicho que de su parte se lo encargue mucho a vmd. y que su excelencia escribirá [a] vmd. y al señor regente y envía muchos recados de su parte a la señora da. Leonor y en particular a vmd.; y dice que todo cuanto pudiere hacer por el señor d. Juan Miguel y que vea vmd. si se le oferece algo en que le puede servir por acá que lo hará su excelencia con todas las veras posibles, que tendrá vmd. en su excelencia una procuradora y agente en sus negocios.
A mi señora da. Leonor beso las manos juntamente con mi señora da. Leonor la menor, y deseando saber de la salud de sus mercedes juntamente con las de vmd. y las de mi señora da. Maria y del señor d. Ramon y mi señora doña Melchora.
Mis padres y hermanos besan a vmd. su mano. Guárdeme Dios a vmd. y me le deje ver como puede [y] yo deseo.
Madrid, 13 de julio de 1658.
Servidora de vmd. que su mano besa.
[P.D.] Cuando vmd. me escriba sea por vía del pliego del señor conde de Plasencia para el señor virrey de Valencia con sobrescrito a d. Juan de Castañeda.
Doña Ana de Olaya
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Hase llegado mío laora de partir lavueltadelos Alfaques y desuplicar a v. s. me encomiende a Dios en sus oraciones y en las del Pe Domeneco aunque olvida tanto a los amigos Viejos a él Mateo Gual serviré en cuanto se le ofreciere con muy buena voluntad. y le hubiera traído por camarada a la capitana (si no habiendo podido traer a ella deguarnición a él Sr. D. Pedro Forteza por ser sucompa de Vironos aunque a su persona, Conlaprima Plana de see traer y su fineza. en el deseo de conservar sucompa no lo permitio)65 sino seinclinase a acompañar alprimo D. ambos son muy buenos caballeros y a quien yo estimo mucho, inoles imbidio la edad porque no está este mun/ do para desear. Vivir mucho ni es posible que lo consiga quien Tiene asucargo lo que yo Contan travaJosas asisten/ cias de dinero que aunque lo mucho que hay a que acudir no das más Ensanche. los que sirven solo por el dinero que es lamuchedumbre de mar no se aco modan aestas considerasiones y sunecesd y miserias de os Jornda pasada, noles permite, que se acomoden Al alférez Jorge fiol hedho que en cuanto se le ofreciere tevaldra su recomendason de v. s. Cuyas manos beso muchas Veses por el regalo de las botiJuelas Sondela hechura más comoda, para refrescar El agua enlamar y tantas que no es necesario Valerme delalicencia que me da v. s. a quien Dios guarde muchos os como deseo de la real a 14 de julio de 1658 Francisco Diaz pimienta 29, marge esquerre Mro de campo Sr. D. Pedro Santaciliapaz [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: MujerSeñor d. Pedro de Santacilia
Con esta tengo escritas a vmd. cuatro cartas: de ninguna no he tenido respuesta, que me tiene con harto cuidado. A mi señora le he referido la merced que vuestras mercedes me han hecho y me hacen, y está su excelencia muy agradecida y escribe a vuestras mercedes de la merced que me han hecho agradeciéndoselo mucho y suplicándoles me hagan merced en lo que les tengo suplicado. Y me hará merced vmd. de dar esa carta al señor regente, que es de mi señora.
En cuanto a lo que tengo suplicado a vmd. en las demás cartas, es que me haga favor de no echarlo en olvido.
A mis señoras da. Leonor la mayor y la pequeña beso sus manos y que tengan esta por suya, deseando volver por allá para besarlas las manos.
Lo que le suplico a vmd. que cuando me haga merced de responderme en pliego del señor duque de Montalto en pliego de d. Juan de Castañeda. Esa carta suplico a vmd. me la [ha]ga de dársela a quien dice, que es de una persona encomenda[da]. Guárdeme Dios a vmd. como deseo y he menester.
Madrid, julio 20 de 1658.
Servidora de vmd. que su mano besa,
Doña Ana de Olaya
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
v. s. me ha hecho mucha Madrid con su carta que deseaba a Viso de su salud gócela v. s. Por muchosos con las Alegrias que deseo muy seguro estoy delavoluntad de v. s. y car la que me da la Enora Vuena de la merced que su majestad (Diosle guarde)66 ha hecho a mi herma/ no el Sr. D. Pascual y Rocio lo debe v. s. a nuestro afecto y este cierto que. En cuanto Podamos le ver a v. s. [?] manopo lo haremos como loa Creditanlas experiencias nomeolvi/ de v. s. pues savequan suyo me tiene sien/ pre guarde Dios a v. s. muchos ann como deseo Madrid Julio 24 de 1658 v. s. no seacuerda yadenadie co/ mo atantos días que se puedeestar quiero que lo extraño mucho acuerdesecuando deciaavs no se hallabasinaser biages Po to Aragón 21, marge esquerre S Sr. D. Pedro Sta. Scilia paz [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Infinitos días ha que no parecen cartas de v. m. y es grande lasoledad que me hacen, deseo las con muy buenas notas de la salud de v. m. y le suplico melasde, acompañadas dems em/ pleos de su servicio. el incluso pliego me encarga mi Sra. la Du/ quesa de osuna, v. m. se sirva acusarme el recibo, y encaminar pormimano lares/ puesta, que yo cuidare de ponerla en las dese. Guarde Dios a v. m. largos años real de Valencia 30 D. Julio 1658 signatura inintel·ligible El duque de Montalto 14, extrem inferior esquerre Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
de 24 de este he recibido una de mi sobrino Jeronimo y me dice como v. m. había salido afuera aocasión de 28 navíos de enemigos que andan rodeando esa y sla. ya tengo avisado a v. m. como para que el Dr. Armella Vece ese pleito me hay otro medio que así me lo dijo el vicecanciller albercando con su Ilustrísima se me diera carta para que no obstante que se le no tificase la suspensión, pudiese botarresa causa, que el virrey era dueño para detener la si con/ venía para elbene fición de laJusticia y que no se lenotificase, y hasta v. m. haga toda diligencia, y C, l [?] o negocho con el virrey pues de dueño de ello como lodise el vicecanciller, para que lleve y despache esa causa, primero porque por acá no hay modo, el sacarcarta del rey para ello, y así v. m. prueve esta delga allas. [1§] en el pleito de la Inquisición se va trabajan/ do en el memorial en hecho y el relator lo trabaja muy bien ya seleda toda prisa no se puede mas. v. m. vea que no se pierd punto en el lo. con el Sr. don luys estoy muy adelan/ te en lo del ha [?] y puvaro me despache antes que se vaya a Ba/ daxoz que va empersona a socrorrer aquella plaza, que ela tiene apretada el portugues. y a dije a v. m. también como cobre los 5677 reales de plata de Juan Garcia delpazo y los tengo en [?] hbrohechos [?] enos afavor de v. m. con los 30 R que cobre de Jeronimo Mancho per cédula. v. m. se sirva le suplico hacertodolo que pudiere cobre esadeudade la Sra. da Teresa, y cobrada con los intereses que se acostrumbran se remita el dio a su Aguelo Yo Garcia del pazo y también le envía v. m. Una copia de la cuenta fenecida firmada de v. m. no obstante que yo le tengo dado vecino [2§] en una carta de v. m. de los 50677 R Por acá no hay de nuevo sino esta jornada de Badajoz y delvirrey de Valencia aún no habaxado La consulta con haber tantos días que esta arriba v. m. me mande y guarde Dios los muchos años que deseo Madrid a 31 Julio 1658. Besa la mano de v. m. su mayor servidor Diego Matias de Aragues 60, extrem inferior Sr. don Pedro Santacilia y Pax [3§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
El Sr. D. Vilasalo sea servido de en cargarse de la solicitud y cobranza de la parte de los Gajes de mi Plaza se me han situado por ahora en esa receta y debo creer de la amistad antigua que profesamos que v. m. se servirá dis/ poner deque sea puntual la satisfacción como se lo suplico y todo lo que hiciere v. m. permi en este particular será añadir a las obligaciones que tengo de servirle como lo haré con sumo gusto en todolo que se le ofreciere Dios guarde a v. m. muchos años Madrid y agosto 3 de 1658 Sr. don Giuseppe torriba 14, extrem inferior Sr. D. Pedro Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
recibí el pliego de v. m. de 22 del pasado. y lo primero digo que en cuanto a la preten/sión del Dr. Bassa cuando v. m. no me lo mandará le servirá con bonísima voluntad porque le soy aficionado y se lo que mayor y en esta conformidad tengo hablado a estos señores del consejo para cuando Venga LaCarna de la plaza de juez de Corte, que espero el virrey lehonrara en ella por lo que lo muyeel sujeto y con eso nos podemos primeter buen suceso. muy bien parecera al consejo y todosestos ses que el Dr. Armella haya pasado a lolim [?] sin que se le Imbiara ni notificara la suspensión de la (/suspensión de la) plaza de Juez de Corte, porque si estando en ella se le hubiera notificado hubiera tenido efecto, pero hoy no le puede tener, y así lo entienden estos señores con que v. m. tieneasegurado elq tendrá esteJuez para elpleito yestara su relación, con que no se [?] de Lagencia [1§] alguna sinoq porserja en ello mayormente hullándose en suplaza Civil y sinel riesgo de la suspensión, demesdesto, cuando no hubiera sucedido le aseguro a v. m. que ha parecido también a estos señores laresolu/ción que tomó en que no se le notificase la suspensión y laragon y respuesta que dio que se andado per muy bien por servidos el servicio del rey y que les haparecido este mandamto. La resolución que tubo, con que todo le ha sicudido bien al Dr. Armella. y más digo en esto, que sabido esto por su contiano puso petición de justicia en el consejo para que se mandase notificar la sentencia de la suspensión y con haber más de docedias que se Cergo no se ha respondido aella, con esto reconocerá v. m. cuan acertada fue laresolución que el virrey hizo. el pleito de la Inquisición esta trabajándose el memorial en hecho por el mismo relator alqual a [?] enta le he dado Undoblonde a [?] esta trabanjando en ello con cuidado y espero se ha de desocupar puesto del, y que nos sanalara día para la vista. hoy he visto al Sr. don luys y a don Juan de esabedo que como esta de partida per Badajoz medoy más presa de este aviso y don Juan me ha [2§] dicho que antes que sebayan medespacharán y lo espero así que como para el Viaje se ofrece habermenester, y don Yo no está sobrado podía ser que medespenen oesto que lo deseo de que habersan de todo el suceso. esto está muy soslebantado para ir a Badajoz y hacerentrada en Portugal, y el esfuerzo esgrande y muy considerable, el Sr. don luys se parte a 20de este. y a vino la llesionde Rey de Romanos en el de Ungria con que ha habido tres días laminarva de fustas nodia que se harán hasta estar fuera del suceso de Badajoz. y a v. m. habrá recibido mis pliegos y vuelvo a decir como cobre de Jaun Garcia del pazo, y tengo anloser Jeronimo Mancho buenos anmi libro v. m. mande eden luga esas cartas, y a mi me mande le sirva y guarde Dios los muchos años que le deseo Madrid a 14 Agosto 1658. Besa la mano de v. m. su mayor servidor Diego Matias de Aragues Sr. don Pedro Santacilia y Pax [3§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
he sentido mucho la muerte del Dr. Francisco Mir por sus muchas partes y la falta que ha de hacer su hasistencia y retitud acompañado con sus buenas letras acudia a todos los negocios de su obligación y me holgaré harto de que se acierte en nombrar per [?] sona que pueda suplir sus faltas y que de hay pues tendrán ayor conocimiento su propongan las que puedan ser más apropósito que hay algunos de quien es después que me vine no puedo tener en conocicimiento bastante que se requiere y quisiera +que amás de las letras que se requiere fuesehombre de Capacidad & libre de parcialidades muy confiado estoy de lo que v, m, me dice en la suya del cuidado que tiene seacudaamis tercias, de lo que v, m, me dice que esta Francisco Gual con toda quietud me huelgo mucho y deseo harto pueda ir Agustin Gual ahora de ella en esa tierra pero confieso av, m, que de la condición del Dr. Armella no puedo fiar/ me pues ahora Ultimamente me escribe mi hijo que le pidió por una persona a quien tenía obligación para que no le embarcasen cosa que es muy natural en hombres de bien hacer semejantes intercesiones y el Jues Ruto 26, marge esquerre Sr. D. Pedro Santacilia [1§] entenderlas como se debe en cuanto haya o, hubiere lugar la gracia, de esto me dice que acomenzado ha hacer grande alarde diciendo que porque hace justicia le persiguen como si per la justicia que entonces le pareció hacer se hubieran causado y previstas las persecucio/ nes que el pretende le hacen pues antes saco yo hac/ción muy noble de mi hijo en que no tenga racores ni odios porquesilos tuviera no le dieran lugar ha Interponer intercesión a él enemigo pero el Dr. Armella parece que no puede disimular el serlo y más me espanto que haya quien de crediito y no conozca estas cautelas tan grandes suyas, lo que puedo asegu/ rar av, m que de todo el bien que Dois se de sin tantos de mis hijos me holgaré mucho porque mi intento siempre es evitar los inconvenien/ tes para que mis hijos no se inquieten y que el tenga muchas dichas y si conociera que mis hijos hubieran dado causa aello procurara fueran los que salieran de la y sla Dios será servido de poner remedio el que más convenga para Su Santo servicio y a v. m. guarde muchos años como deseo Madrid y agosto a 20 de 1658. Besa la mano devm su mar servidor Sr. D. Josep de Pueyo y Mendes [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
He recibido su cartade v. m. con Las demás y papeles del Sr. don Josep Bassa de 4 de este. ya tengo respondido a v. m. enlagen destarecomendación como me había empeñado Conelaviso que tuve diay, el memorial y papeles están a punto aguardase, Vinga la terna del virrey para dar el memorial con los papeles y volver a hablar a estos señores que los veo de buena disposición y se procurara prevenir todos los puertos, y en particular para lo alto, v. m. se asegure que cuando no fuera si no el man/ dármelo v. m. bastaba para hacer todo el esfuerzo posible y que notenias que dar razón atantos el Dr. Basa, que si Jeronimo Mancho y yo nobastamos por los demás no se conseguira, más medios ni favores. [1§] y estamos muy prevenidos con los advertimientos que ha remitido y espero buen suceso, que presto le espéramos Venida la Serna con esta jornada del Sr. don luys a Badajoz todo esta alborotado, que si los efectos son como el ruido podremos darnos por muy contentos, el sábado Separte día de est. Bartolome, no sé si me cumplirá antes de partirme lo que me tiene ofrecido y también Sr. don fo de Escobedo su seutano que antes de saber me despacharia que las palabras de ambos son tan buenas que melleban al rebertero, Dios medexe vir fuera de ellos. en el pleito de la Inquisición se va caminando en el ajuste del (pleito) memorial en hecho y seda presa el relator. ya tengo avisado a v. m. que la carta para que no obstante la suspensión del Dr. Armella Vote ese pleito pues tienehecharelación del, el consejo no quiere darla, solo me dicen que el virrey puede hacerlo y tiene la mano para que haga sevia antes que se lenotifique la suspensión, y estoy entendiendo que no les pesara acá que el virrey detenga estadiligencia y la suspenda todo lo que quisiere que acá no le dirán palabra [2§] antes bian parecerá bien, y así v. m. no se canse en hacerotradiligencia sino instar con el virrey se Via esa causa antes que se le notifique la suspensión, mayormente teniendo carta de su majestad donde manda se despache ese pleito, persertan antiguo y así en esto importa hacer, v. m. me mande le sirva, guarde Dios como deseo Madrid a 21 Agosto 1658 Besa la manode v. m. su mayor servidor Diego Matias de Aragues 63, extrem inferior Sr. don Pedro Santacilia y Pax [3§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Recibo la de v. m. de 4 del corriente en que se sirve mandarme la cosa de mayor gusto que se puede ofrecer para mi que es hacer todas las diligencias que se pudieren para que el Ami/ go Dr. Bassa consiga la plaza que Vaca en esa real Audiencia porque yo le soy muy apasionado amigo y le reconozco particulares obligaciones y así puede v. m. asegurarse que sepone todo cuidado en que no se nos pase por alto diligencia alguna que encamine más al suceso que deseamos, lo que siento es la dilación de la J, S [?] erna pues no Sirve de otra cosa que dar tiempo a otros pretendientes que necesitan más del que nosotros por no asistirles tanta justicia ya tengo avisado a v. m. como no se ha dado satis/ facción a los 2432 reales que v. m. me mandó avisar hayá la orden un criado del duque de Jursi para que con esta noticia mande v. m. estar advertido para que por otra parte Venga este dinero y en todas ocasiones estaré siempre a la obediencia de v. m. cuya vida guarde Dios muchos años como deseo Madrid a 21 de agosto 1658. Besa la mano de v. m. Jeronimo Mancho parágraf al marge esquerre, a la meitat del full El amigo Diego Matias me asiste a esto con toda fineza fi parágraf. Extrem inferior: Sr. don Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Por la estafeta de Barcelona recibo hoy la carta de v. m. de 12 del corriente en que se sirve decirme el sentimiento que le había causado el no haberme dado satisfacción el Mar/ que es sierra por orden del duque de Jursi y me pesa que v. m. quiera ser tan puntual con quien tanto desea servirle como yo y cuando en esto hubiera habido [?] sión (que no la hay)67 quien [?] la que este su apasionado servidor Si ahora con lo que v. m. ha escrito dieren el dinero lo avisaré a v. m. cuando no aguardare a que v. m. tenga ocasión sin valerme de Diego Matias el cual sabe que lo poco que yo tuviere esta a su disposición de v. m. No he podido ver hoy al Protrio porque es día de fiesta y así no he sabido con seguir/ dad si ha venido la Jerna delaplaza, o, no y cierto que aventuraba poco el virrey en enviar un duplicado o, triplicado con esta embarcación, yo soy ran apasionado del [1§] Amigo Bassa que pueden estar v. m. y el asegurados que no ha de quedar diligencia por hacer arriba y abajo que alcanzamos unos tiempos que la misma justicia necesita de medios para conseguirla. Guarde Dios a v. m. muchos años como deseo Madrid a 24 de agosto 1658. Besa la mano de v. m. su más afecto servidor Jeronimo Mancho Diego a v. m. como he recibido el pliego y dado las Inclusas yelmercoles respen/ dere a todo y es [?] 68 per Valencia si viene laternaaesta plaza, el lunes se parte a Badajoz el Sr. don luys a Badajoz. Guarde Dios a v. m. Madrid a 24 Agosto 1658. Besa la mano de v. m. Aragues 41, extrem inferior Sr. don Pedro Santacilia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Señor mío hállome con dos cartas de v. s. la una de 16 de junio, y la otra de 4 de julio y embas veo las buenas un/ ebas que v. s. me da de su salud de que me alegro con todo extremo y oquedo con ella para servir a v. s. aunque es/tos días pasadas no lahe tenido buena juzgo en que me he ocupado tres meses pidiendo de orden de su majestad un donativo para las asistencias de las Guerras de Cataluña en que seatrabaJado linda mente ysiendo así me ha tocado la parte de reino más miserable irespeto de ser araya de Cataluña y haber algunos lugares saque/ ados y quemados los del enemigo seaconseguido elin/ tento mucho más halla de lo que se entendio ansesacado 80600 ducados queaseguro a v. s. parece imposible, según eslati [?] ra ya quedo en Valencia para servirá v. s. y habrá un mes llegue a don de Metendra v. s., tana sudisposición como siempre deseando muchas órdenes queobedecer en servicio de v. s. y en cuanto a lo que v. s. me dice en su carta de 16 enrecomendación de Bautista climente me holgará mucho haberme hallado acá para haberle asistido en lo que se le ofreciera para que conociera cuanto estimo yo sus mandatos de v. s. y el gusto que tengo en ejecutallos Los Pliegos Para Madrid y Zaragoza fueron luego [1§] Las novedades desde acá son continuarse el preñado de la reina nuestra Sra. ya por tres meses, la elección de Rey de Romanos en el emperador que ha sido Nueva de grandes consecuencias para España. en Flandes perdimos adunquen que plaza de tanta im/ portancia con que ha sido grande perdida, de Madrid Re/ piten los avisos de grande aparato de guerra para elso/ corro de Badajoz que letiene sitiado el portugués muchos días a dicen con 20 hombres y la duquesa de Braganza se halla enguelbes tres leguas de allí asistiendo a los so/ corros de suexto la plaza se halla con 5 infantes y 800 caballos todos famosa gente y noestan faltos de bastimentos de Castilla ha salido y sale mucha gente y con ella el Sr. don Luis todos los señores anofrecido ir a esta jornada y su majestad no loapermitido con que solo sir/ ben con gente y las villas y ciudades condinero y dian de uno y otro hay cantidad con que secrehe hemos dete/ ner feliz suceso, con las cartas de anoche avisan salía el Sr. don Luis a 28 Dios levuelva combien y mejore de sucesos a esta monarquía como lo hemos Menester nuestro Arcobispo se fue aseVilla y en este amprobeido al obispo de Calahora sujeto de santidad y prendas a él obispo de origuela hermano del vicechance/ ller leampromobido, al obispado de Plasencia y va a Roma adefinir el tratado del a Concepción empleo muy digno de tan gran suJeto, acá nos hallamos muy gustosos con la dicha de que pro/ sigue el duque de Montalto en su Gobierno aunque juzgo [2§] hay nombrado sucesor y que es el marques de aitona & el duque de monte leon ambos son grandes señores y para mi muy y Guales de Cerdeña dicen milagros del gobierno del Mar/ que es de Castelrodrigo y Juzgo, los dechórdenes de aquella yola exandemanera queasi habido menester ejecutase suexa las operaciones que Abrian, da Laura y Giuseppe Vesan la mano de v. s. de mi Sra. doña Leonor y del donJuan Miguel y yo hago lomesmo en cuya compañía. Guarde Dios a v. s. los muchos años que deseo Valencia y 26 de agosto de 1658 acabando de escribir esta recibo un pliego de v. s. de 18 del corriente y veo queda v. s. conlasalud que le deseo y que queda con ella mi señora da Lenor Cuyas manos con las de v. s. besamos la mano da laura y yo y ambos alservi de v. s. quedamos buenos, y a aviso a v. s. en esta carta el recibo, delos, otros pliegos y estos que han venido, ahora, serreimtiran en esta estafeta sin falta, y así en esto como en cuanto fuere del gusto de v. s., será obedecido con toda puntualidad. mucho me huelgo que haya tambuenos sucesos con los in/ gleses quiera Dios se continuen y dé a v. s. la salud que le deseo de la misma fecha Beso a v. s. la mo su mayor servidor Don Basilio de Castellvi y Ponce 78, extrem inferior Sr. D. Pedro de Santacilia y Pax [3§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Señor mío mi yjo están apasionado servidor del Sr. don Juan Miguel, y sabiendo de la oca/sión de estenavío, no ha querido de Jar de lo Gralle; y hallándose con una oca, famosísimo servir con ella a su amigo que por laseguridad que yo tengo decuan lin/ da es de color, talle y paso sanidad y p [?] años y ahora me servido en miviaje con mucha valencia por sie as perísima sin ponco mal una mano en todo el le per/ mito la inc [?] he v. s. se sirva de podrincar a Giuseppe y dis/ culpalle con el Sr. don Juan Miguel. la oca no tie/ ne caición ninguno, tiene mucha furoza y en es chaloçania y la tengo por mucho meJor que lo que v. s. semio en los bergan/tines que di yo al conde Juq y paro en manos de Pedro arias; El Blanquillo en mi ocasencio ha tenido grandes des Gracias porque un mozo llevándole a la agua le puso una cuerda por la boca y haciendo fuerza el caballo lecorto la lengua tan de dentro que no le qdomas que el pellejo y aunque sela procuraron coser no fue de manera que haya que dadodo servicio porque en puniendo le freno se le resana y losien/ te mucho y come muy mal. pero en cual estado que este p/ or prendado v. s. la hemos de tres para ules inintel·ligibles [1§] ción, lasnovedades de Por acá diré el Sr. don Luis Garcias a que meremito. Tenemos porrogado el gobiernodel señor duque de Montalto y yo estoy muy contento con po/ delle servir más tiempo. doña laura besa a v. s. las manos con las de mi Sra. doña María y el Sr. don Juan Miguel y Ju [?] y yo acemos lo mismo Dios Guarde a v. s. comode/ seado Valencia a 26 de agosto 1658 Beso a v. s. la mo su mayor servidor Don Basilio de Castellvi y Ponce parágraf a l [?] esquerra de la signatura la oca ci Morcilla el pie derecho blanco y estrella lleva man [?] cador y bocado y es de cinco años extrem inferior Sr. don Pedro de Santacilia. [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Resebi la de v. s. de 22 de Julyo en que me olge infinito de saber de la buena salud de v. s. ayer ga [?] era se continue como desamos sus servidores y pues hemos de Contar lo que por acá pasa cuceseres desde luego ya tengo ha/ bisado a v. s. del sityo que puso el portugués en Badajoz y ahora diré de como acabo de estar el cordon y máis a la larga y con muchos jor [?] res tanto que dicen los nuestros que notiene gente bastante para guar reserles y acabado de estar el cordon salieron los dos generales que son san German y Osuna y esto con máis llinda bizarrisa y con muy buen crédito y se fueron a perjela en donde se ha de juntar nuestra armada y para ello dicen hay muy buena disposión porque de todas las probinsias van enviando sucarro así de infantería como de caballería y de esta corte tolrta salido isa cosa de mil caballos y el Dr. Sr. D. luys de Aro salió el domingo pasado iba a Medellin a donde está ya el conde mi Sr. con muchos caraverlas [1§] y dos compañías de caballos con muy buena gente y mi suerte es tan escasa que en esta ocasión no ha sido posible el poder ir con el otro por mar con esta hacienda de mi Sra. que halle en gloria que es todavía no se ha podido partir que es el pleito no está [?] sabe lo retor pues quiere que yo me halle en esta corte la plaza de Badajoz dicen se podrá Justemta muy bien por todo el mes de septiembre y octubre la gente [?] errada es bizarra y los portugueses no han tratado hasta ayera de atacar la plaza sino solo de fortificarse esto es lo que hasta ahora hoy y lo que fuere susediendo avisare a v. s. a quien Dios Guarde como deseo y es menester de Madrid a 28 de agosto de 1658 Servidor de v. s. que sus manos besa Agustin Crespin Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
mío el padre fray Antonio Bern [?] nuestro confesor va con la gracia del Cardmd Francisco Baberino probehido en una lestura he recibido de este padre muchos saberes y asistencias porque se le debe de justicia la mía y de mis amigos y pereste título su/ plico a v. m. la suya en lo que necesi/ tare, que esta buena ocasión ha adelan/ tado lo que tenía reservado para Napo/ les dé dar cuenta a v. m. de mi viaje quefue después del buen puerto de lirrna llegar a Roma a tiempo que aún por la prohibición del comercio halle los pasos cerrados en donde he critolas cosas que v. m. medio por relación y conocido en amigo que tiene aquí grande que es el cardenal Angrabi de quien he recibido
mucho favor y repetidas veces me ha pregun/ tado de la salud de v. m. con notable afisto a quien guarde Dios como deseo y suplico no me tenga ocioso en su servicio Roma y setembre a 1 de 1658 Al Sr. D. Miguel del cilia afetuosos recados y de parte de doña Jacinta a miseñora doña Leonor y doña Isabel besa la mano de v. m. su mayor criado [?] Servidor Sr. D. Juan Crysostomo de Vargas Machuca 31, extrem inferior Sr. D. Pedro del Cilia y Pax
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarHe recibido su carta de v. m. de 10 del pasado en recomendación del dr. Giuseppe Bassa para que su majestad le honre con la plaza de esa Real Audiencia que bajó por muerte del dr. Francisco Mir. Hasta ahora no se ha tratado en el consejo de su despacho y es cierto que están con atención a los méritos y servicios que v. m. me refiere, en que desearé yo tenga buen suceso la parte y porque v. m. me manda lo ayude por la mía, a quien guarde Dios muchos años.
Madrid y septiembre 3 de 1658
Servidor de v. s. que su mano besa,
El conde de Albatera
Sr. procurador real d. Pedro Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarmío estos señores tienen grandes noticias de las letras y buenas partes del Basa; bastantes para ocupar cualquier puesto; por mi parte he hecho lo que v. m. me mande y me holgaría saliese a su gusto y que el sábado que viene pudiese dar esta buena nueva a v. m. que confor me tengo entendido se tomará resulación muy aprisa, Dios lo en camine, y me lo guarde Madrid y septiembre 4 de 1658 besa la mano devm su mayor servidor Augustin Gual 14, extrem inferior Sr. D. Pedro Santacilia y Paix
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
En su carta de v. m. de 10 del pasado se sirve de decirme lo que merece el Dr. Giuseppe Bassa por los servicios que me refiere y así lo representare al consejo cuando se trate de la provisión de la Plaza que Vaca por Muerte del Dr. fran Mir y aseguro a v. m. que no puede ser recomendación de más observancia para mi que todo lo que v. m. me mandare con que es cierto que procuraré este negocio y lo ayudare en todo lo que pudiere con deseo dequese consiga v. m. me tiene a su disposición yobediencia con mucha memoria de la obligación porque debo servirle Dios guarde a v. m. muchos años Madrid se 4 de 1658 Sr. don Giuseppetorriba 16, marge esquerre Sr. D. Pedro Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
tres días ha que llegó la terna del virrey para la provisión delaplaza y otros tantos a que Van en la bolsa los papeles y se ha vuelto ahallar a todos estos señores menos el Sr. don Pascual que a algunos días que fue a Toledo a donde se remitieron las cartas que Venian para su I. algún daño ha causado a nuestra pretensión la dilación de la Terna pero siempre estoy de muy buen ánimo Hoy se ha visto el memorial de don Antonio sureda Valero y para tomar resolución en el ha mandado Juntar el consejo lospapeles que había en el oficio sobre esta materia, sigo en el memorial el ditamen de v. m. de que sirva otro soldado por el y que pagará lo que importare y los dos mil reales delapena en que ha sido condenado vere/ mos el suceso que tendrá que aunque han ponderado mucho el delito hallándose hoy gozando del indulto sus compañeros no ha de ser de peor condición este cauro por serlo de hábito Hasta ahora no ha habido orden del duque de Tursis para lapaga de los dos 2432 reales en viniendo daré cuenta a v. m. de quien aguardo muchos mandatos que obedecer de su servicio a quien guarde Nro. Sr. muchos años como deseo Madrid a 4 de septiembre 1658. Besa la mano de v. m. Jeronimo Mancho 27, marge esquerre Sr. don Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Por carta de v. s. de 15 de agosto pasado de este año veo las honras y favores que v. s. (Dios le guarde)70 hace a mi hija Sr. D. Ana de Olalla que como no es nuevo en v. s. hacerle esta merced no lo e extrañado, antes reco/ nozco a v. s. nuevas obligacions de su parte y de la mía para que a ambos se sirva de emplearnos en muchas cosas de su servicio a que asistiremos con la buena voluntad que v. s. experimentará, sirviéndose de hacernos esta merced señor mío mi Sra. me llamo luego que recibió su pliego de v. s. y habiendo co/ municado la relación inclusa en el no solo con su exca sino escon algunos ministros y oficiales del consejo todos conforman en que no se trate en lapretenson de los 40 escudos de entretenimiento que hoy están en futura perque no es tratable que se pueda conseguir esto por ningún camino aunque fuera para casar una hija del sor Vice Chanciller mayor percuanto el Patrimo esta cargadísimo y tanto como v. s. y el Bernardino Andreu mejor saben. porque todo esto de entretenimientos están graduados en 6 lugar. y no hay para pagar enteramente les dé tercero: yasu majestad se le están debiendo más de 80 libras y no hay forma depagarlos con que todo esto está muy cargado y impesibilitado. per cuya causa no tenemos entrada para ello aunque se han hecho muchas ydiversas diligencias per miSra. con los ses del Margen y todos desconfian y dificultan mucho que esto se pueda conseguir y más siendo una cantd tan considerable pues ni aún parte de ella nos concederán, comose a reconocido en los animos de estos señores que sin embargo sea de dar el memorial en nombre de mi hija. que así sea acordado por haber tampoco tiempo que selehizo med al Bernardino Andreu del gobierno de Menorca. de suerte que mi hija por viuda del gobernador Sr. D. Antonio y mperial ha de entrar pidiendo estamd para el An dreu. y para ver si podemos conseguirloso pate. sea hecho dueño de esta pretenon al Sr. D. Vicente Pimentel primo de mi Sra. y fiscal del Consejo de Aragón comboto en el. el cual obra como quien es. y le tenemos seguro para todas pretensiones pero quien en esto atomado la mano per mi y per hacerme merced ha sido el Sr. D. Francisco Zapata hermano del conde de Barajas y el consejo real de Castilla parágraf al marge esquerre ses de quien deexca sea valida para esta pretenson de los 40. escudos. Vice Chanciller mayor de Aragón Sr. D. Josep del Pueyo Sr. D. Julio Bata Lanuca protonotario Sr. D. Vicente Pimentel Alos demás a escupto su exca y a estos ampartr ha hecho dicenos de todas las pretenses del Andreu. [1§] el cual por su persa quiere ver a estos Sres. todo y pedirles este negocio que si por el no lo hacer juntamente con los esfuercos que mi Sra. a puesto. no hay que cansar/ nos. sino es hechar por otro lado. pues el mayor medio para conseguir hoy qualqr pretenson es valerse de un sor del consejo. todo esto se queda disponiendo y en estando en estado que será con mucha brevd se dará el memorial en la mejor forma que más convenga. Quantosa que el gobernador pueda nombrar teniente per el tps que sirviere el oficio de gobernador desde luego lo han ofecido hacer con mucha galantería. y así con esa este despacho. en cuanto al hábito para beneficiarle para ayuda a los gastos. Su majestad tiene cerrada la puerta con grandísimo vigor esto no se dasa ni el consejo se [?] verá a asedirlo para este fin per que hay decreto Gen para todos los consejes para que no consulten. si el Sr. gobernador le quiere para si se ofrecen a sacarle con mucho gusto. con que no hay más que avisar y juntamente de que orden le quiere para que sepida luego Dicen más algunos de estos señores que si estando en el gobierno de Menorca / el Andreu. hallare alguna cosa en que se puedan acomodar los 40. escudos. como no sea ni pertenezca al real Patrimo que selos situarán allí con mucho gusto. pero que esto no se puede hacer hasta que se halle en el gobierno y reconozca en que lo puede pedir. que el pedirlo en la Cruzada ningo viene en ello, por cuanto es contraconciencia y ni aún por el pontífice que lo concedió lo haran. estas cosas uedan en este estad y caminaremos con ellas. que puede ser. que consigamos algo por medio del Sr. don Francisco Zapata y caso que no saquemos nada en los 40 escudos parece que para otro lance quedarán estos señores más obligados a hacernos md. No hay que confiar pues vamos aganar y no ha perder. y suplico a v. s. comuniq esto con el Andreu luego y que su sria tome la resolución en todo que fuere servido y más gustase. que todo correia manos la pre/ tenson del habito. hasta que tengamos aviso de esta. a la cual mi Sra. y mi hija se remiten per no cansar a v. s. con duplicado. espero en Dios que todo sea de guiar y encaminar como más convenga a su sto servicio. el cual guarde a v. s. los muchos y felices años que deseamos y veamos a v. s. con lo que merece. Madrid a 11 de septe de 1658 de v. s. sumas afecto servidor que besa S M muchas veces. Julian de Olalla parágraf a l [?] esquerra de la saludación y signatura Las cartas vienen en viene y seguras per mano del duque de Montalto y así podrá v. s. continuar este camino como hasta aquí por hacernos merced hoy van los despachos del gobernador de Menorca Berno Andreu. con los 200 ds de ayuda de costa para que parta luego a su gobierno. [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
mío su carta de v. m. mehala en Medellín y en La Camadeunas tercianasdobles, sangrado y trabajado de los Crecimientos, Vomitos y evacuaciones con que me han entrado estas Calenturas, y dequalqa forma. tande v. m. como debecreer lo seremientras viva el noestaren Madrid ocasiona elquepersonalmente no solicite el buendespacho del Dr. Josep Bassa su abogado y recomendado de v. m., y desdeaqui a la parte, donde asistiere lo haré con todasveras, sifuese neceso, inoespasadala ocasión que conlamisma fineza obrareenquantos sevalieren desuintercesión de v. m. por elaprecio que hagodella yo llegué a estavilla cha de sn Bartolome a formar dos compañías de Cauos montados, con que ofreci servir alRey para estaocasión del sitio que el Rebeldetiene puesto a Badajoz hoy hace tres meses, y aunque de aquellaplaza no a conseguidofruto, que el a deseado seadispuesto exlo conqueyrle a abrardelsitio, y socorrer aquella ciudad y sevanjuntando en número muy considerable deinfantes y caballos y yo tengo ya montados los míos conquesalire jueves arecibir al Sr. D. Luis quevajo con este [1§] cargo y asisteen Mérida, y no le segui hasta haberde salir a la Campaña quedando me aformar otras dos tropas de caballería con que mis lugares sirven también a su majestad. El enemigo esta entredos lineas, que ha hecho en su sino y tengo porsinduda que siaguarda en el ha de servuendia para las armas del Rey, y aunque vino sobre talavera lasemana pasada y quemoalgunascasas volveránseapoblar conunaayudadecostaquelesda el Sr. D. Luis y ya tenemos guarnecido aquel lugary elMontijo coninfantes y Cauos y puestaendefensa aquella pe Su divina majestad nos dé elSuceso que hemos mener y ge a v. m. muchos años Medellin 12 de sembre 1658 amigo y servidor de v. m. [?] Conde de Medellin marques y duque decamiña El conde de Medellin 41, extrem inferior Sr. D. Pedro de Santacilia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Encarta de 10 del pasado me manda v. m. asista aldr. Josep Bassa para laplaza de esa real Audiencia que esta Vaccante. hasta ahora no se sabe la elección que su majestad habrá hecho y puedo asegurar a v. m. que en la consulta que esta ensurealmano he procurado se le calificase con las buenas noticias que me da v. m. del sujeto. pero como quiera que van otros en la consulta. no se puede hacer más que ponerle en ella, y es sin duda que todo lo que v. m. me mandare tendrá en mi rendimiento muy segura la obediencia, unas órdenes de su majestad Van ahora sobre lasatisfacción que sedebeasus gastos secretos por lo que se embargo al Sr. don Jeronimo Villanueva como entenderá v. m., del virrey, y regente visitador, y porque su majestad manda que yo solicite el cumplimiento suplico a v. m. me haga merced de aplicarse todo a la ejecución de lo que se ordena para que podamos conse/ guir laremisión de este debito. que ha tantos años que andamos sobreel y conviene mucho se heche aunlado, por lo que su majestad siente que sedilate Guárdeme Dios a v. m., muchos años como deseo: Madrid a 18 de septiembre 1658 Sr. don Diego de Sadas 19, extrem inferior Procur real Sr. don Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Encarta de 10 del pasado me manda v. m. asista al Dor Josep Bassa para la plaza de esa real Audiencia que esta vacante. hasta ahora no se sabe la elección que suMagd habrá hecho y puedo asegurar a v. m. que en la consulta queesta ensuRl mano he procurado se le calificase con las buenas noticias que me da v. m. del sujeto pero como quiera que van otros en la consulta. no se puede hacer más que ponerle en el la, y es sinduda que todo lo que v. m. me mandare tendrá enmirendimiento muy segura la obediencia, unas órdenes desuMagd Van ahora sobre la satisfacción que sedebe, a sus gastos secretos por lo que se embargo al Sr. don Jerónimo villa nueva como entenderáVm del Virrei, y regente visitador, y porque su majestad manda que yo solicite el cumplimiento suplico a v. m. me haga merced de aplicarse todo alaejecución de lo que seordenapara que podamos conseguir laremisión de este debito. que ha tantos años que andamos sobreel y conviene mucho seheche aunlado, por lo que su majestad siente que sedilate. Guárdeme Dios a v. m., muchos años como deseo: Madrid a 18 de septiembre 1658 Sr. don Diego de Sadas 19, extrem inferior Procur real Sr. don Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Recibo la de v. m. de 26 del pasado y todos los demás pliegos hasta este he recibido y tengo respondido. en cuanto a la pretensión del Dr. Bassa está ya la consulta en manos de su majestad y pudiera venir de hay más majorado (esto para v. m.)71 todas las diligencias posibles sehan hecho, así en el consejo como arriba, Dios lo disponga, aunque baxe hoy no se sabra, siya per la Inteligencia de Jeronimo Mancho se puede saber, que si hay algo el lo dirá a Beina, per que hasta fin es la si mana, es cierto aunque baxe no se publican, estosehahechado todo el favor y el resto esperanzas podemos tener del suceso. guardaré el seudo enorden a la colocasión de mi Sra. Dña. Leonor pero puede v. m. concluir porque me aseguró según lo que el Sr. don luys me tiene ofrecido, y La Inteligencia que tengo de don Juan de Escobedo, que enviniendo [1§] el Sr. don luys de Badajoz tendré la gracia del hábito, y así puede v. m. capitular que en caso que se consiga el hábito, apreciarle en la capitulación matrimonial en cuatro mil ducados deplata que hoy es lo corriente, y no se consiguen con facilidad sino que con este ser muy hidalgos, y caballeros, v. m. tenga esto per advertido. y es infalible que se está jornada del Sr. don luys no hubiera sido estuviera ya fuera de este cuidado que lodeseo sumamente el ejército para Badajoz nohasalido aún en campaña hay muy buen acierto del suceso que será bueno. el pleito de la Inquisición esta trabajándose sin perder tiempo en el memorial enhecho, que es muy largo, y como es tampro ligo este pleito y tan anexo, da en que entender mucho al relator, y como hay provisión y aveto del consejo de atrás antes de ahora que le have/ mos acordado en que se hizo entpo de los otros proges que se huse allememl en hecho impreso con esto el relator noloha podido excusar, y lo trabaja con grande cuidado, con que ledurara hasta más de la mitad del mes que Viene, ello sehadepasar por este lance, y si conseguimos el acto de confirma/ción de la ejecución todo se podrá dar por buen empleado. iré dando razón a v. m. de ambas cosas mandándome le sirva y guarde Dios a v. m. los muchos años que le deseo Madrid a 18 septiembre 1658 . Besa la mano de v. m. su mayor servidor Diego Matias de Aragues Sr. don Pedro Santacilia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarrecibí la de v. s. de 18 de agosto holgando me mucho de que v. s. goce salud Dios se sirva de contunarla como deseo yo latengo para servir a v. s. en cuanto me quiciere mandar luego que la recibí escribí a mi hero y mer esponde como ya se trata en elConsejo Supremo de admitira composición lacausa del Sr. Antonio sureday valero y así halla es dondeseha deacudir que espero que saldrá bien de todo v. s. meha/ ga merced de decírselo de mi pte y que no respondo a su carta porque meremito aeta. Guarde nsr a v. s. los muchos años que deseo valer, [?] y septiembre 24 de 1658 blamde v. s. su mayor servidor Mr. Sr.
don Juan Crespi y Brizuela
Sr. don Pedro de Santacilia [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Señor mío su carta de v. s. de 2 del corriente he recibido con particular estimación y alborozo así per la merced que v. s. se sirve de hacerme en ella como por las noticias que metrahee de su salud, de v. s. de la de mi señora doña le/ honor y demás señores cuyas manos besamos doña laura Giuseppe y yo queal servicio de v. s. quedamos buenos, estimo como es justo elaprecio que v. s. y el Sr. don Juan Mi/ guel hacen de la sabandiJa de Giuseppe y an bos quedamos muy Justa Mente desbanecidos sabiendoes del gusto de v. s. y que haya merecido tantas visitas como v. s. me dice Biva v. s. muchos años per los favores que sabe hacer a sus servidores en este correo nodicen nada de Madrid ni hasta ahora hay novedad en badaJoz el Sr. don Luis esta enmerida y se va Juntando la gente si bien comodilata este suceso avisanse minora LaJente porque a faltado alguna, de la andalu/ cia, y esto danopoco cuidado laplaza dicen tiene bastimento y la gente que hay dentro es famosa, en cuanto a los pa/ peles del Sr. don Luis no se ainobado cosa alguna niha entrado nadie en el los, aMadrid llegan y partencorreos por instantes desuexa Dios nos dé feliz suceso como hemos menester que afee que es empresa considerable, El duque de Montalto prosigue en el gobierno con los aciertos que siempre y sus servidores estamos muy [1§] Goçosos dequesedilate pues con eso conseguimos ladha de tener a s. e. más cerca paservirle Mi señora doña Costanza de Abila Meamando acuerde a v. s. su cobranza me consta pasa alguna descomodidad suplico a v. s. en lo que diere lugar lamateria se sirva de hacerle la merced que fio de la que me hace v. s. siempre v. s. metieneaca muyasuhorden para servirle deseoso de tener muchos en/ pleos en su servicio Dios guarde a v. s. muchos años Valencia y 24 de septiembre de 1658 infinito me he holgado de que le haya parecido bien la oca a v. s. sino tuviera gran seguridad de lasani/ dad mansedumbre y buen pato airoso ycomodo no lo hubiera enviado y conunadreço que lacabra poco pare/ cera muy bien si v. s. no le tiene conllome o melodiga y le avenjer uno Beso a v. s. la mo su mayor servidor Don Basilio de Castellvi y Poncebr Sr. don Pedro de Santacilia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
estos renglones hago diciendo como ayer 24 de este se publicó la plaza de hay en el Dr. Mora y que queda príncipe Jurado el Dr. Bassa para la primera que se ofrezca. Asegurese v. m. que ha Vinido Mora muy apoyado del virrey con que ha sido la mayorparte para llevarse la plaza (esto para v. m.)72 temtome en los demás que la carta que he escrito el cinco y haceocho días, con que no aydeq avisar, solo hoy ha venido correodeBadajoz en que esta aquello con mucho aliento y que per todo este mes sejuntarán 160 hombres y 50 mil caballos, y que el Sr. don Juan estará muypresto en Las costas de España, v. m. me mande le sirva y guarde Dios como deseo Madrid a 25 Septiembre 1658. Besa la mano de v. m. su mayor servidor Diego Matias de Aragues 24, marge esquerre Sr. don Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Siendo tan particular elafecto de mi cariño con v. m., no podrá dudar concuanto gusto llega siempre a mis oidos cuanto fuere convena de v. m., así me sucede ahora con lanoticia que v. m. me participa en su carta de 21 del pasado del empleo de esa Sra. con el mayorazgo delacasa de Berga. doy a v. m. lanorabue na esperando repetírselo en breve de dichosa sucesión de este matrimonio. v. m. me tiene siempre a su servicio con muy buenos deseos delograr para ello muchas ocasiones gd Dios a v. m. muchos años real de Valencia 2 de octubre 1658 de mi afecto yamistad puede creer v. m. el gusto con que acompaño ese tratado signatura inintel·ligible El duque de Montalto 15, marge Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
He recibido las cartas de 22 y 24 del pasado, y he sentido Infinito que antes denotificar al Dr. Armella no se haya despachado esa causa que en tanto por como ha que salió la sentencia y adbirtiéndolo yo en tantas cartas, se diese prisa, en salir de esa causa, parve se ha tenido poca mañana con el virrey para que per tampocosdias que se necesi/ taba para que seviera no sehayapodido con seguir al fin panimial el memorial y certificación di al vicecanciller y le hable con arta libertad, la poca atención que en esto se ha tenido per tampocos días con un ministro como v. m. tan superior que cuando no lo fuera bastaba ser v. m. quien es, tomó los papeles y merespondió los llevaria alconso aguardo laresolución que se tomará para avisarlo a v. m. el memorial en Hielro de la Inquisición se acabara antesdesalir aestemes. [1§] en lo del hábito no hay que hacer hasta que este de vuelta de Badajoz no hay que hablar en ello porque su majestad no despacha ni ha quedado nay de en lugar suyo sino solo Sr. don Fernando de Contreras para despachar lo ordenº en lo de más no se determina esa desgracia sino lo corriente comodigo. muy buen suceso sepermiteen lo de Badajoz porque se va Juntando hasta 160 hombres y cincomil caballos y per las partes de Galicia, y Ciudadrodrigo le andado al portugués muy buenas burras estos días pasados. todos los días tiene correo su majestad del Sr. don luys de Haro con estar más de 40 leguasde aquí Ha venido las nuevas fijas de las muertes de cromuel, y del rey de Suecia ya tengo avisado como sellevo la plaza Mira que ya lo tendrán sabido hay días ha que lohe sentido mucho por el buen Bassa a Jeronimo Mancho me remito lo que ha pasado en esto y las instancias que ha tenido deay ha tenido el mayordaño v. m. vaya previniendo las cartas de dar razón del casamiento de mi Sra. Dña. Leonor y en particular la del Sr. don luys porque juzgo estará aquí para los últimos de este, o, primerodel que viene. Giuseppe darda me dice se le deben dos años de su salario a teflenal de la sembaria de Baulona v. m. me haga merced de mandar se le pague, que es muy amigo mío el 2 [?] de mandamente por hacer a más otra cosa que dar a v. m. [2§] mandándome le sirva y guarde Dios los muchos años que deseo Madrid a 9 de octubre 1658. Besa la mano de v. m. su mayor servidor Diego Matias de Aragues 60, extrem inferior Sr. don Pedro Santacilia y Pax [3§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Su carta de v. s. de 6 del corriente he recibido comparticu/ largusto y estimación asiperla merced que v. s. se sirve deha/ cerme como per las buenas nuevas que metrahe de su salud de v. s. y desearé infinito se continue felices años en compañía de mi señora doña Leonor y demás señores cuyas manos besamos doña laura yo y Giuseppe cual servicio de v. s. quedamos buenos las nuevas de Madrid tenidas con laesta feta de anoche son que el ejército salió el domingo pasado hico ocho días y que el miserco les anueve salía el señor don Luis encampa que el enemigo seabia acercado a la plaza y puesto dos baterias pero todos hablan en la confianza queay detener buensuceso hicose puente de barcas yhan pasado delaotraparte del Ryo diez mil infantes y cinco mil caballos y aseconfirmado la nueva de la muerte de Cromuel y la del rey desuecia am/ bas de grand importancia en las ocurrencias presentes, hoy antes de amanecer ha llegado correo con una mala nueva para este reino, en que S. M. le ha hecho merced a él duque de Montalto de la embaJada estrahordinaria de Alemania man/ dando S M, suexa parta luego aMadrid a tomar lahorden y los despachos, aseguro a v. s. lo siento infinito asucedido en estos puestos elMarques de Camarasa a quien no conozco pero para mi tanto semeda lo fuese cualquiera Mi señora la duque partirá muy apresa adenia Con la carta y luego [1§] suexa hará SubiaJe aMadrid quiera Dios llevarle combien y, darlefelicidad, en este y en el que ha de hacer como sus servidores deseamos Creo antes de mucho leadehechar menos este reino a suexa per que su gobierno han de grandiosa v. s. me tiene acá para servirle deseoso de tener muchas oCasiones en que mos/ trar esteafecto Dios guarde a v. s. los muchos años que deseo Valencia y octubre a 14 de 1658 Señor mío Alegro me mucho de saber sea del gusto de v. s. elacha y v. s. este cierto queano saber erabuena no la hubiera enviado al Sr. don Juan Miguel olvidabarme decir a v. s. como cama de moro estaencadena en Las galeras del duque de tursin y con gran miedo de que no le ahorquen dicen ha sido per querer reconocer una saetía Jinovesa B [?] mo su mayor don BasiliodeCastellvi y Ponce 40, extrem inferior Sr. D. Pedro de Santacilia y Pax [2§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
con la de 22 de septiembre me hallo de v. s. y por ella me hace merced de avisarme de haber [?] do estado a la Sa Su iJa con el mayorazgo de la casa de los señores ver ges no dudo será merecedor de una tan gran prenda y así doy a v. s. mil veces la enhorabuena y querrá Dios dar a v. s. muchos años de vida para que vea muy dilatada su casa que a todos los que fueren ramos de ella les estará muy bien ya v. s. sabe como el Sr. D. Luis salió a la campaña de Badajoz y el con/ de mi a servido en esta ocasión a su majestad con cuatro compañías de caballos y su majestad está muy agradecido de la [?] a y en esta conformidad ha escrito dos cartas al conde mi diciéndole lo que lo a estimado y que siempre tendrá en su memoria este servicio después de haber juntado todo el ejército en merida se fueron a Talaver ela [1§] y desde allí fueron a hacer frente de banderas sin que todavía se hubie/ se acabado D. juntar el ejército y el portugués así que reconocio nuestro ejer sito mucho y se fue en la noche sia que de los nuestros fuese sentido hasta que por la mañana hallaron deocu pado todo el Cordon y for [?] res que tenían [?] us des [?] io correo esta tarde y partirá otro esta noxte con la orden que ha de guardar nuestro ejer/ sito a si ha de prosegir en entrar en Portugal o no de lo que fuere susedien/ do avisare a v. s. y por ahora solo diré que la San Jurriña de los portugueses ha quedado solo en serlo porque antes que fuese nuestra gente decían que o se habían de llevar a Badajoz o morir todos en la demanda ipara [2§] que consigiesen su deseo el gobernador de Badajoz que se llama motiqua les habría todos los dijes los putr [?] s y les combidaba a que entrasen en fin el guiatro que mieso a martxar asia Portugal fue su general que se llama Juan Amendor de vasconcelos y beso le sigio toda la ceñalla por la parte de Galicia no va muy mal porque estos días les han dado dos derrotas y han tomado los nuestros va fuerte o castillo que es del celado de mi Sra. y ahora están sobre monson y beso dar sobre valen/ sia todos lugares de mi ama Dios quie/ ra darnos buenos sucesos y a v. s. la salud y vida que deseo y es menester Madrid a 16 de vembre 1658 de v. s. más servidor que sus manos besa Agustin Crespin 60, marge esquerre Sr. D. Pedro Santacilia y Pax [3§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
con mucha razón debe v. m. darme la noticia de los buenos sucesos de su casa y en parti/ cular la de este casamiento de mi Sra. doña Leonor con el Sr. don Gabriel Berga por ser también muy apasionado y afecto a su casa y así por ambos títulos me doy muchas enhorabuenas y desearé repetirlas a v. m. de muy larga sucesión en su casa estos señores del consejo se han aumentado tanto que no hay Receptas que basten a sus gastos sin atender a lo que tienen me [?] los servicios de los caballeros particulares de los reinos y a todos les es muy sensible el no cobrar, y como a estos lesparece que les ha de hacer falta aseguro a v. m. que temo el suceso de su pretensión de v. m. aún siendo tan justificada. Guarde Dios a v. m. muchos años como deseo Madrid a 16 de octubre de 1658. Besa la mano de v. m. Jeronimo Mancho parágraf a l [?] esquerra de la signatura aún no he cobrado aquellos 2432 reales porque se está aguardando una respuesta de Barcelona fi parágraf Sr. don Pedro de Santacilia y Pax [1§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificar
Respondo a la carta del pliego grande en que da v. m. razón del casamiento de mi Sra. Dña. Leonor: y también para que sea pagado de los 1500 ducados que debe el Patro todas las cartas he dado a estos señores y la del Sr. don Pascual deAragón he remitido a Toledo que esta allí con tercianas 4 veces sangrado. no se ha tomado resolución en lo de la renta ni tampoco en el memorial que puse con lacitación y petición que sedio al regente que esto y la carta del virrey que escribe en razón del pleito. esta puesto en la bolsa del Poet y de todo aguardo resolución, habiendo p [?] ido antes haber hablado a todos estos señores y en particular al vicecanciller, quiera Dios de todo se tome buena resolución y alo menos en lo del pleito en que el regente le des/ pache pues está en el lo, ya que el virrey quiere ahora curarnos con el emplasto que ha escrito, pudiendo haber detenido la suspensión del Dr. Armella pues todo el consejo, o, la mayor [1§] parte están en la Inteligencia que muy bien pudo detener lanotificación de la suspensión hasta que estuviera votado elpleito, pues estaba tan proximo, Al fin veremos que resolución saldrá de v. m. y de otro de que avisare. hoy mismo se ha denegado otravez las letras causa vidindo del reosurcendo que el ca [?] go Balester y Togores hapedido que esto es lo que ha significado su licenciado, o, Cleryrgo que ha venido, que deotra cosa no savemos, que con la petición que tenía puesta prevención al, ha importado, si bien estos señores están en ello que cuando lo ha hubiera presumo S [?] ra lo mismo, detodas maneras pa [?] que este caballero quiere mortificar a v. m., muy bien se la ha sabido ganar pues hubo mañana para que se le notificara la suspensión aldor Armella, antes que Bastara el pleito, cierto que no puedo negar sino que lohe sentido mucho. enestemes acaba el fiscal de la Inquisición de hacer el memorial en hecho, que espero salir de ello con elfavor de Dios v. m. Vea muy buen logro el casamiento de mi Sra. Dña. Leonor y muchos nietos y viznietos. v. m. mediga si ahora q etadado razón podré nombrarle para que se le haga la gracia del hábito, porque endim [?] do el Sr. don luys volverá aello, hasta conseguirle, este suceso de Badajoz se está aguardando que será presto. [2§] Aquí hay aviso que el su [?] ar que dejo Crom [?] e lo han muerto, y a tendrán el aviso días ha de la plaza que sedio al Dr. Mora v. m. mediga si es (su) amigo ya seq no puede ser lo tanto como el Dr. Bassa v. m. me mande le sirva ige Dios como deseo Madrid a 16 de octubre 1658. Besa la mano de v. m. su mayor servidor Diego Matias de Aragues parágraf a l [?] esquerra de la signatura Ahorallegaelaviso de haberlebantado el sitio de Badajoz el portugués y tera [?] 68, extrem inferior esquerre Sr. don Pedro Santacilia y Pax [3§]
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarL me holgado mucho con la buena nueva que v. m. me ha dado de tan acertada elección como ha hecho en casar a mi señora doña Leonor con el Grabriel de Berga y los dos novios podrán estar muy contentos de tener tan buenos suegros, con/ fio en Dios poder dar a v. m. muy presto la enhorabuena de ver lo grado el matrimonio con sucesión de un hijo, y de illegimble73 una petición se vio el otro día por el canoni/ go thogores que quería traer el roceso con letras causa {LLAT. videndi et recognoscendi} y se le denego muy Buenas nuevas hemos tenido de vadajoz pues el enemigo levanto el sitio y la gente es/ taba muy acabada de cansada y enferme/ dades y dicen sea desecho todo el ejército lue/ go que se levanto con que quedamos señores de la campaña y ahora no se dejará de em/ prender algo estamos aguardando lo que re/ solveran, guard Dios a v. m. muchos años como deseo de Madrid y 19 de octubre de 1658 besa la mano de v. m. su maayor servidor Sr. don Josep de Pueyo y Mendes 25, marge es querre Sr. don Pedro Santacilia y Pax
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarcapçalera mío Sr. don Pedro SantaciliaAuc l Por no perder, mío, tan buena ocasión con el Portador de esta que es el doctor Sr. don Gillermo Rosinol Amo y mío me ha trevo a cansar a v. s., en esta que le halle con la salud que yo le deseo y E menester que siendo así será con todo el colmo de felicidad que se pueda imaginar bien hecho deber no es este tiempo (pues [?] imagino tendrá v. s., esta por las fiestas de Na/ vidad, que estas y otras muchas Vea y Goce V Sª, con el Regocijo y Alegria que mi Mr y yo le deseamos)74 de cansar a v. s., con nego/ sios pero no edeoscasar el suplicarle lo que en otras muchas heya Cansado a vsª, acerca de la Renta que su majestad Dios le guarde, me hizo merced sobre el real patrimonio de la lila de Menor/ ca que son 200 Escudos Cada año y acerca de 6 que no los cobro ni un Real, y así suplico a v. s., se sirva mandarme avisar en que esta es/ te si hasio que tanto nos ha de padeser. Con/ fio en la Piedad de v. s., seadeapiadar de nosotros mandándonos pagar ya que no pade / se a todo alguna cantidad que lo estimari [1§] como sedeba Entender, mi Mr Besa a v. s. la mano y le suplica nos favorezca como aquanes en esto que será una proa obrade y [?] icardia, El cielo guarde la vida de v. s. infinitos años comopuede deho y Emenester Valencia y Deseimbre a 11 de 165 DE v. s. mayor Afisionado Ser
No existe una descripción de la carta.
Temas: Sin especificarhe recibido su carta de v. s. de 2 con el pliego para Juan Bauptista Janovelo que meValgare. llevarle yo y darele en sus manos y caro que se parten Antes las saetas se lo encargare al patrón como v. s. me lomanda y si otra cosa se ofrece del servicio de v. s. en que pueda yo serviré v. s. me mande que lo haré con la voluntad que debo esta obligado entre tanto doy a v. s. las gracias por las mercedes que ha al patrón Juan Bauptista Ruggero y estai muy cierto que con el amparo y [?] er que v. s. me hace Tendra puerto y Buen despacho como se lo suplico a v. s. con Todo encarecimiento siento que los malos tiempos hayan obligado galeras a correr a Mallorca y sintiera más hubiesen peligrado algunas Dios no lo haya Permitido y guarde v. s. los muchos años que deseo de Mahón 30 de noviembre de 163 si v. s. sabe que galeras son las que están en Mallorca le suplico que me haga merced de mandármelo avisar mientras Beso av. s. sus manos Juan Andrea Bruado 25, extrem esquerre Sr. don Pedro Sa Sicilia mi Sr. [1§]
Todas las cartas del epistolario se editan en una doble transcripción –literal y modernizada– consultable siempre simultáneamente con el facsímil de la carta original.
Generalidades
Se trata, para cualquiera de las lenguas presentes en el epistolario, de una transcripción paleográfica estrecha que reproduce con fidelidad total el uso gráfico del autor del texto aunque no se corresponda con la normas ortográficas actuales y aunque ello suponga transcribir errores evidentes. Hay dos motivos para este criterio: 1) una transcripción paleográfica de este tipo es un punto de partida más eficaz, ya que puede ser luego adaptado a múltiples usos, modernizando la ortografía, añadiendo acentos y puntuación, regularizando el uso de mayúsculas, etc. según el uso que se quiera dar a los textos o los destinatarios a los que vaya dirigido. Por el contrario, un texto modernizado supone haber suprimido ciertas características del uso lingüístico de su autor original que no son fácilmente recuperables. 2) una transcripción paleográfica preserva información lingüística relevante: por ejemplo, la separación de palabras arroja luz sobre unidades fonológicas como la sílaba, o gramaticales como morfemas. Asimismo las grafías originales pueden denotar procesos dialectales o de transferencia de otras lenguas.
Ortografía
Se respeta el uso gráfico del original, incluso aquellas grafías que parezcan superfluas o sin valor fonológico: x, ss, ç, h, b, v, u, i/y, ph, th, etc. En los casos en que en el texto aparece «r» donde hoy usaríamos «rr» o «c» donde esperaríamos «ç» lo dejaremos como tal. Se conserva la acentuación o falta de la misma del original.
Igualmente se reflejan en todo pormenor paleográfico el uso de la mayúscula y la minúscula, y la puntuación, muchas veces arbitraria.
Se respetan los cultismos gráficos: columpna, comptar y también las simplificaciones fonéticas de los cultismos: dino, lición.
Separación de palabras
Se respetan todos los procesos morfofonémicos reflejados en la escritura, por ejemplo te visto que refleja ‘te he visto’ se transcribe como está en el original. Igualmente transcribimos: menbarque, lazotea, parenbiar, etc. (los casos en los que dos palabras se hayan escrito con el mismo trazo sin levantar la pluma no implica necesariamente que estén escritas juntas).
También se respetan las amalgamas o cualquier otra grafía que represente una pronunciación particular: decille (por ‘decirle’), escuro, colesio, vijitar, esamen.
Abreviaturas
Las abreviaturas se desarrollan empleando paréntesis angulares: sto se transcribe s<an>to, dho d<ic>ho, q. q<ue>, nros n<uest>ros. Si en una palabra falta texto que suele ir en abreviatura pero el escriba no ha puesto el diacrítico o la indicación que normalmente indica la abreviatura (por ejemplo propto sin indicación de abreviatura) lo transcribimos pro[<m>]pto donde se indica que la abreviatura no figura en el original y es añadido nuestro.
En el caso de abreviaturas usuales que indiquen tratamiento (D. Dr. V. M. Vd. etc.) se pueden dejar como vienen en el original.
Añadidos y enmiendas del editor
Si es evidente que falta algo en el texto –y no estamos ante una abreviatura– se suele restituir, pero sólo cuando estamos absolutamente seguros. Lo restituido se pone entre corchetes: pdre transcrito p[a]dre.
Si en el texto sobra algo por error (una sílaba o palabra repetida) utilizamos paréntesis con barra invertida para indicarlo (\...), pero sólo cuando estamos muy seguros, porque material aparentemente superfluo puede ser una particularidad morfológica o gráfica de la época. Así pues vinieron a la la casa se transcribe «vinieron a la (\la) casa». Se ha de tener en cuenta que el signo «\» en «(\...)» sirve para discriminar los paréntesis genuinos empleados como signo de puntuación.
Añadidos y enmiendas en el original
En el caso de que encontremos letras, o palabras entre líneas o en el margen que han sido añadidas por el mismo escribano o un corrector posterior transcribiremos estas palabras entre corchetes «[ ]» con un circunflejo «^» en su interior (para diferenciar de los añadidos que incluimos nosotros mismos, que van simplemente entre corchetes «[ ]»), con una nota explicativa si fuera necesario. Ha de entenderse que empleamos este sistema para material añadido. Cuando el escribano ha continuado en un margen simplemente porque se le ha acabado el espacio al final del folio no consideramos que se trate de un añadido, sino que continuamos copiando el texto numerando las líneas de manera consecutiva.
Señalamos la presencia de varias caligrafías con la indicación al principio de la carta: «(dos manos)», «(tres manos)», etc.
Para reflejar texto tachado en el original lo reproduciremos entre «( )» con «^» en el interior para diferenciarlo del texto superfluo que suprimimos nosotros mismos al transcribir que se marca con «(\)». Retomando el ejemplo anterior vinieron a la la casa, se transcribe «vinieron a la (\la) casa» para suprimir el texto erróneo, pero si el segundo la ya aparecía tachado en el original transcribimos «vinieron a la (^la) casa».
Alternancia de lenguas
Cuando aparece texto en una lengua diferente de aquella en la cual está redactado el cuerpo principal del documento, el texto en cuestión se marcará con llaves «{}» que contengan al inicio las tres primeras letras del nombre castellano de la lengua en cuestión (LAT latín, CAT catalán, ITA, italiano, FRA francés, POR portugués, etc.). Por ejemplo: «entonces dijo {LAT ave maria gratia plena} mientras se santiguaba.» En html marcamos las distintas lenguas: <span id=”latin>capbqekbkb”</span> tanto en transcripción original como en la modernizada.
Foliación y número de línea
La transcripción literal se dispone a la izquierda del facsímil del documento correspondiente. Las líneas del documento original se reflejan con una numeración correlativa de principio a fin del texto, antepuesta a cada línea y en color gris. No reiniciamos, por tanto, la numeración en cada página del mismo documento.
Nota importante:
Siempre que tenemos dudas preferimos insertar una doble interrogación entre corchetes [??] junto a la lectura dudosa. Así podemos localizar los problemas fácilmente y corregirlos cuando tengamos la solución (empleamos corchetes porque se trata de un añadido nuestro, las interrogaciones no estaban en el texto). En caso de abreviaturas dudosas se puede transcribir mto m<[??]>to. Muchas de estas dudas se acaban disipando. Consideramos preferible actuar con prudencia y poner interrogantes en vez de ofrecer una lectura que pueda ser errónea.
Abreviaturas
a) Las abreviaturas se escriben en minúscula y se desarrollan siempre que se pueda. Por tanto, escribimos completas las palabras y tratamientos protocolarios como los siguientes (ponemos ejemplos en español y catalán):
señor o senyor, senyora o señora, mossèn, santo, número, reals reales, libras lliures, escuts, etcétera; il·lustre (il·lustríssim), honorable, magnífico, excel·lentíssim, etc.
Y también los números ordinales, los meses del año, los nombres de países, etc.:
Ej.: 1º (primer o primero), 2º (segon o segundo), 7bre (setiembre setembre), Alemanª (Alemania o Alemanya).
En cambio, no desarrollamos las abreviaturas de respeto:
dr. (doctor), d. (don), da. (doña/dona/donya), v. m. (vuestra merced / vossa mercè), v. s. (vuestra señoría / vossa senyoria), v. e. (vuestra excelencia / vossa excel·lència).
b) Los tratamientos o expresiones protocolarias en la firma o cabecera de las cartas los desarrollamos completamente:
Ex: Su mor. sdor. > su mayor servidor
q.s.m.b. > que sus manos besa
etc.
c) En el caso en que aparezca en una carta en español o catalán texto en latín que contenga abreviaturas, se conservan:
Ej.: et al.
d) Siempre que sea posible se escriben los nombres propios completos con la ortografía actual. Si la carta está en español las abreviaturas se desarrollan en español y si está en catalán se desarrollan en catalán.
Ej: Jº > Jerónimo, Gerº > Jerónimo, Pº > Pedro, Antº > Antonio
Asimismo, Los nombres propios se regularizan según el uso actual: Safortesa > Zaforteza, Çavella > Zavellá, Marqués de los Veles > marqués de los Vélez.
Se informa de la variabilidad ortográfica y en el orden de los apellidos de los remitentes y destinatarios de las cartas por medio de una ventana flotante que aparece al pulsar sobre el nombre modernizado y regularizado en el cuerpo de la carta.
Mayúsculas y minúsculas
a) Todos los cargos y tratamientos protocolarios se transcriben en minúscula dentro del texto, en la firma, en la cabecera de las cartas y en las notas o fichas informativas.
Ej.: rey, rei, virrey, batle, procurador reial, governador, capità, inquisidor general, bisbe, arquebisbe, prevere, mossèn, doctor, su majestad, vicecanciller, capellán secretario
Ej.: magnífic i excelentíssim senyor governador, il·lustríssim senyor procurador reial, su majestad, capitán general, d. Pedro Santacilia, da. Cecilia Zaforteza, etc.
b) Todos los nombres propios (de persona, de lugar, nombres de embarcaciones, apodos, etc.), se escriben con mayúscula inicial.
Ej.: Nostre Senyor/ Nuestro Señor (cuando se refiere a Dios o a Cristo), el Cielo, etc.
c) Algún nombre de documento oficial concreto –cuando no es genérico– se transcribe en minúscula.
Ej.: El memorial (o real orden, informe, etc.) que recibí ayer…
d) En toponimia, el elemento genérico (golfo, cala, calle, plaza) se transcribe en minúscula y en mayúscula si pasa a nombre propio:
Ej.: la sierra de Tramuntana (pero: la Sierra)
plaza Mayor (pero calle de la Plaza Mayor)
e) El nombre de determinadas zonas se transcribe en minúscula:
Ej.: capilla, cámara de los pajes, secretaría del Consejo de Aragón, palacio de los Duques, castillo de San Carlos
En cambio, escribimos en mayúscula:
Casa de Campo, Consejo de Aragón, Real Audiencia, Universitat, Reial Patrimoni
f) Todos los cargos, nombres de oficios o de profesión se transcriben en minúscula:
Ej.: capità, procurador, governador, pagès, criat, capellà, prevere, escribano, notario, secretari, jurats o jurados (de la Universitat o Universidad), oïdors u oidores (de la Audiencia), etc.
g) San/Sant/Santo, Santa, se transcriben en mayúscula cuando va precedido de genérico + de:
Ej.: illa/isla, calle/carrer, plaza/plaça, montaña/muntanya, posesión/possessió, riera, torrente/torrent, convento/convent, iglesia/esglèsia, abadía/abadia, ermita, monasterio/monestir, santuario/santuari, capilla/capella, altar, portal, torre, castillo/castell, palacio/palau, puerto/port, etc.
castillo de SanCarlos, capella de Santa Anna, etc.
Puntuación
Igualmente, puntuamos el texto según las normas actuales de la RAE, intentando respetar el sentido correcto de la frase. No es necesario enfatizar que se trata de una tarea compleja por ser textos que en muchas ocasiones siguen pautas orales, pueden estar escritos descuidada o muy apresuradamente y, por tanto, aparecer plagados de anacolutos, elipsis, errores de coordinación, etc. Aunque siempre actuamos siguiendo un principio de mínima intervención y con la mayor cautela posible, se hace necesario en muchas ocasiones interpretar el texto según el contexto u otras informaciones complementarias de que podamos disponer. Hemos intentado que nuestras intervenciones sean en todo caso visibles utilizando corchetes para nuestros añadidos, enmiendas o comentarios.
La transcripción modernizada presenta el texto dividido en párrafos, sin señalar ni numerar las líneas del manuscrito original. Sí se señala la página correspondiente del manuscrito original mediante numeración consecutiva en gris.
Es importante subrayar que cualquier añadido por nuestra parte va siempre entre corchetes «[]». Si, por la causa que sea, hay una laguna en el texto original o un problema de lectura que no podemos resolver, lo marcamos en el mismo lugar del texto así: «[?]» Ocasionalmente, en el botón de «observaciones» presente en cada carta se comentan las dificultades que a nuestro juicio exigen una nota complementaria.
De aplicación específica a las distintas lenguas
Cada carta está definida en una lengua principal aunque presente varias en el texto (que van convenientemente marcadas, según hemos explicado).
Textos en español
Para los textos en español, como principio ortográfico general, nos atenemos a las normas de la última edición de la Ortografía de la lengua española (Madrid, 2010) de la Real Academia Española, combinadas con las indicaciones del Diccionario de la lengua española (DRAE) en la versión web permanentemente actualizada (http://www.rae.es/recursos/diccionarios/drae). Al no tratarse de textos literarios y entender que debemos facilitar la lectura a un público mayoritario, no especializado en las peculiaridades de la lengua de los siglos XVI, XVII y XVIII, llevamos a cabo una modernización y adaptación lo más completa posible al estado actual de la lengua española que permita al lector y al investigador hacer búsquedas cómodamente en el corpus sin necesidad de conocer las posibles variantes ortográficas.
Textos en catalán
Seguimos las normas ortográficas del Institut d’Estudis Catalans.
Por lo que respecta a los nombres de fincas o posesiones, escribimos Ca, Can (y Ca na), Cal y Son mayúscula y el/es, la/sa minúscula: Can Berga, Son Sant Joan.
Se suprime el punto volado en los textos en catalán en casos como:
no·s > no és, qu·està > que està, etc.